Warranty; Garantie - Aiphone JF-1MD Installation & Operation Manual

• :
•
• :
•
• :
• :
• :
•
•
• :
•
• :
•
• :
• :
• :
•
•
• :
•
• :
•
• :
• :
• :
•
•
Français
DC 18V(JF-1MD JF-1FD)
(Max.) 450mA (JF-1MD)
(Max.) 300mA (JF-1FD)
Chime and image, approx. 45
seconds
(HANDS-FREE) Approx. 60
seconds.
(PTT) Press-to-talk, release to
listen, approx. 60 seconds.
3-1/2" direct view TFT color LCD.
525
AC/DC 24V, 0.5A (N/O dry
closure contact L, L).
179( )×135( )×27(
7( )×5-5/16( )×1-1/16(
)
430 g (0.95 lbs.) (JF-1MD)
Approx. 400 g (0.9 lbs.) (JF-1FD)
Deutsch
DC 18V(JF-1MD JF-1FD)
(Max.) 450mA (JF-1MD)
(Max.) 300mA (JF-1FD)
Chime and image, approx. 45
seconds
(HANDS-FREE) Approx. 60
seconds.
(PTT) Press-to-talk, release to
listen, approx. 60 seconds.
3-1/2" direct view TFT color LCD.
525
AC/DC 24V, 0.5A (N/O dry
closure contact L, L).
179( )×135( )×27(
7( )×5-5/16( )×1-1/16(
)
430 g (0.95 lbs.) (JF-1MD)
Approx. 400 g (0.9 lbs.) (JF-1FD)
Español
DC 18V(JF-1MD JF-1FD)
(Max.) 450mA (JF-1MD)
(Max.) 300mA (JF-1FD)
Chime and image, approx. 45
seconds
(HANDS-FREE) Approx. 60
seconds.
(PTT) Press-to-talk, release to
listen, approx. 60 seconds.
3-1/2" direct view TFT color LCD.
525
AC/DC 24V, 0.5A (N/O dry
closure contact L, L).
179( )×135( )×27(
7( )×5-5/16( )×1-1/16(
)
430 g (0.95 lbs.) (JF-1MD)
Approx. 400 g (0.9 lbs.) (JF-1FD)
• :
•
• :
•
• :
• :
•
) (mm) •
) (
•
Aiphone warrants its products to be free from defects of material and
workmanship under normal use and service for a period of two years after
delivery to the ultimate user and will repair free of charge or replace at no
charge, should it become defective upon which examination shall disclose
to be defective and under warranty. Aiphone reserves unto itself the sole
right to make the final decision whether there is a defect in materials and/
or workmanship; and whether or not the product is within the warranty.
This warranty shall not apply to any Aiphone product which has been
subject to misuse, neglect, accident, or to use in violation of instructions
furnished, nor extended to units which have been repaired or altered outside
of the factory. This warranty does not cover batteries or damage caused by
batteries used in connection with the unit. This warranty covers bench
repairs only, and any repairs must be made at the shop or place designated
) (mm)
in writing by Aiphone. Aiphone will not be responsible for any costs
) (
incurred involving on site service calls.
Aiphone garantit que ses produits ne sont affecte's d'aucun défaut de matière
ni de fabrication, en cas d'utilisation normale et de réparations conformes,
pendant une période de deux ans après la livraison à l'utilisateur final, et
s'engage à effectuer gratuitement les réparations nécessaires ou à remplacer
l'appareil gratuitement si celui-ci présente un défaut, à la condition que ce
défaut soit bien confirmé lors de l'examen de l'appareil et que l'appareil soit
toujours sous garantie. Aiphone se réserve le droit exclusif de décider s'il
existe ou non un défaut de matière ou de fabrication et si l'appareil est ou
non couvert par la garantie. Cette garantie ne s'applique pas à tout produit
Aiphone qui a été l'objet d'une utilisation impropre, de négligence, d'un
accident ou qui a été utilisé en dépit des instructions fournies; elle ne couvre
pas non plus les appareils qui ont été réparés ou modifiés en dehors de
l'usine. Cette garantie ne couvre pas les piles ni les dégâts infligés par les
piles utilisées dans l'appareil. Cette garantie couvre exclusivement les
réparations effectuées en atelier. Toute réparation doit être effectuée a
l'atelier ou a l'endroit precisé par écrit par Aiphone. Aiphone décline toute
) (mm)
responsabilité en cas de frais encourus pour les dépannages sur site.
) (
- 15 -
DC 18V(JF-1MD JF-1FD)
(Max.) 450mA (JF-1MD)
(Max.) 300mA (JF-1FD)
Chime and image, approx. 45
seconds
(HANDS-FREE) Approx. 60
seconds.
(PTT) Press-to-talk, release to
listen, approx. 60 seconds.
3-1/2" direct view TFT color LCD.
525
: AC/DC 24V, 0.5A (N/O dry
closure contact L, L).
179( )×135( )×27(
7( )×5-5/16( )×1-1/16(
)
430 g (0.95 lbs.) (JF-1MD)
Approx. 400 g (0.9 lbs.) (JF-1FD)

WARRANTY

GARANTIE

Nederlands
) (mm)
) (
English
Français