LG WT4970CW Owner's Manual page 41

INSTRUCC_ONES IMPORTANTES DE SEGUR/DAD 3
INSTRUCClONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
A ADVERTENCIA
Per su seguddad, debe seguir la informacion indicada en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosion descarga
electrica, o para prevenir danes a la propiedad, lesiones personales o muerte.
Su seguridad y la de otros es muy importante.
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y cumpla siempre
con todos los mensajes de seguridad
Este es e! simbolo de alerta de seguridad,
El mismo alerta sobre potenciales riesgos de muerte o heridas tanto para usted come para otras personas,
Todostos mensajesde segurdad estarana continuacionde[ simbolo de alerta de seguridady con lapalabraPELIGRO, A DVERTENCtA o PRECAUCION
Estas palabras significan:
A PELIGRO
Corre riesgo de muerte o de sufrir heddas serias si no sigue las instrucciones inmediatamente.
A ADVERTENClA
Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones.
A PRECAUClON
De no seguir las instrucciones podria sufdr dahos leves o causar daBos en el producto
Todos los mensajes de seguridad le indicarSn cu_l es el riesgo potenciat, c6mo reducir las posibilidades de sufdr heridas y qu6
podria suceder si no se siguen las instrucciones.
A ADVERTENCIA
Para minimizar el riesgo de incendio o explosion, descarga electdca, o para prevenir lesiones personales cuando use
electrodomesticos, se deben seguir precauciones basicas de seguridad, inctu]endo las siguientes:
• Ufllice este electrodom6stico solo _ra los fines para los que fue
disefiado, seg_n Io descrito en este manual del usuario.
N'ufllisez votre laveuse qu'aux fins prevues decrites dans ce
manuel du proprietaire.
• #ates de usar, la lavadora debe estar correctamente instalada
come se describe en este manual.
• No lave artfculos que han side limpiados, lavados, remoja_s o
salpicados previamente con gasolina, disolventes de iimpieza en
seco, u otras substancias inflamables o explosivas, ya que emanan
vapores que podrian encenderse o expIotar
• No agregue gasolina, disolventes de limpieza en seco u otras
substancias exJplosivasal agua de ]avado.Estas substancias emanan
vapores que podrian encenderse o explotar
• Bale ciertas cond ciones, se puede producir gas hidrogeno en un
sistema de agua caliente que no se haya usado per un plazo de 2
semanas o mas. EL GAS HiDROGENO ES EXPLOSIVO. Si no se
ha usado el sistema de agua _liente durante tal periodo, antes de
utilizar la lavadora, abra todas las Ilaves de agua caliente y deje que
el agua fluya durante algunos minutes. Esto }iberara cuatquier gas
hidrogeno acumu_ado,Ya que el gas es inflamable, no fume ni use
ninguna llama abier_ durante este periodo,
• Nodejeque losnifiosjueguenen lalavadora o dentro de ella,Esnec_ario
supe_sar de cercaa losni5osai utiiizalalavadora cercade etloa,
• Antes de poner la lavadora fuera de servicio o de tirarla, quite la
puerta para prevenir que los nines se metan dentro.
• No instale ni guarde la lavadora en lugares donde estar_ ex_uesta a
ia intemperie o a teml:eraturas de congelamiento,
• No toquetee los controles,
• Mantenga el _rea alrededor y bajo el dispositivo libre de materiales
combustibles, come pelusa, papel, trapos, productos quimicos, etc,
* No repare ni _mbie ninguna pieza de la la_dora ni intente
dar un mantenimiento diferente al descrito en este manual
Recomendamos enfaticamente que el manten miento to brinde uRa
persona catificada,
. Vealas in_ucciones de instalaci6n para losrequisites de toma a tierra.
- Siga SlEMPRE las instrueciones _ cuidado de la tela suministradas
per el fabricante de las prendas.
* No coloque articul_s expuestos a aceite de cocina en su lavadora,
Los articulos contaminados con aceites de cocina podrian causar
una reaccion quimica que cause que la carga de _avadose incendie
o Use s_vizadores de tela o productos para elimirar estatica
unicamente del m@ recomendado _r el fabricante.
o Esta lavadora no esta dise#_ada para use marine o instalac ones
moviles taIes come vehiculos recreativos, aeronaves, etc.
° No utilice la lavadora para secar artJculos que ccntengan _ucho,
foam, o materiales con texturas similares a _ucho.
° Cierre las Ilavesde aguay desenchufela lavadorasi no Lftilizar,_ la uni_d
per un periodo pro!ongadode tieml_9,r_gmo durante lasvacaciones.
* Etmaterial de empaque podria resultar petigroso para los niSos.
Existe et peligro de sofocaci6n! Mantenga todos los materiales de
empaque fuera del alcance de los nifios.
. Antes de cargar la lavadora, siempre revise que no haya objetos
extranos en su interior, Mantenga la puerta cerra_ cuando no se
use,
° No col_ue hs manes dentro del electrc_lom_stico si el tamber o el
agitador est_n en movimiento.
. ADVERTENClA: Este producto contiene quire cos conoddos per el
Estado de California de causar cancer Ldvese/as manes despu_s
de manipular.