Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LAUNDRY TOWER SAFETY ................. 2
INSTALLATION REQUIREMENTS........ 2
Tools and Parts.................................... 2
Location Requirements ....................... 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS.......... 3
Install the Laundry Tower .................... 3
LAUNDRY TOWER USE ........................ 3
LAUNDRY TOWER CARE ..................... 3
WARRANTY............................................ 4
W10101295A
LAUNDRY TOWER
Use and Care Guide
ORGANIZADOR DE LAVANDERÍA
Manual de uso y cuidado
ORGANISATEUR DE BUANDERIE
Guide d'utilisation et d'entretien
Table of Contents / Índice / Table des matières
LAVANDERÍA.......................................... 6
REQUISITOS DE INSTALACIÓN........... 6
Piezas y herramientas.......................... 6
Requisitos de ubicación ...................... 6
lavandería ............................................. 7
LAVANDERÍA.......................................... 7
LAVANDERÍA.......................................... 7
GARANTÍA .............................................. 8
BUANDERIE..........................................9
EXIGENCES D'INSTALLATION...........9
Outillage et pièces..............................9
Exigences d'emplacement.................9
buanderie..........................................10
DE BUANDERIE..................................10
DE BUANDERIE..................................11
GARANTIE...........................................11
TM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Maytag W10101295A
Summary of Contents for Maytag W10101295A
-
Page 1: Table Of Contents
INSTALLATION INSTRUCTIONS... 3 Install the Laundry Tower ... 3 LAUNDRY TOWER USE ... 3 LAUNDRY TOWER CARE ... 3 WARRANTY... 4 W10101295A LAUNDRY TOWER Use and Care Guide Manual de uso y cuidado Guide d'utilisation et d'entretien Table of Contents / Índice / Table des matières SEGURIDAD DEL ORGANIZADOR DE LAVANDERÍA... -
Page 2: Laundry Tower Safety
Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... -
Page 3: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Install the Laundry Tower WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install laundry tower. Failure to do so can result in back or other injury. 1. Using two or more people, situate the laundry tower near its final location. -
Page 4: Warranty
WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY PRODUCT WARRANTY For one year from the date of purchase, when this product is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool or Whirlpool Canada (hereafter “Whirlpool”) will pay for factory specified replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. - Page 5 Notes...
-
Page 6: Seguridad Del Organizador De Lavandería
SEGURIDAD DEL ORGANIZADOR DE LAVANDERÍA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Page 7: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Cómo instalar el organizador de lavandería ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el organizador de lavandería. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. 1. -
Page 8: Garantía
GARANTÍA DE LOS PRODUCTOS DE LAVANDERÍA DE Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este producto un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool o Whirlpool Canada (en lo sucesivo denominado “Whirlpool”) se hará cargo del costo de las piezas de repuesto especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. -
Page 9: Sécurité De L'organisateur De Buanderie
SÉCURITÉ DE L'ORGANISATEUR DE BUANDERIE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 10: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Installation de l'organisateur de buanderie AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer l'organisateur de buanderie. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. À l'aide de deux personnes ou plus, placer l'organisateur de buanderie à... -
Page 11: Entretien De L'organisateur De Buanderie
ENTRETIEN DE L'ORGANISATEUR DE BUANDERIE Nettoyage de l'intérieur et de l'extérieur : Utiliser une éponge ou un chiffon doux humide pour essuyer les renversements. Essuyer occasionnellement les surfaces GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce produit est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool ou Whirlpool Canada (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. - Page 12 ®Registered Trademark of Whirlpool U.S.A. or Maytag Corporation or its related companies. All rights reserved. ®Marca registrada de Whirlpool U.S.A. o de Maytag Corporation o sus compañías asociadas. Todos los derechos reservados. ®Marque déposée de Whirlpool U.S.A.ou de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées.