ABB Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500 Manuals

Manuals and User Guides for ABB Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500. We have 1 ABB Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500 manual available for free PDF download: User Manual

ABB Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500 User Manual (164 pages)

For ABB i-bus

Brand: ABB | Category: Security Sensors | Size: 0.76 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Einsatzgebiet
  
  7
- 2 Wichtige Hinweise
  
  8
  - Richtlinien/Dokumentation
    8
  - Gerätepflege/Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Umweltbestimmungen
    9
- 3 Technische Daten
  
  10
- 4 Montage
  
  11
  - Einbau/Montageort
    11
  - Anpassung des Erfassungsbereiches
    12
  - Montage mit Aufputzgehäuse 6885-500
    13
  - Demontage
    13
- 5 Funktionalität
  
  14
- 6 Testbetrieb/Funktionsprüfung
  
  20
  - Parallelschaltung
    21
- 8 Busspannungsunterbrechung
  
  22
- 9 Störungsbeseitigung
  
  23
Français

25
English

49
- 1 Field of Application
  
  54
- 2 Important Information
  
  55
  - Regulations/Documentation
    55
  - Device Maintenance/Use as Prescribed/Environmental Regulations
    56
- 3 Technical Data
  
  57
- 4 Installation
  
  58
- 5 Mode of Operation
  
  61
- 6 Test Mode/Functional Test
  
  67
- 7 Parallel Connection
  
  68
- 8 Interruption of Bus Voltage
  
  69
- 9 Fault Elimination
  
  70
Dutch

72
- 1 Toepassingsgebied
  
  77
- 2 Belangrijke Aanwijzingen
  
  78
  - Richtlijnen/Documentatie
    78
  - Apparaatverzorging/Gebruik Volgens de Voorschriften/Milieubepalingen
    79
- 3 Technische Gegevens
  
  80
- 4 Montage
  
  81
  - Inbouw/Montageplaats
    81
  - Aanpassing Van Het Detectiegebied
    82
  - Montage Met Opbouwcontactdoos 6885-500
    83
  - Demontage
    83
- 5 Functionaliteit - Instelling Via ETS
  
  84
- 6 Testbedrijf/Onderzoek Naar de Functie
  
  90
- 7 Parallelschakeling
  
  91
- 8 Busspanningsonderbreking
  
  92
- 9 Verhelpen Van Storingen
  
  93
Italiano

95
- 1 Campo D'impiego
  
  100
- 2 Avvertenze Importanti
  
  101
  - Direttive/Documentazione
    101
  - Cura Dell'apparecchio/Impiego Conforme All'uso Previsto/Norme Ambientali
    102
- 3 Dati Tecnici
  
  103
- 4 Montaggio
  
  104
  - Installazione E Luogo DI Montaggio
    104
  - Adattamento Della Zona DI Rilevamento
    105
  - Montaggio con Scatola a Parete 6885-500
    106
  - Smontaggio
    106
- 5 Funzionalità - Regolazione Tramite ETS
  
  107
  - Potenziometri
    107
  - Valore Limite DI Luminosità
    108
  - Ritardo DI Spegnimento "Illuminazione
    109
  - Ritardo DI Spegnimento "RCV
    110
  - Funzione Multipla del Potenziometro Centrale
    111
  - Regolazione DI Luce Costante
    113
- 6 Funzionamento DI Prova/Prova del Funzionamento
  
  113
- 7 Collegamento in Parallelo
  
  114
- 8 Interruzione Della Tensione DI Bus
  
  115
- 9 Eliminazione Delle Anomalie
  
  116
Español

118
- 1 Ámbito de Aplicación
  
  123
- 2 Indicaciones Importantes
  
  124
- 3 Datos Técnicos
  
  126
- 4 Montaje
  
  127
  - Montaje/Lugar de Montaje
    127
  - Adaptación del Ámbito
    128
  - Montaje con Carcasa en Saliente 6885-500
    129
  - Desmontaje
    129
  - Ajuste a Través del Control ETS
    130
  - Potenciómetro
    130
  - Valor Luminoso Límite
    131
  - Retardo de Desconexión "Iluminación
    132
  - Retardo de Desconexión "HKL
    133
  - Función Múltiple del Potenciómetro Intermedio
    134
  - Regulación de Luz Constante
    135
- 6 Marcha de Prueba/ Prueba de Funcionamiento
  
  136
- 7 Conexión en Derivación
  
  137
- 8 Interrupción de Tensión del Bus
  
  138
- 9 Reparación de Averías
  
  139
Svenska

141
- 1 Användningsområde
  
  146
- 2 Viktigt
  
  147
  - Riktlinjer/Dokumentation/Underhåll
    147
  - Avsedd Användning/Miljöföreskrifter
    148
- 3 Tekniska Data
  
  149
- 4 Montering
  
  150
  - Inbyggnad/Monteringsplats
    150
  - Anpassning Av Övervakningsområde
    151
  - Montering Med Utanpåliggande Dosa 6885-500
    152
  - Demontering
    152
- Innehållsförteckning 5. Funktioner - Inställning Via ETS
  
  153
  - Potentiometer
    153
  - Belysningströskelvärde
    154
  - Frånslagsfördröjning "Belysning
    155
  - Frånslagsfördröjning "HVAC
    156
  - Multipelfunktion Hos Mittpotentiometern
    157
  - Konstantljusregleringav
    159
- 6 Provdrift/Funktionsprovning
  
  159
- 7 Parallellkoppling
  
  160
- 8 Spänningsavbrott I Buss
  
  161
- 9 Felsökning
  
  162

ABB Categories

Industrial Equipment Controller Measuring Instruments Battery Charger DC Drives

More ABB Manuals

ABB Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500 Manuals

ABB Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500 User Manual (164 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Einsatzgebiet

2 Wichtige Hinweise

3 Technische Daten

4 Montage

5 Funktionalität

6 Testbetrieb/Funktionsprüfung

8 Busspannungsunterbrechung

9 Störungsbeseitigung

Français

1 Domaine D'utilisation

2 Remarques Importantes

3 Données Techniques

4 Montage

5 Fonctionnalité

6 Fonctionnement de Test/Contrôle du Fonctionnement

7 Commutation en Parallèle

8 Interruption de la Tension de Bus

9 Elimination des Perturbations

English

1 Field of Application

2 Important Information

3 Technical Data

4 Installation

5 Mode of Operation

6 Test Mode/Functional Test

7 Parallel Connection

8 Interruption of Bus Voltage

9 Fault Elimination

Dutch

1 Toepassingsgebied

2 Belangrijke Aanwijzingen

3 Technische Gegevens

4 Montage

5 Functionaliteit - Instelling Via ETS

6 Testbedrijf/Onderzoek Naar de Functie

7 Parallelschakeling

8 Busspanningsonderbreking

9 Verhelpen Van Storingen

Italiano

1 Campo D'impiego

2 Avvertenze Importanti

3 Dati Tecnici

4 Montaggio

5 Funzionalità - Regolazione Tramite ETS

6 Funzionamento DI Prova/Prova del Funzionamento

7 Collegamento in Parallelo

8 Interruzione Della Tensione DI Bus

9 Eliminazione Delle Anomalie

Español

1 Ámbito de Aplicación

2 Indicaciones Importantes

3 Datos Técnicos

4 Montaje

6 Marcha de Prueba/ Prueba de Funcionamiento

7 Conexión en Derivación

8 Interrupción de Tensión del Bus

9 Reparación de Averías

Svenska

1 Användningsområde

2 Viktigt

3 Tekniska Data

4 Montering

Innehållsförteckning 5. Funktioner - Inställning Via ETS

6 Provdrift/Funktionsprovning

7 Parallellkoppling

8 Spänningsavbrott I Buss

9 Felsökning

Related Products

ABB Categories