Advertisement
Important information • Important information • Important information
Important information • Important information • Important information
D - Save these instructions
Congratulations on the purchase of your V-0071 cylinder cleaner. In order to get the best performance
from this product, please read and retain these instructions. When using electrical appliances, in order to
reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should be
followed, including the following:
• Read all instructions carefully, even if you are familiar with the appliance.
• To protect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERSE the appliance, cordset or plug in water
or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Never leave an appliance
unattended when in use.
• Switch off and remove the plug from the power outlet when not in use and before assembling or
disassembling parts.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions or is
dropped/damaged in any manner.
• The use of attachments or accessories sold by other manufacturers is not recommended.
• Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot surfaces.
• Do not abuse the cord. Never carry the appliance by the cord or yank it from the power outlet; instead,
grasp the plug and pull to disconnect.
• This product is intended for internal household use only.
• Do not attempt to repair the appliance yourself.
• Do not suck up inflammable liquids such as cleaning fluids, petrol, etc, or their vapours.
• Do not vacuum hard, sharp or over-large objects, matches, hot ashes, cigarette butts or similar materials.
• Do not use the vacuum cleaner without its dust bag or motor protection and air outlet filters.
• Do not use the cleaner if there is any obstruction in its suction passages, as this may dangerously overheat
the motor.
• Do replace/empty the dust bag and filters after picking up fine dust such as cement, very fine sand, flour etc.
• To clean, wipe the exterior with a damp cloth.
GB - Save these instructions
Congratulations on the purchase of your V-0071 cylinder cleaner. In order to get the best performance
from this product, please read and retain these instructions. When using electrical appliances, in order to
reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should be
followed, including the following:
• Read all instructions carefully, even if you are familiar with the appliance.
• To protect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERSE the appliance, cordset or plug in water
or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Never leave an appliance
unattended when in use.
• Switch off and remove the plug from the power outlet when not in use and before assembling or
disassembling parts.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions or is
dropped/damaged in any manner.
• The use of attachments or accessories sold by other manufacturers is not recommended.
• Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot surfaces.
• Do not abuse the cord. Never carry the appliance by the cord or yank it from the power outlet; instead,
grasp the plug and pull to disconnect.
• This product is intended for internal household use only.
• Do not attempt to repair the appliance yourself.
• Do not suck up inflammable liquids such as cleaning fluids, petrol, etc, or their vapours.
• Do not vacuum hard, sharp or over-large objects, matches, hot ashes, cigarette butts or similar materials.
• Do not use the vacuum cleaner without its dust bag or motor protection and air outlet filters.
• Do not use the cleaner if there is any obstruction in its suction passages, as this may dangerously overheat
the motor.
• Do replace/empty the dust bag and filters after picking up fine dust such as cement, very fine sand, flour etc.
• To clean, wipe the exterior with a damp cloth.
NL - Save these instructions
Congratulations on the purchase of your V-0071 cylinder cleaner. In order to get the best performance
from this product, please read and retain these instructions. When using electrical appliances, in order to
reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should be
followed, including the following:
• Read all instructions carefully, even if you are familiar with the appliance.
• To protect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERSE the appliance, cordset or plug in water
or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Never leave an appliance
unattended when in use.
• Switch off and remove the plug from the power outlet when not in use and before assembling or
disassembling parts.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions or is
dropped/damaged in any manner.
• The use of attachments or accessories sold by other manufacturers is not recommended.
• Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot surfaces.
• Do not abuse the cord. Never carry the appliance by the cord or yank it from the power outlet; instead,
grasp the plug and pull to disconnect.
• This product is intended for internal household use only.
• Do not attempt to repair the appliance yourself.
• Do not suck up inflammable liquids such as cleaning fluids, petrol, etc, or their vapours.
• Do not vacuum hard, sharp or over-large objects, matches, hot ashes, cigarette butts or similar materials.
• Do not use the vacuum cleaner without its dust bag or motor protection and air outlet filters.
• Do not use the cleaner if there is any obstruction in its suction passages, as this may dangerously overheat
the motor.
• Do replace/empty the dust bag and filters after picking up fine dust such as cement, very fine sand, flour etc.
• To clean, wipe the exterior with a damp cloth.
2
F - Save these instructions
Congratulations on the purchase of your V-0071 cylinder cleaner. In order to get the best performance
from this product, please read and retain these instructions. When using electrical appliances, in order to
reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should be
followed, including the following:
• Read all instructions carefully, even if you are familiar with the appliance.
• To protect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERSE the appliance, cordset or plug in water
or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Never leave an appliance
unattended when in use.
• Switch off and remove the plug from the power outlet when not in use and before assembling or
disassembling parts.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions or is
dropped/damaged in any manner.
• The use of attachments or accessories sold by other manufacturers is not recommended.
• Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot surfaces.
• Do not abuse the cord. Never carry the appliance by the cord or yank it from the power outlet; instead,
grasp the plug and pull to disconnect.
• This product is intended for internal household use only.
• Do not attempt to repair the appliance yourself.
• Do not suck up inflammable liquids such as cleaning fluids, petrol, etc, or their vapours.
• Do not vacuum hard, sharp or over-large objects, matches, hot ashes, cigarette butts or similar materials.
• Do not use the vacuum cleaner without its dust bag or motor protection and air outlet filters.
• Do not use the cleaner if there is any obstruction in its suction passages, as this may dangerously overheat
the motor.
• Do replace/empty the dust bag and filters after picking up fine dust such as cement, very fine sand, flour etc.
• To clean, wipe the exterior with a damp cloth.
I - Save these instructions
Congratulations on the purchase of your V-0071 cylinder cleaner. In order to get the best performance
from this product, please read and retain these instructions. When using electrical appliances, in order to
reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should be
followed, including the following:
• Read all instructions carefully, even if you are familiar with the appliance.
• To protect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERSE the appliance, cordset or plug in water
or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Never leave an appliance
unattended when in use.
• Switch off and remove the plug from the power outlet when not in use and before assembling or
disassembling parts.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions or is
dropped/damaged in any manner.
• The use of attachments or accessories sold by other manufacturers is not recommended.
• Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot surfaces.
• Do not abuse the cord. Never carry the appliance by the cord or yank it from the power outlet; instead,
grasp the plug and pull to disconnect.
• This product is intended for internal household use only.
• Do not attempt to repair the appliance yourself.
• Do not suck up inflammable liquids such as cleaning fluids, petrol, etc, or their vapours.
• Do not vacuum hard, sharp or over-large objects, matches, hot ashes, cigarette butts or similar materials.
• Do not use the vacuum cleaner without its dust bag or motor protection and air outlet filters.
• Do not use the cleaner if there is any obstruction in its suction passages, as this may dangerously overheat
the motor.
• Do replace/empty the dust bag and filters after picking up fine dust such as cement, very fine sand, flour etc.
• To clean, wipe the exterior with a damp cloth.
E - Save these instructions
Congratulations on the purchase of your V-0071 cylinder cleaner. In order to get the best performance
from this product, please read and retain these instructions. When using electrical appliances, in order to
reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should be
followed, including the following:
• Read all instructions carefully, even if you are familiar with the appliance.
• To protect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERSE the appliance, cordset or plug in water
or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Never leave an appliance
unattended when in use.
• Switch off and remove the plug from the power outlet when not in use and before assembling or
disassembling parts.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions or is
dropped/damaged in any manner.
• The use of attachments or accessories sold by other manufacturers is not recommended.
• Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot surfaces.
• Do not abuse the cord. Never carry the appliance by the cord or yank it from the power outlet; instead,
grasp the plug and pull to disconnect.
• This product is intended for internal household use only.
• Do not attempt to repair the appliance yourself.
• Do not suck up inflammable liquids such as cleaning fluids, petrol, etc, or their vapours.
• Do not vacuum hard, sharp or over-large objects, matches, hot ashes, cigarette butts or similar materials.
• Do not use the vacuum cleaner without its dust bag or motor protection and air outlet filters.
• Do not use the cleaner if there is any obstruction in its suction passages, as this may dangerously overheat
the motor.
• Do replace/empty the dust bag and filters after picking up fine dust such as cement, very fine sand, flour etc.
• To clean, wipe the exterior with a damp cloth.
Advertisement
