NIXON REASON LS Instruction Manual page 9

Pour un réglage rapide Pour un réglage plus précis
(3)
10 0 M
0 0 M
HI
HI
T I D E T I D E
I D E I D E
LOW LOW
HAUTEUR DES MAREES
(REASON LS AND REASON)
Il sera nécessaire de vous procurer un tableau des marées locales
dans un surf shop local, un journal ou sur internet, afin d'effectuer les
réglages initiaux sur ce cadran. Il indique l'état des marées, leur sens
(descendante ou montante), ainsi que le nombre d'heures approximatif
avant la prochaine marée haute ou basse. Assurez-vous que votre
montre soit réglée aux heure et date correctes, puis à partir de votre
tableau des marées, calculez la hauteur le la mer en ce moment, puis:
Pour un réglage rapide:
(1) Assurez-vous que votre montre soit sèche.
(2) Tirez le remontoir d'un clic seulement.
(3) Faîtes tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une
montre afin de positionner l'aiguille des marées sur la hau-
teur de marée actuelle (chaque graduation représente
approximativement un intervalle d'une heure).
Pour un réglage plus précis:
(1) Assurez-vous que votre montre soit sèche.
(2) Tirez le remontoir à fond.
(3) Réglez l'heure exactement sur celle de la dernière marée
haute, comme précisé dans votre tableau.
(4) Renfoncer le remontoir d'un clic seulement.
(5) Faîtes tourner le bouton vers vous afin de positionner l'aigu-
ille des marées sur "HI".
(6) Tirez le remontoir à fond, avec précaution.
(7) Faîtes tourner les aiguilles pour régler l'heure à nouveau.
(8) Renfoncer complètement le remontoir
(3) (5)
10 0 M
0 0 M
HI
HI
T I D E T I D E
T I D E T I D E
LOW
LOW
(7)
COEFFICIENT DE MAREE
(REASON LS)
Aucun réglage n'est nécessaire sur le cadran indiquant les coeffi-
cients. Ce cadran est préréglé à l'usine pour être synchrone avec le
cycle lunaire. Tant que votre cadran lunaire sera précisément réglé
pour votre zone locale, le cadran de coefficients sera exact. Ce cad-
ran indique la différence entre les marées hautes et basses succes-
sives. Ceci ne montre pas nécessairement les très hautes ou très
basses marées, mais plutôt les variations du niveau de l'eau entre
marées haute et basse, puis haute à nouveau. Quand l'aiguille se
trouve dans la partie grise large, le cadran indique une période de
fort coefficient de marée ("Spring Tides"). La partie grise la plus fine
indique les périodes de faible coefficient ("Neap Tides").
NB: Les marées à faible coefficient ont lieu lors des premier et
dernier quartiers de lune et se manifestent par des varia-
tions moins importantes du niveau de l'eau. Les grandes
marées se produisent lors des pleine lune et nouvelle lune et
marquent les périodes où les mouvements de la mer sont
les plus importants du mois. Par conséquent, les jours de
pleine lune sont en général de bons moments pour surfer.
10 0 M
H I
T I D E T I D E
L O W