Advertisement
Available languages
Available languages
La Garantía no cubre los siguientes daños
LA CORPORACION RAYOVAC NO SE RESPONSABILIZA
- Cuando el producto no se hubiese sido operado
POR NINGUN INCIDENTE, ESPECIALMENTE DEBIDO
normalmente, abuso o alteración de producto.
AL USO DE ESTE PRODUCTO. TODAS LAS GARANTIAS
- Cuando el producto es serviciado por personas no
SON LIMITADAS A 5 AÑOS EMPEZANDO EN LA FECHA
autorizadas.
DE COMPRA.
- Cuando el producto es utilizado con accesorios no
autorizados.
Comentarios o sugerencias:
- Conectando el artefacto al un voltaje incorrecto.
Visite www.ProductosRemington.com
Use and Care Guide
- Enrollando el cable alrededor del artefacto
causando que el cable se gaste y re rompa
prematuramente.
® Marca registrada por Spectrum Brands, Inc.
- Cualquier otra condición fuera de nuestro
control.
Distribuido por: Spectrum Brands, Inc.
REPÚBLICA DOMINICANA
Middleton, WI 53562
A.
Rayovac Republica Dominicana S.A.
Prolongación Ave. Rómulo Betancourt Zona Industrial
© 2014 Spectrum Brands, Inc.
de Herrera
12/14 Job#11039-00
T22-0003081
Santo Domingo, Republica Dominicana
Tel. (1-809) 530-5409
Diseñado en USA
B.
ECUADOR
HECHO EN CHINA
Línea de servicio al cliente
593 2 326 1638
AC9007
H.
Quito-Ecuador
Características eléctricas
110V: 125V~ 60Hz 1875W
PANAMA
DISTRIBUIDORA J MALLOL E HIJOS
Parque Industrial Costa del Este
Teléfono: (507) 2715000
Cuidad de Panama-Panama
VIDA PANAMA
I.
Calle 16 Av Enrrique A Jimenez. Apartado Postal
J.
0203-00535
Teléfono: (507) 4339000
Zona libre Colon-Panamá
PERU
Spectrum Brands del Peru S.A.C
Av. Angamos 2431, Torres de Limatambo,
G.
San Borja, Perú
Telef. 511-225-1388
AC9007
A. Powerful AC 1875W (110V)
G. Salon length cord
B. Ceramic grille
H. Diffuser
C. True cold shot / Turbo function
I. 7mm slim air concentrator for precision
styling
D. 3 heat settings / 2 speed settings
J. 11mm wide concentrator for faster
E. Removable easy clean rear grille
drying
F. Hang up loop
■
Never use while sleeping.
IMPORTANT SAFETY
■
Never drop or insert any object into any
of the appliance's openings.
INSTRUCTIONS
■
Never block the air openings of the
appliance or place it on a soft surface,
such as a bed or couch, where the air
openings may be blocked. Keep the air
WARNING
When using electrical appliances, espe-
openings free of lint, hair and the like.
cially when children are present, basic
■
Do not use outdoors or operate where
safety precautions should always be
To reduce the risk of burns, fire,
aerosol (spray) products are being used,
observed, including the following:
electric shock or injury to persons:
or where oxygen is being administered.
READ ALL
■
An appliance should never be left
■
Do not use an extension cord.
INSTRUCTIONS
unattended when it is plugged in.
■
Do not direct hot air toward eyes or other
■
This appliance is not intended for use by
heat-sensitive areas.
BEFORE USING.
people (including children) with reduced
■
Do not place appliance on any surface
physical, sensory or mental capabilities,
while it is operating.
KEEP AWAY FROM
or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision
WATER.
or instruction concerning use of the
E.
appliance by a person responsible for
C.
DANGER
their safety.
■
Children should be supervised to ensure
D.
they do not play with the appliance.
To reduce the risk of electric shock:
■
Close supervision is necessary when this
■
Always unplug this appliance from
appliance is used by, on, or near children
the electrical outlet immediately
or individuals with certain disabilities or
after using.
special needs.
■
Do not use while bathing or in
■
Use this appliance only for its intended
the shower.
F.
use as described in this manual. Do not
■
Do not place or store this
use attachments not recommended by
appliance where it can fall or
manufacturer.
be pulled into a tub or sink.
■
Never operate this appliance if it has a
■
Do not place or drop into water
damaged cord or plug, if it is not working
or other liquid.
properly, if it has been dropped or
■
Do not reach for an appliance
damaged, or if it has been dropped into
water.
that has fallen into water. Unplug it
immediately.
NOTE: If the power supply cord is dam-
aged, it should be replaced by qualified
SAVE THESE INSTRUCTIONS
■
Unplug this appliance before cleaning it.
personnel or in Latin America by an autho-
rized service center.
■
Keep the cord away from the heated
surfaces. Do not wrap the cord around
the appliance.
■
Always store this appliance and cord in
How to Use
a moisture-free area. Do not store it in
temperatures exceeding 60°C (140°F).
■
This appliance is for household
Basic Drying Techniques
Settings
use only.
Low– Low Heat, Low Speed
■
Gently towel dry hair to remove excess
■
Attachments may be hot during use.
Med– Med Heat, Low Speed
water. Avoid rubbing hair with towel –
Allow them to cool before handling.
High– High Heat, High Speed
this creates split ends and frizziness.
Do not plug or unplug this appliance
■
Detangle hair with a wide-toothed comb.
Cool Shot:
when your hands are wet.
Be sure dryer is turned off. Plug dryer
■
The Cool Shot sets the style by blowing a
■
For additional protection the installation
into an electrical outlet.
cool stream of air. Push button up for cool
of a residual current device (RDC) with
■
Select the desired temperature and
shot air. Return button to middle position for
a rated residual operating current not
speed setting using the switches on the
warm air flow.
exceeding 30mA is advisable. Ask an
handle.
electrician for advice (Argentina/Chile).
■
To switch product on press speed setting
Turbo function:
once clicking it right to medium speed
Increases airflow by 10% for fast drying.
setting \. To increase speed press switch
To operate, down for turbo function, push
to the right again to high speed setting
up for the cool shot. Return to the center to
\\.
switch off.
■
To select heat setting press the
For straight, smooth hair
temperature setting switch to the low ,
Use a large, round brush or paddle brush
medium or high setting .
to brush hair from underneath. Pull hair
■
For fastest airflow use the turbo function.
down until the hair is fully extended and
To operate, press the turbo function
taut. Run the dryer with the 7mm concen-
button down. To turn off switch the
trator slowly down the length of the hair
button up to the central neutral position
several times until dry. Repeat with all
indicated by the black line.
sections of hair until it is completely dried.
■
To create extra volume at the roots of the
hair, keep your head upright and place
For curly hair
the diffuser against the top of the head.
To enhance natural curls and waves,
Gently rotate the hairdryer allowing the
attach the diffuser to the dryer. Turn your
diffuser fingers to gently massage the
head upside down and gently place your
scalp being careful not to burn the scalp.
CAUTION: This product is not
hair into the diffuser bowl slightly rotat-
Dry gently on a low heat / low speed
suitable for use in bath or shower.
ing the dryer as you style. Use dryer on a
setting.
low heat and speed setting and move it
■
After use, turn the appliance off and
quickly about your head. As you dry your
unplug.
hair, scrunch it with your favorite styling
NOTE: Let the appliance cool before clean-
product or twirl strands of hair around
ing and storing away.
your fingers to add definition.
CAUTION: Do not use the diffuser on the
highest heat setting.
Hair Care Tips
Cleaning and Maintenance
■
Keep the dryer about 8 inches away
■
To create a style with lots of body, apply
Maintenance instructions
1. To clean air intake grille, make sure
dryer is turned off and plug is pulled out
from your head to avoid burning scalp or
volumizing mousse to towel-dried hair.
■
Keep all intake openings clear of
damaging hair.
Distribute it evenly from roots to ends,
of outlet and allow to cool.
dust accumulation. See "Cleaning
then blow dry as usual. Hair will be soft,
2. Hold the dryer handle in one hand, then
■
Always keep the dryer pointed down
Instructions" below. No other
shiny and full of volume.
the hair shaft to smooth the cuticle and
with the other place your thumb and
maintenance or lubrication is required.
index finger on either side of the rear
create a silky, shiny style.
If the cord becomes twisted due to
■
grille. Twist anti-clockwise and pull grille
■
To help prevent heat damage and
use, periodically straighten it. Store
away from the dryer.
add shine, spritz damp hair with heat
appliance and cord where they will not be
protection spray before blow drying.
3. Use soft bristle brush or damp cloth to
damaged. Do not wrap cord around dryer.
remove any particles that are lodged in
■
Do not attempt to repair the appliance
the grille top and bottom.
yourself.
4. Replace the air filter after cleaning, insert
rear grille piece into the back of dryer
Cleaning instructions
and turn clockwise to click into place.
■
The dryer needs minimum maintenance
to ensure the best performance and
Storage
long life.
When not in use, unplug the unit. Allow it
■
The air intake grille should be cleaned
to cool, and store out of reach of children
regularly, since a dirty or clogged grille
in a safe, dry location.
will impair the efficiency of the dryer.
Never wrap the cord around the appliance,
as this will cause the cord to wear pre-
maturely and break. Handle cord carefully,
and avoid jerking, twisting, or straining it,
Electrical Features
especially at plug connections.
Overheating
This appliance is equipped with an automatic
thermal limiter, which will cycle off when
overheated and come back on when cooled
down. If the unit cycles off, unplug the cord
for several minutes before restarting.
Performance Guarantee
Limited Five-Year Warranty
Questions or comments:
Visit www.productosremington.com
Spectrum Brands, Inc. warrants this
product against any defects that are due
® Registered Trademark of
to faulty material or workmanship for a
five-year period from the original date of
Spectrum Brands, Inc.
consumer purchase. This warranty does
not include damage to the product result-
© 2014 Spectrum Brands, Inc.
12/14 Job#11039-00
ing from accident or misuse, servicing by
unauthorized persons, use with unauthor-
T22-0003081
ized accessories, connecting it to incorrect
Dist. by:
current and voltage, wrapping cord around
Spectrum Brands, Inc.,
appliance causing premature wear &
Middleton, WI 53562
breakage or any other conditions beyond
our control.
Designed in USA
KEEP ORIGINAL SALES RECEIPT AS
MADE IN CHINA
PROOF OF PURCHASE FOR WARRANTY
PURPOSES.
AC9007:
No responsibility, obligation, or liability is
Electrical Characteristics:
assumed for the installation or mainte-
110V: 125V~ 60Hz 1875W
nance of this product.
Advertisement
