Related Manuals for Cloer 7560
Summary of Contents for Cloer 7560
- Page 1 7560 7561 Bedienungsanleitung Instruction Manual Elektrische Kaffeemühle 7560 / 7561 Electrical Coffee Grinder 7560 / 7561...
- Page 2 Gebrauchsanweisung ........... 3 Operating Instructions .........7 Notice d´utilisation ..........11 Gebruiksaanwijzing ..........15...
- Page 3 - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen oder - in Frühstückspensionen. · Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektrogeräten nur von autorisierten Cloer Fachhändlern oder vom Cloer Werkskundendienst durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt dadurch Ihr Garantieanspruch.
- Page 4 Hinweise für Zusammenbau und Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Nutzung vielen Dank, dass Sie sich für die Cloer Kaffee- · mühle entschieden haben. Von nun an können Installieren Sie das Mahlmesser (2) im Kaffee- Sie Kaffee aus frisch gemahlenen Kaffeebohnen bohnen-Behälter (5):...
-
Page 5: Bedienung
Recyclingkreislauf zu. Über Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Kunden-Service Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Cloer- Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte · Drücken Sie nun den Tassenzahl-Regler an Ihren Fachhändler oder an den Cloer-Werks- kurz, um das Gerät in Betrieb zu setzen. - Page 6 Ersatz der schadhaften Komponenten. Ausge- äußere Einwirkungen (z.B. Transportschäden, wechselte Teile werden Eigentum der Firma Stöße, Schläge, Hitzeeinwirkung, Säuren o.ä.), · Cloer. Weitere Ansprüche, gleich welcher Art, mangelnde Entkalkung* · insbesondere Schadensersatzansprüche, sind oder auf ungeeignetes Zubehör zurückzufüh- ren sind.
- Page 7 · If the supply cord is damaged, it must be replaced by Cloer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. ·...
-
Page 8: Overheating Protection
Dear Customer, Thank you for choosing the Cloer coffee grinder. From now on, you are able to enjoy coffee made of freshly ground coffee beans. We hope you enjoy your new coffee grinder. Description (see page 2) 1 Cover 2 Grinding knife... -
Page 9: Operation
Customer service In the event that your Cloer appliance becomes defective, please contact your Cloer dealer or Cloer customer service department. Cloer electrical appliances comply with current EC guidelines and safety regulations. - Page 10 In order to assert a warranty claim, please contact your dealer directly. If you have questions about your product, please contact the Cloer importer in your country. The address and telephone number can be found on our website at http://cloer.com or you can send an e-mail to service-uk@cloer.de...
- Page 11 Ne confiez les réparations des appareils électriques Cloer qu’à des revendeurs · Cloer agréés ou au service après-vente usine de la maison Cloer. Des réparations inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l’utilisateur. Elles entraînent en outre la perte de vos droits à garantie.
-
Page 12: Mise En Place
Remarques relatives à Chère cliente, cher client, l‘assemblage et à l‘utilisation Merci d‘avoir choisi le moulin à café Cloer. · Désormais, vous pourrez savourer le plaisir d‘un Installez le couteau à moudre (2) dans le café fraîchement moulu. réservoir pour café en grains (5). -
Page 13: Service Après-Vente
· Appuyez maintenant brièvement Service après-vente régulateur du nombre de tasses (3) pour mettre l‘appareil en service. Si, malgré tous nos soins, votre appareil Cloer · L‘appareil s‘éteint de lui-même lorsque la présente un défaut, veuillez vous adresser à... -
Page 14: Conditions De Garantie
Les pièces remplacées sont la propriété de la société Cloer. Toutes les autres demandes, de quelque sorte que ce soit, notamment les demandes de réparation de dommage, sont exclues. - Page 15 – op tuincentras; – door klanten in hotels, motels en andere woongelegenheden; – in bed-and-breakfasts. Laat reparaties aan elektrische apparatuur van Cloer uitsluitend uitvoeren door · geautoriseerde Cloer-leveranciers of door de klantendienst van Cloer in Neder- lande: Appliance- Huishoud BV te Zoetermeer tel. 079-3634242 Ondeskundige reparaties kunnen aanzienlijk gevaar opleveren voor de gebruiker.
- Page 16 Geachte klant, LET OP! Wanneer het apparaat niet wordt Hartelijk dank dat u een koffiemolen van Cloer hebt gekozen. Vanaf nu kunt u heerlijk genieten gebruikt en vóór het reinigen altijd de stekker uit het van koffie van versgemalen koffiebonen.
- Page 17 Elektrische apparaten bevatten waardevolle grondstoffen. Lever het apparaat in bij uw plaatselijke gemeentereiniging Servicedienst Indien het voorkomt dat uw Cloer apparaat een defect heeft, wendt U zich dan tot Uw handelaar of tot de Cloer servicedienst. Telefoon. 079- 3634242. ·...
- Page 18 U zich dan tot uw vakhandelaar. Bij vragen over een Cloer product wendt U zich tot de Cloer importeur in uw land. Op onze internet site http://cloer.com vindt U de adressen en telefoonummers of zendt een E-Mail aan: service-nl@cloer.de...
- Page 20 Stempel und Unterschrift des Händlers Stamp and signature of dealer © 2015 by Cloer Germany GmbH&Co.KG Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors.