Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Orbit baby Manuals
  4. Baby Carrier
  5. G3
  6. Manual text booklet

Orbit baby G3 Manual Text Booklet

Hide thumbs Also See for G3:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual, User Manual

Advertisement

loading

Related Manuals for Orbit baby G3

Summary of Contents for Orbit baby G3

  • Page 7 à la dernière version du manuel et voir d'autres vidéos pratiques. ORBIT BABY and related logo, PAPARAZZI ® SHIELD and SMARTHUB are registered ® ® Bassinet trademarks of Orbit Baby, Inc. in the United States and certain other jurisdictions.
  • Page 8 2 - ENGLISH - Manual Text Booklet - Orbit Baby Bassinet...
  • Page 9 Important: Read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Your child's safety may be affected if you do not follow these instructions. The Orbit Baby Bassinet can be used with the Orbit Baby Rocker Base (sold separately). Orbit Baby Bassinet...
  • Page 10 4 - ENGLISH - Manual Text Booklet - Orbit Baby Bassinet sunshade Ⓐ bassinet cover Ⓑ plastic grommet Ⓒ mattress pad Ⓙ mattress cover Ⓓ release levers bassinet post Ⓚ Ⓔ upholstery Ⓕ outer fabric Ⓛ rocker base Ⓖ SmartHub ®...
  • Page 11 FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND THE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH ◦ Do not let others use the Orbit Baby Bassinet or other connected Orbit Baby products unless they understand how to properly use them. ◦...
  • Page 12 ◦ Do not place parcels or accessory items on the bassinet unless made by or specifically approved by Orbit Baby. Parcels or accessory items can make the bassinet unstable. ◦ WARNING Any load attached to the bassinet affects the stability of the pram/pushchair.
  • Page 13 Assemble the rocker base (sold separately). ⃞ Insert the rocker tubes Ⓗ into the rocker base SmartHub Ⓖ. ⃞ Ensure that all four rocker base snap buttons are locked in place. Assembly of the Orbit Baby Bassinet and Rocker Base is now complete.
  • Page 14 8 - ENGLISH - Manual Text Booklet - Orbit Baby Bassinet Securing Your Infant ⚠ ⚠ WARNING FALL HAZARD: Avoid serious injury from falls or tipover. ◦ WARNING This product is only suitable for a child who cannot sit unaided.

  • Page 15: Pinch Hazard

    Use caution when lifting the bassinet. Use both side handles as the weight may be off- center, causing the bassinet to tip down towards one end. When you use the bassinet with the Orbit Baby Stroller Base and Orbit Baby Rocker Base: ◦...

  • Page 16: Crushing Hazard

    ⚠ WARNING ◦ Only use the bassinet on the Orbit Baby Rocker Base. Do not use with any other rocker base or stand. ◦ Bassinet must be fully erected and locked in position prior to use on the rocker base.
  • Page 17 To collapse, push down on the bassinet frame and fold the sunshade Ⓐ flat. ⃞ Orbit Baby recommends always using the Orbit Baby Stroller Travel Bag (sold separately) when traveling in order to protect your bassinet.
  • Page 18 If wet, use a soft cloth to dry. All hard goods (plastic and metal) may be wiped clean with Orbit Baby's Cream Scrub or a damp cloth. Never use bleach or detergents. Do not submerge or use running water on any metal or plastic parts of the bassinet.
  • Page 19 Ⓓ and upholstery Ⓕ can be machine-washed in cold water on a gentle cycle with a mild detergent, such as Orbit Baby's Upholstery Wash. Washing inside a pillow case and in a front-loading washer is recommended. Line dry. Replace the mattress pad, mattress mesh, mattress cover, upholstery and...
  • Page 20 14 – FRANÇAIS – Livret d'instructions – Orbit Baby Bassinet...
  • Page 21 Si vous ne respectez pas ces instructions, la sécurité de votre enfant pourrait être menacée. Le moïse Orbit Baby peut être utilisé avec la base berçante Orbit Baby (vendue séparément). Moïse Orbit Baby Base berçante Orbit Baby (vendue séparément)
  • Page 22 16 – FRANÇAIS – Livret d'instructions – Orbit Baby Bassinet Pare-soleil Ⓐ Housse du moïse Ⓑ Douille en plastique Ⓒ Tapis matelassé Ⓙ Housse du matelas Ⓓ Leviers de dégagement Montant du moïse Ⓚ Ⓔ Rembourrage Ⓕ Tissu extérieur Ⓛ...
  • Page 23 LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES. ◦ Ne laissez personne d'autre utiliser le moïse Orbit Baby ou d'autres produits Orbit Baby à moins que la personne ne sache bien les utiliser.
  • Page 24 ◦ Ne placez pas de paquets ou d'accessoires sur le moïse, sauf s'ils sont fabriqués ou recommandés par Orbit Baby. Un ajout de paquets ou d'accessoires peut rendre le moïse instable. ◦ AVERTISSEMENT Toute charge fixée au moïse risque d'affecter la stabilité de la poussette.
  • Page 25 Livret d'instructions – Orbit Baby Bassinet – FRANÇAIS – 19 ◦ Le moïse doit être entièrement monté et verrouillé en position avant toute utilisation. ◦ AVERTISSEMENT Avant d'utiliser ce produit, assurez-vous que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés. Première utilisation Retirez toutes les pièces de la boîte.
  • Page 26 ⃞ Insérez les tubes de la base berçante Ⓗ dans le connecteur SmartHub Ⓖ de la base berçante. ⃞ Assurez-vous que les quatre boutons pression de la base berçante sont verrouillés en place. L'assemblage de la base berçante et du moïse Orbit Baby est maintenant terminé. ⚠...
  • Page 27 être mal centré et faire pencher le moïse sur une extrémité. Si vous utilisez le moïse avec la base de poussette Orbit Baby ou la base berçante Orbit Baby : ◦ Maintenez propres les surfaces du connecteur SmartHub. Gardez toutes les pièces métalliques et en plastique à...
  • Page 28 ⚠ MISE EN GARDE Si vous utilisez le moïse avec la base de poussette Orbit Baby ou la base berçante Orbit Baby : ◦ AVERTISSEMENT Avant d'utiliser le produit, assurez-vous que les dispositifs de fixation sur le châssis de la poussette ou sur le siège sont correctement enclenchés.
  • Page 29 Livret d'instructions – Orbit Baby Bassinet – FRANÇAIS – 23 ⚠ ⚠ MISE EN GARDE RISQUE D'ÉCRASEMENT : ◦ Ne placez jamais d'objet sur le dessus du pare-soleil. Le poids de l'objet pourrait faire effondrer le pare-soleil. Utilisation du pare-soleil et de la protection Paparazzi Shield ⃞...
  • Page 30 24 – FRANÇAIS – Livret d'instructions – Orbit Baby Bassinet ⃞ Orbit Baby recommande de toujours utiliser le sac de voyage pour poussette Orbit Baby (vendu séparément) durant les voyages afin de bien protéger le moïse. Pliage de la base berçante ⃞...
  • Page 31 Instructions de nettoyage : Le pare-soleil Ⓐ et le tissu extérieur Ⓛ peuvent être détachés avec le traitement détachant Orbit Baby ou avec un chiffon humide et propre. La tapis matelassé Ⓙ, filet de protection du matelas, la housse du matelas Ⓓ et le rembourrage Ⓕ peuvent être lavés à la machine dans l'eau froide au cycle délicat avec un détergent doux, comme le savon à...
  • Page 34 ORB30015 | Rev. 1.0 | 2013SEP ©2013 Orbit Baby, Inc. All rights reserved.
  • Page 35 CANADA - ENGLISH Warranty and Contact Information CANADA - FRANÇAIS Garantie et information ORBIT BABY and related logo, ® PAPARAZZI SHIELD and SMARTHUB ® ® are registered trademarks of Orbit Baby, Inc. in the United States and certain other jurisdictions.
  • Page 36 • What Orbit Baby will do: If you believe the product is defective please return it to Orbit Baby in the manner described below within the limited warranty period. If Orbit Baby determines a defect is covered by this limited warranty, Orbit Baby will, at its option, repair or replace the product or components of the product.
  • Page 37 This limited warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state. • What you must do to get service under this limited warranty: To make a claim under this limited warranty you must first contact Orbit Baby. Please write to: Orbit Baby, Inc. 8445 Central Ave.
  • Page 38 Your remedies under this limited warranty are limited to repair or replacement of the product or components of the product. In no event will Orbit Baby, Distributor or any of its authorized retailers, dealers, distributors or resellers be liable for incidental, indirect or consequential damages relating to...
  • Page 39 Warranty & Contact Information - ENGLISH - CANADA - 5 the product (including any repaired or replacement product or component) or its use. To the extent your province does not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, the limitation referenced in the immediately preceding sentence may not apply to you.
  • Page 40 Canada et est offerte que par le Distributeur. Orbit Baby n’est pas responsable de la garantie. Le Distributeur exclue formellement toute garantie implicite de valeur commerciale ou aptitude des produits pour vos utilisations non-conformes.
  • Page 41 Garantie et informations de contact - FRANÇAIS - CANADA - 7 produit ou de ses pièces détachées. En aucun cas Orbit Baby, son distributeur ou aucun de ses détaillants autorisés, magasins, fournisseurs, distributeurs ou revendeurs ne seront responsables des dommages indirects ou accidentels relatifs au produit (y compris tout produit ou pièce détachée réparée ou remplacée) ou à...
  • Page 42 ORB380013 | Rev. 1.0 | 2013SEP ©2013 Orbit Baby, Inc. All rights reserved. ORBIT BABY and related logo, PAPARAZZI SHIELD ® ® SMARTHUB are registered trademarks of Orbit Baby, Inc. ® in the United States and certain other jurisdictions.