1. Manuals
  2. Brands
  3. Marantz Manuals
  4. CD Player
  5. CD5400
  6. Benutzerhandbuch

Marantz CD5400 Benutzerhandbuch

Marantz compact disc player user guide cd5400
Hide thumbs Also See for CD5400:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, User Manual
Model CD5400 User Guide
Compact Disc Player
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Marantz CD5400

Summary of Contents for Marantz CD5400

  • Page 1 Model CD5400 User Guide Compact Disc Player CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT...
  • Page 2 Ihren Quittung oder Rechnung ist als Unterlage ausreichend. NEDERLANDS GARANTIE Voor inlichtingen omtrent garantie dient u zich tot uw plaatselijke Marantz. UW KWITANTIE, KASSABON E.D. BEWAREN Uw kwitantie, kassabon e.d. vormen uw bewijs van aankoop van een waardevol artikel en dienen op een veilige plaats bewaard te worden voor evt, verwijzing bijv, in verbend met verzekering of bij correspondentie met Marantz.
  • Page 3 — Jegliche nachfolgende, gesetzliche Verfügungen und Bestimmungen. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Marantz CD5400 CD-Player für Ihr A / V-System entschieden haben. Dieser Player ist mit einer Reihe Funktionen ausgestattet, die die Wiedergabe Ihrer Lieblings-Audioquellen verbessern. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitungen sorgfältig durch. Wir empfehlen, dass Sie das gesamte Benutzerhandbuch lesen, bevor Sie versuchen, den Player anzuschließen oder zu bedienen.

  • Page 4: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS 1. VOR DEM GEBRAUCH... 3 2. ZUBEHÖR ... 5 3. AUSSTATTUNGSMERKMALE ... 6 4. ANSCHLÜSSE ... 7 5. NAMEN UND FUNKTIONEN... 8 Vorderseite ... 8 Display ... 9 Fernbedienung ... 10 Rückseite ... 11 6. BEDIENUNG ... 12 CD-Wiedergabe ... 12 Wiedergabe eines bestimmten Titels ...

  • Page 5: Vor Dem Gebrauch

    Wiedergabe von kopiergesteuerten CDs Einige kopiergesteuerten CDs entsprechen möglicherweise ”-Zeichen TEXT nicht den offiziellen CD-Normen. Es handelt sich hierbei um spezielle CDs, die auf dem CD5400 nicht wiedergegeben werden können. 2 cm oder mehr 10 cm oder mehr PLAY STOP...
  • Page 6 VOR DEM GEBRAUCH K e i n e G e g e n s t ä n d e a u f d i e Oberfläche stellen • Sehen Sie davon ab, irgendwelche Gegenstände auf den Player zu stellen. Vorsicht bei der Handhabung des Netzkabels •...

  • Page 7: Zubehör

    2. ZUBEHÖR Überprüfen des Zubehörs Überprüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung, dass folgendes Zubehör enthalten ist: • Fernbedienung (RC5400CD) DISPLAY POWER PROGRAM CANCEL RANDOM QUICK REPLAY PITCH RESET REPEAT SCROLL/ TEXT TIME RECALL REMOTE CONTROLLER RC5400CD • 2 “AAA”-Batterien •...

  • Page 8: Ausstattungsmerkmale

    Der CS4392 D/A-Wandler, dessen Wiedergabeschaltung dem Design des CS4396 D/A-Wandlers entspricht, der ebenfalls von Cirrus Logic hergestellt wurde und der sich für das CD-Player von Marantz als äußerst wertvolle Komponente erwiesen hat, wurde in dieses Gerät übernommen. Eine hohe Linearitäts-Wiedergabe wird durch Oversampling der PCM-Signale während der Wiedergabe zu 128fs im D/...

  • Page 9: Anschlüsse

    4. ANSCHLÜSSE Dieser CD-Player ist an einen Verstärker, CD-Recorder und an andere Komponenten, die verwendet werden sollen, angeschlossen. Lesen Sie die mit den Komponenten mitgelieferten Bedienungsanleitungen, um sicherzustellen, dass die Komponenten richtig angeschlossen worden sind. Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Komponenten unbedingt, dass diese ausgeschaltet sind.

  • Page 10: Namen Und Funktionen

    5. NAMEN UND FUNKTIONEN Vorderseite CD PLAYER CD5400 STANDBY POWER ON/STANDBY z P OW E R O N / S TA N D B Y - S c h a l t e r u n d Standby-Anzeige Mit dieser Taste schalten Sie den CD-Player ein (ON) oder in Betriebsbereitschaft (STANDBY).

  • Page 11: Display

    NAMEN UND FUNKTIONEN Display DISC TEXT 1 2 a Hauptdisplay Hier werden die Zeitinformationen und Textinformationen der wiedergegebenen CD, die Einstellmenüs usw. angezeigt. b TEXT-Anzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn eine CD eingelegt wurde, die CD-TEXT unterstützt. c 8 8 8 8 8 (Pause)-Anzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn die Wiedergabe zeitweilig unterbrochen wurde.

  • Page 12: Fernbedienung

    NAMEN UND FUNKTIONEN Fernbedienung DISPLAY POWER PROGRAM CANCEL QUICK REPLAY RANDOM PITCH RESET REPEAT SCROLL/ TEXT TIME RECALL REMOTE CONTROLLER RC5400CD q DISPLAY-Taste Mit dieser Taste wird das Display ausgeschaltet (DISPLAY OFF-Modus). w Zifferntasten (0 bis 9) Mit diesen Tasten werden die Titelnummern eingegeben, die wiedergegeben werden sollen.

  • Page 13: Rückseite

    M i t H i l f e d e s m i t g e l i e f e r t e n F e r n b e d i e n u n g s - Anschlusskabels ermöglichen diese Anschlüsse den Anschluss dieses CD-Players an eine mit Fernbedienungs- Anschlüssen ausgestattete Marantz-Komponente. Mit diesen Anschlüssen kann ein ganzes System gesteuert werden, das auf den Verstärker oder eine andere Komponente ausgerichtet ist.

  • Page 14: Bedienung

    6. BEDIENUNG CD-Wiedergabe CD PLAYER CD5400 OPEN/CLOSE DISC RNDM RROG A – B RPT 1 PITCH EDIT PEAK TIME TEXT 1 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 STANDBY POWER ON/STANDBY TIME EDIT PEAK...

  • Page 15: Wiedergabe Eines Bestimmten Titels

    BEDIENUNG (ALLGEMEIN) Wiedergabe eines bestimmten Titels • Festlegen der Titelnummer, die wiedergegeben werden soll (direkter Suchlauf) Wählen Sie die Nummer des Titels, den Sie wiedergeben möchten, direkt mit den sich auf der Fernbedienung befindlichen Zifferntasten (0 bis 9) aus. Um die Titelnummer 10 oder eine höhere Titelnummer auszuwählen, geben Sie mit den Zifferntasten zunächst die Zehnerstelle und dann die Einerstelle der Zahl ein.

  • Page 16: Wiedergabe Einer Bestimmten Passage Eines Bestimmten Titels

    BEDIENUNG (ALLGEMEIN) Wiedergabe einer bestimmten Passage eines bestimmten Titels • Suche nach einer bestimmten Titelpassage (Suchlauf) Während Sie sich einen derzeit wiedergegebenen Titel anhören, können Sie mit Hilfe eines Vorwärts- oder Rückwärtssuchlaufes nach einer bestimmten Passage dieses Titels suchen. Vo r w ä r t s s u c h l a u f d u r c h d e n d e r z e i t wiedergegebenen Titel PLAY OPEN/CLOSE...

  • Page 17: Erweiterte Funktionen

    7. ERWEITERTE FUNKTIONEN Wiedergabe-Wiederholung (Wiederholung der Wiedergabe desselben Titels) • Wiederholung der Wiedergabe aller Titel (Wiederholung aller Titel) Diese Funktion wiederholt die Wiedergabe aller Titel. Die Wiedergabe-Wiederholung ist auch während der Zufallswiedergabe oder der programmierten Wiedergabe möglich. Drücken Sie die REPEAT-Taste auf der Fernbedienung. PITCH RESET REPEAT...

  • Page 18: Zufallswiedergabe (Wiedergabe Von Titeln In Einer Zufälligen Reihenfolge)

    ERWEITERTE FUNKTIONEN Zufallswiedergabe (Wiedergabe von Titeln in einer zufälligen Reihenfolge) Diese Funktion ordnet die Titel auf einer CD in einer zufälligen Reihenfolge neu an und gibt dann alle Titel in dieser zufälligen Reihenfolge wieder. Wenn diese Funktion zusammen mit der Wiedergabe-Wiederholung angewendet wird, können dieselben Titel ständig, aber jedes Mal in einer anderen Reihenfolge wiederholt werden.

  • Page 19: Programmierte Wiedergabe (Wiedergabe Von Titeln In Bevorzugter Reihenfolge)

    ERWEITERTE FUNKTIONEN Programmierte Wiedergabe (Wiedergabe von Titeln in bevorzugter Reihenfolge) Die sich auf einer CD befindlichen Titel können in einer beliebigen Reihenfolge neu geordnet werden. Es können bis zu 30 Titel programmiert werden. • P r o g r a m m i e r t e W i e d e r g a b e i m Zeitanzeige-Modus Drücken Sie, wenn es sich bei der CD um eine CD-TEXT-CD handelt, zunächst die TIME-Taste auf der Fernbedienung, um...
  • Page 20 ERWEITERTE FUNKTIONEN • P r o g r a m m i e r t e W i e d e r g a b e i m Textanzeige-Modus Wenn es sich bei der CD um eine CD-TEXT-CD handelt, können die Titel für die programmierte Wiedergabe nach Titelbezeichnungen ausgewählt werden.

  • Page 21: Löschen Der Programmierten Wiedergabe (Bei Der Wiedergabe Werden Unerwünschte Titel Übersprungen)

    ERWEITERTE FUNKTIONEN Löschen der programmierten Wiedergabe (bei der Wiedergabe werden unerwünschte Titel übersprungen) Mit dieser Funktion können solche Titel, die Sie sich während der Wiedergabe nicht anhören möchten, übersprungen werden. Es können bis zu 30 Titel aus dem Programm gelöscht werden.
  • Page 22 ERWEITERTE FUNKTIONEN • Löschen der programmierten Wiedergabe im Textanzeige-Modus Wenn es sich bei der CD um eine CD-TEXT-CD handelt, können die unerwünschten Titel, die aus der programmierten Wiedergabe gelöscht werden sollen, nach ihrer Bezeichnung ausgewählt werden. Drücken Sie, wenn das Hauptdisplay auf den Zeitanzeige- Modus gestellt ist, die TEXT-Taste auf der Fernbedienung, um den Textanzeige-Modus einzustellen.
  • Page 23 ERWEITERTE FUNKTIONEN • Ü b e r p r ü f e n d e s P r o g r a m m s o d e r Löschen von Programminhalten REPEAT SCROLL/ TEXT TIME RECALL Drücken Sie während der Programmierung oder der programmierten Wiedergabe die SCROLL/RECALL-Taste auf der Fernbedienung.

  • Page 24: Spitzen-Suchlauf (Suche Nach Der Lautesten Passage)

    ERWEITERTE FUNKTIONEN Spitzen-Suchlauf (Suche nach der lautesten Passage) Wenn der Aufnahmepegel des Kassettendecks im Verhältnis zur Spitzenlautstärke der CD eingestellt wurde, können Verzerrungen und Störungen in der Aufnahme verhindert werden. Diese Einrichtung macht es möglich, dass die Spitzenlautstärke der gesamten CD oder im Programm im Voraus erkannt und editiert werden kann.
  • Page 25 ), auf beide Seiten ( oder auf Endloswiedergabe ( ) gestellt werden. - Synchron-Aufnahme, wenn das Auto Reverse- Kassettendeck von Marantz auf beide Seiten ( auf den Endloswiedergabe-Modus ( Stellen Sie das Kassettendeck nach der Aufstellung in den Aufnahmepause-Zustand. Drücken Sie die 3- oder 8-Tasten des CD-Players, um das Programm auf der Seite A zu starten.
  • Page 26 - S y n c h r o n - A u f n a h m e m i t e i n e m E i n - W e g e - Kassettendeck von Marantz oder einem Auto Reverse-...

  • Page 27: Pitch-Control (Ändern Der Wiedergabegeschwindigkeit)

    ERWEITERTE FUNKTIONEN Pitch-Control (Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit) Die Wiedergabegeschwindigkeit (pitch) kann über ±12 Stufen geändert werden. ∗ Während der Pitch-Control werden keine digitalen Signale ausgegeben. • Erhöhen der Wiedergabegeschwindigkeit Drücken Sie die PITCH+-Taste auf der Fernbedienung. PITCH RESET Die “PITCH”-Anzeige auf dem Display leuchtet. B e i j e d e m D r ü...

  • Page 28: Weitere Funktionen

    8. WEITERE FUNKTIONEN CD-TEXT “CD-TEXT” bezieht sich auf eine neue Art von Musik-CD, die sich von herkömmlichen Musik-CDs darin unterscheidet, dass auf die CD Album-Bezeichnungen, Titelbezeichnungen und weitere Textinformationen aufgenommen worden sind. Die mit den nachfolgenden Logos versehenen CDs unterstützen diese Funktion.

  • Page 29: Technische Daten Und Abmessungen

    Zulässige Betriebstemperatur ... +5 bis +35 ºC Zulässige Betriebsfeuchtigkeit ... 5 bis 90 % (keine Kondensation) Änderungen der technischen Daten und des Designs dieses CD-Players zum Zwecke der Verbesserung ohne Ankündigung vorbehalten. Abmessungen (Einheit: mm) CD PLAYER CD5400 PLAY STOP OPEN/CLOSE DISC RNDM RROG A –...

  • Page 30: Fehlersuche

    Störungen und Fehlfunktionen gehalten werden. Sollte die Störung auch nach Überprüfung der nachfolgenden Punkte bestehen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an das nächstgelegene Marantz- Verkaufsbüro oder an ein Kundenservicecenter. Die CD dreht sich nicht. • Ist das Netzkabel richtig angeschlossen worden? •...
  • Page 31 You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. JAPAN Marantz Japan, Inc. U.S.A. Marantz America, Inc. EUROPE Marantz Europe B.V. Printed in China 35-1 Sagami Ohno 7-Chome, Sagamihara-shi, Kanagawa 228-8505, Japan 1100 Maplewood Drive, Itasca, IL 60143, U.S.A.

Table of Contents