Advertisement
Available languages
Available languages
LA INSTALACION
Y EL SERVICIO
DEBEN
SER EFECTUADOS
POR UN INSTALADOR
CALIFICADO.
IMPORTANTE:
CONSERVE
ESTAS INSTRUCCION
ES PARA USO DEL iNSPECTOR
LOCAL DE ELECTRICIDAD.
LEA Y CONSERVE
ESTAS
INSTRUCCIONES
PARA REFERENCIA
FUTURA.
Espacios
Libres y Dimensiones
1.
Provea espacios libres
adecuados
entre la estufa y las superficies
combustibles adyacentes.
2.
Ubicaci6n - Revise el lug_ardonde ser_ instalada la estufa. Verifique el suministro
de energia el_ctricay
la estabilidad
del piso.
3.
Es esencial clue se usen las dimensiones
que se muestran. Las dimensiones
indicadas proveen los espacios
libres
minimos.
La superficie de contacto
debe ser firme y nivelada.
DIMENSIONES GENERALES
DELA ESTUFA
30" con
la manija
de puerta
26-1/2" con
.......... I
,,,
l
:
4:.
t
Fig. 1
C0NECCIONES ELECTRICAS
DE LA ESTUFA
0daslasdimensiones"
para laubicaci6n d el
omacor[iente el6ctrico
!i-x,-s
I
I--- El rea del 0obo de,0ea7
L-
.';!-
i de puntos muestradonde _
[
Linea
i sedebeinstalarel
|
I
central
t tomacorrienteel6ctrico |
I de la !stufa i para instalaci6n a ras
|
I . --=i 11"t- L _jela pared"
J
I
3f
- c- -?Z 7-_-
i
L:j_- .... _:::L.
|
"- J
la pared
2-5/8" para modelosequipadoscon
gavetas de calentamiento
3-1/2" para modelosequipadoscon
gavetas de almacenamiento
Fig.
2
VISTA
DE
Espacio
minimo
1"÷
a la pared en cada
ladode la estufasobre
unaalturade 36 pig.
IZ
Fig. 3
VISTA
Esapciominimo Profundidad maxima
18"
a los armarios
de los armados arriba _,
deen laCualquierestufa,
lado dela cubierta
Ii
_-
dela estufa.
_._
251!
Espacio libre de 0" debajo de la cubierta yen la parte trasera de la estufa.
*ESPACIO LIBRE MINIMO DE 30" ENTRE LA CUBIERTA DE COCINAR DE LA ESTUFAY LA PARTE INFERIOR DE UN ARMARIO DE
METAL O DE MADERA NO PROTEGIDO;
O 24" MINIMO CUANDO LA PARTE INFERIOR DE UN ARMARIO DE METAL O DE MADERA
ESTA PROTEGIDA CON CARTON RETARDANTE
ALAS LLAMAS DE NO MENOS DE 1/4" CUBIERTO CON CHAPA DE ACERO NO
INFERIORAL
No. 28 MSG, ACERO INOXlDABLE DE 0.015", ALU MINO DE
0.024" O COBRE DE 0.020". EL ESPAClO LIBRE DE 0" ES EL MINIMO PARA LA PARTE TRASERA DE LA ESTUFA. SIGA TODAS
LAS DIMENSlONES
INDICADAS ANTERIORMENTE
PARA EVITAR DANOS MATERIALES, RIESGOS DE INCENDIOY CORTES
INCORRECTOS
DE LOS ARMARIOS Y DE LAS MESADAS.
PARA ELIMINAR EL RIESGO DE QUEMADURAS
O INCENDIOS
AL PASAR SOBRE LOS ELEMENTOS
CALIENTES,
SE DEBE
EVITAR COLOCARARMARIOS
DE ALMACENAMIENTO
SOBRE LA ESTUFA. SI SE INSTALAN ARMARIOS SOBRE LA ESTUFA, SE
PUEDEN REDUCIRTALES
RIESGOS INSTALANDO
UNA CAMPANA EXTRACTORA
QUE SE PROYECTE HORIZONTALMENTE
UN
MINIMO DE 5" MAS AFUERA DE LA PARTE INFERIOR DE LOS ARMARIOS.
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
F!_j__
Si no se sigue estrictamente la informaci6n de
este manual, se puede producir un incendio o un choque etectrico
que cause dafios materiates, lesiones corporales o fatales.
Notas Irnportantes
para el Instalador
•
Lea todas tas instrucciones indicadas en estas instrucciones de
instalaci6n antes de instalar la estufa.
•
Saque todo et material de empaque det compartimiento del homo
antes de conectar el suministro de gas y de etectricidad a taestufa.
•
Observe todos los c6digos y reglamentos vigentes.
•
AsegOrese de dejar estas instrucciones con el usuario.
Aviso importante al consumidor
Mantenga estas instrucciones con su Guia de Uso y Cuidado para
referencia futu ra.
•
At igual que con cualquier etectrodomestico que genere calor,
existen ciertas precauciones de seguridad que usted debe seguir.
Tales precauciones se encuentran en ta Guia de Uso VCuidado,
leala atentamente.
•
AsegOrese de que ta estufa este bien instalada y sea puesta a tierra
en forma debida pot un instalador calificado o un tecnico de
servicio.
•
Aseg0rese de que el revestimiento de la pared alrededor de ta
estufa pueda resistir et cator generado pot la estufa.
•
Para eliminarla necesidad de tenerque pasarsobre los elementos,
se recomienda no instalar armarios arriba los etementos de la
cubierta de la estufa.
English - Pages 1-4
Riesgo de volcamiento
Un nifio o adulto puede volcar la estufa y
acabar muerto.
Verifique
que se haya instalado el dispositivo
antivuelco
en el piso o en la pared.
• AsegOresede que el dispositivo antivuelco se haya reacoplado
cuando mueva la estufa sobre el piso o a la pared.
No utilice la estufa sin el dispositivo antivuelco instaladoy acoplado.
Si no se siguen estas instrucciones, se puede provocar la muerte o
quemaduras graves en nifios y adultos.
Tornillo
_:_...._
nivelador de
_L"--_.TI",So orte
la estufa \ _,_f/\_J
J_J
',P
,
_
_/7
anWuelcO
Para verificar si el soporte antivuelco esta instalado correctamente,
sostenga el bone trasero de la parte trasera de la estuN usando ambos
brazos.
Intente incNnar la estuN hacia adelante con cuidado. Siesta instalada
correctamente, la estufa no deberia inclinarse hacia adelante. Consulte
las instrucciones de instalacidn del soporte antivuelco
proporcionadas con la estufa para instalarloadecuadamente.
Advertisement
