Stihl FS 40 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stihl Manuals
  4. Lawn and Garden Equipment
  5. FS 40
  6. Instruction manual

Stihl FS 40 Instruction Manual

Grass trimmer
Hide thumbs Also See for FS 40:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

STIHL FS 40, 50
{
Instruction Manual
Manual de instrucciones
WARNING
Read Instruction Manual thoroughly
before use and follow all safety
precautions – improper use can
cause serious or fatal injury.
ADVERTENCIA
Antes de usar la máquina lea y siga
todas las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones – el uso incorrecto
puede causar lesiones graves o
mortales.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FS 40 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Robert Freeman Jr
July 29, 2025

What is the best way to put new trimmer line on the FS40?

User image 68891c397fbb1
0

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Stihl FS 40

Summary of Contents for Stihl FS 40

  • Page 1 STIHL FS 40, 50 Instruction Manual Manual de instrucciones WARNING Read Instruction Manual thoroughly before use and follow all safety precautions – improper use can cause serious or fatal injury. ADVERTENCIA Antes de usar la máquina lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones –...
  • Page 2 Instruction Manual 1 - 43 Manual de instrucciones 44 - 90...

  • Page 3: Table Of Contents

    Maintenance and Repairs Disposal STIHL Incorporated Federal Emission Control Warranty Statement This instruction manual is protected by copyright. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process with electronic systems. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 4: Guide To Using This Manual

    Air intake summer mode NOTICE Indicates a risk of property damage, Air intake winter mode including damage to the machine or its individual components. Handle heating FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 5: Safety Precautions And Working Techniques

    / or loss of control, never attempt to allowed in the area where it is in use. check with your doctor before operating use a metal blade on this trimmer. this machine. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 6 WARNING The deflector provided with your power tool will not protect the operator from all foreign objects (gravel, glass, wire, etc.) FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 7: Approved Combinations Of Cutting

    (see the chapter on "Fuel" of your instruction manual). WARNING Never modify this power tool in any way. Only attachments supplied by STIHL and expressly approved by STIHL for FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 8 Never remove the fuel at a 90° angle. Insert the cap in the fuel filler cap while the engine is running. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 9 Do not start the engine if there are leaks or damage – risk of fire! Have the machine repaired by a servicing dealer before using it. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 10 Arrows on the deflector (as seen from see the appropriate section of your idle. the underside of the deflector) show the instruction manual. correct direction of rotation of the cutting attachment (counterclockwise). When FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 11 Work carefully. particular those with a smaller particle fuel mix or grease. size, may cause respiratory or other illnesses. Control dust at the source FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 12 (see regular short intervals with the engine the chapter on "Proper Clothing") and and attachment stopped. If the behavior FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 13 Keep the area around the muffler clean. Remove excess lubricant and all debris such as pine needles, branches or leaves. Let the engine cool down sitting on concrete, metal, bare ground FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 14 Strictly follow the maintenance and ground (TapAction). repair instructions in the appropriate sections of your instruction manual. STIHL PolyCut mowing head Uses nonrigid, pivoting polymer blades. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 15 "Storing the Machine" in the Your muffler is equipped with a spark- instruction manual. arresting screen to reduce the risk of FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 16: Attachment, Deflector, Handle And Harness

    For safety reasons no other combinations are permitted – risk of Shoulder strap may be used accidents. Cutting Attachments WARNING Based on the cutting attachment being used: Mowing heads STIHL AutoCut C 5-2 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 17: Mounting The Loop Handle

    Loosen the star knob (2) on the Insert the screw (4) with washer and handle. tighten it down firmly. All versions Turn the handle to the vertical position. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 18: Mounting The Cutting Attachment

    Keep the instruction leaflet for the mowing head in a safe place. Slip the thrust plate (1) over the shaft (2) and engage the hex recess (3) on the external hexagon (4). FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 19 Removing the Mowing Head Block the shaft. Unscrew the mowing head clockwise. Fitting Mowing Head without Screw Mounting Keep the instruction leaflet for the mowing head in a safe place. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 20 (4) on to the output NOTICE shaft and tighten it down firmly. Remove the tool used to block the shaft. WARNING If the mounting nut has become too loose, fit a new one. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 21: Fuel

    FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 22: Fueling

    Raise the grip into an upright build-up in the tank to release slowly. position. One of two different filler caps is installed as standard at the factory. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 23 Such misalignment can result from With grip in an upright position: handling, cleaning or an improper attempt at tightening. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 24: Starting / Stopping The Engine

    0 position, the ignition is STIHL dealer for repair. switched off. The ignition is switched on again automatically after the engine stops. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 25 Guide it slowly back into the housing so that the starter rope can rewind properly. Continue cranking until engine runs. Press in the choke lever (5) and turn it to < at the same time. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 26: Operating Instructions

    Engine stalls in cold start position g or service periods – see "Storing the under acceleration Machine". Move the choke knob to < and continue cranking until the engine runs. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 27: Cleaning The Air Filter

    Clean away loose dirt from around recess. the filter. Move the choke lever (1) to <. Fit the filter cover in position, making sure the screw is square. Tighten down the screw. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 28: Adjusting The Carburetor

    1/2 to 3/4 turn in the same direction. WARNING If the cutting attachment continues to run when the engine is idling, have your machine checked and repaired by your servicing dealer. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 29: Engine Running Behavior

    Installing the Spark Plug Screw the spark plug into the cylinder. Press the boot firmly onto the spark plug. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 30: Storing The Machine

    WARNING If necessary, remove the mowing To reduce the risk of injury, always shut head. off the engine before adjusting the mowing line by hand. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 31 STIHL AutoCut C 5-2 Disassembling the mowing head and removing remaining nylon line In normal operation, the supply of nylon line in the head is used up almost completely. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 32 (3) until you feel a A prewound spool (special accessory) noticeable resistance – and then may be used as an alternative to the continue pushing as far as stop. following procedure. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 33 Mount the mowing head on the "Mounting the Mowing Head"). machine. Replacing Cutting Blades STIHL PolyCut Always check the mowing head for signs of wear before installing new cutting blades. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 34: Inspections And Maintenance By Dealer

    To reduce the risk of injury, always shut off the engine before installing the blades. Remove the mowing head. Replace blades as shown in the illustrated instructions. Mount the mowing head on the machine. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 35: Maintenance And Care

    Cooling inlets Clean Have checked by servicing dealer Spark arresting screen in muffler Have cleaned or replaced by servicing dealer All accessible screws and nuts (not adjust- Retighten ing screws) FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 36 (very dusty work area, etc.), shorten the specified intervals accordingly. Visual inspection Cutting attachment Replace Check tightness Safety labels Replace STIHL recommends an authorized STIHL servicing dealer. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 37: Main Parts

    12 Fuel Filler Cap 13 Fuel Tank 14 Starter Grip 15 Muffler with Spark Arresting Screen 16 Mowing Head 17 Line Lmiting Blade 18 Deflector 19 Drive Tube Serial Number FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 38: Specifications

    For resting machine on the ground. 11 Manual Fuel Pump Provides additional fuel feed for a cold start. 12 Fuel Filler Cap For closing the fuel tank. 13 Fuel Tank For fuel and oil mixture. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 39: Maintenance And Repairs

    NGK CMR 6 H FS 50 C: shaft 65 in (1650 mm) Electrode gap: 0.02 in (0.5 mm) Fuel System All position diaphragm carburetor with integral fuel pump FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 40: Disposal

    (if the be completed in a reasonable amount of diagnostic work is performed at an time, not to exceed 30 days. authorized dealer), parts, and labor. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 41 (see also instruction "Fuel"). necessary" will be warranted for the Carburetor (if applicable) – Deviations from this recommendation warranty period. Any warranted part Fuel Pump which is scheduled for replacement as – FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 42 STIHL customer service representative at 1-800-467- 8445 or you can write to FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 43 Emission Warranty Parts List (see STIHL Incorporated is liable for below) must be warranted for the period of time prior to the first scheduled replacement point for FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 44 ® iCademy replacement of the part. That ® MAGNUM notwithstanding, any adjustment of a component that has a factory installed, ® MasterWrench Service ® MotoMix FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 45 FixCut ™ consent of ANDREAS STIHL AG & Co. KG, HT Plus ™ Waiblingen is strictly prohibited. IntelliCarb ™ Master Control Lever ™ Micro ™ Pro Mark ™ FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 46 Este manual de instrucciones está protegido por derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos reservados, especial- mente los derechos de reproducción, traducción y procesamiento con sistemas electrónicos. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 47: Acerca De Este Manual De Instrucciones

    Toma de aire para modo de verano ADVERTENCIA Identifica una situación de peligro que, al no evitarse, puede resultar en Toma de aire para modo lesiones graves o mortales. de invierno Calentador de manillar FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 48: Medidas De Seguridad Y Técnicas De Manejo

    FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 49 Tómese descansos frecuentes. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 50 No siga manejando esta máquina si está puntera de acero. dañada. En caso de dudas, pida que el concesionario de servicio de STIHL la revise. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 51 Limpie todo el combustible derramado y el accesorio de corte detrás de usted. antes de arrancar la máquina. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 52 Para hacer esto con esta tapa STIHL, máquina fuera de servicio de levante la empuñadura en la parte superior de la tapa hasta dejarla vertical FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 53 "Montaje del deflector" y "Montaje del resorte. Nunca intente modificar los en todo momento; es particularmente accesorio de corte"). controles o los dispositivos de importante mantenerlos libres de humedad, aceite, combustible, grasa o FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 54 Mantenga el equilibrio y elija un buen para usar en todo momento. Después punto de apoyo para los pies. de usar el interruptor de parada para detener el motor, el mismo regresa automáticamente a la posición FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 55 Trabaje con provocar reacciones alérgicas o accesorio de corte a una altura más mucho cuidado. asmáticas en las personas sensibles. La arriba de la cintura. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 56 El accesorio de corte giratorio puede máquina inmediatamente. La tuerca de arrojar objetos extraños a gran distancia retención puede estar desgastada o directa o indirectamente. dañada y debe ser sustituida. Si la FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 57 Para reducir el riesgo de silenciador. Para reducir el riesgo de incendio o lesiones por quemadura, no FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 58 Las cabezas segadoras deben usarse solamente en las motoguadañas con Observe los indicadores de desgaste. una cuchilla limitadora del hilo en el deflector para mantener el hilo al largo FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 59 STIHL para el informarse en cuanto a las leyes y desconectado de ésta, o con la bujía mantenimiento y la reparación. El uso FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 60 Antes de guardar la máquina durante un período de más de algunos días, siempre vacíe el tanque de combustible. Consulte el capítulo "Almacenamiento de la máquina" en el manual de instrucciones. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 61: Combinaciones Aprobadas De Accesorio De Corte, Deflector, Mango Y Arnés

    Mango tórico accidentes. con mango tórico equipadas con un tubo de mando curvo. Arnés Se puede usar la correa para el hombro FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 62: Montaje Del Mango Tórico

    Versiones con perilla (FS 50) Inserte el tornillo (4) con la arandela Afloje la perilla (2) en el mango. y apriételo bien firme. Todas las versiones Gire el mango a la posición vertical. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 63: Montaje Del Accesorio De Corte

    Guarde la hoja de instrucciones de la cabeza segadora en un lugar seguro. Deslice la placa de empuje (1) sobre el eje (2) y engrane el rebajo hexagonal (3) en el hexágono externo (4). FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 64 Bloquee el eje. Los pasos individuales se describen en Destornille la cabeza segadora en la hoja de instrucciones suministrada. sentido horario. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 65 Utilice la llave combinada (5) INDICACIÓN (accesorio especial) para atornillar la tuerca de montaje (4) en el eje de Quite la herramienta usada para salida y apriétela firmemente. bloquear el eje. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 66: Combustible

    Se recomienda usar aceite STIHL HP graves en motores, por lo cual no debe Ultra para motores de 2 tiempos, puesto utilizarse. que éste ha sido formulado especialmente para uso en motores STIHL. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 67: Llenado De Combustible

    Cierre el envase y agítelo haber acumulado en el depósito se disipe lentamente. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 68 Mientras presiona la tapa hacia abajo con firmeza, gírela en sentido horario hasta que tope (aprox. 1/4 de vuelta). Levante la empuñadura a la posición vertical. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 69 STIHL autorizado para repararla. Sujete la tapa y compruebe que esté bien apretada. Si es posible mover la tapa, no se encuentra debidamente instalada. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 70: Arranque / Parada Del Motor

    Cuando el interruptor de parada se mueve a la FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 71 0 – el motor se para – suelte el palanca de bloqueo. interruptor de parada – el mismo regresa a la posición de marcha. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 72: Instrucciones Para El Uso

    Espere hasta que el motor se enfríe. Vacíe el tanque de combustible y Arranque el motor. guarde la máquina en un lugar seco, alejada de fuentes de encendido, hasta que la vuelva a utilizar. Para los FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 73: Limpieza Del Filtro De Aire

    Extraiga el filtro de fieltro (5) del rebajo (4) en la caja del filtro. Coloque un elemento de filtro de fieltro (5) nuevo. Como una medida provisoria, es posible limpiarlo FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 74: Ajuste Del Carburador

    Quite el casquillo de la bujía (1). accesorio de corte se detenga y luego gire el tornillo de 1/2 a 3/4 de Destornille la bujía (2). vuelta adicional en el mismo sentido. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 75: Funcionamiento Del Motor

    Instalación de la bujía Atornille la bujía en el cilindro. Presione el casquillo firmemente sobre la bujía FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 76: Dispositivo De Arranque

    "hilo de nilón" o "hilo" en el texto siguiente. Con la cabeza segadora se proveen instrucciones ilustradas para la sustitución del hilo de nilón. Guarde las instrucciones de la cabeza segadora en un lugar seguro. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 77 El avance del hilo funciona solamente si describe en las instrucciones los dos hilos todavía tienen una longitud provistas. mínima de 2,5 cm (1 pulg). Si el hilo mide menos de 2,5 cm (1 pulg): FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 78 Ahora, la cabeza segadora está llena. Empuje el extremo recto de cada hilo a través de un manguito (5) en la cabeza segadora (3) hasta sentir resistencia, y luego siga empujando hasta el tope. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 79 (vea "Montaje de la cabeza segadora"). Enrollado del hilo en el carrete Se puede usar un carrete preenrollado (accesorio especial) en vez del procedimiento siguiente. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 80: Inspección Y Mantenimiento Por El Concesionario

    Instale la cabeza segadora en la máquina. Sustitución de cuchillas de corte STIHL PolyCut Revise siempre la cabeza segadora en busca de desgaste antes de instalar las cuchillas de corte nuevas. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 81: Información Para Mantenimiento

    Solicitar al concesionario de servicio su revisión Chispero en silenciador Solicitar al concesionario de servicio su limpieza o sustitución Todos los tornillos y tuercas accesibles Volver a apretar (salvo los tornillos de ajuste) FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 82 (zonas con demasiado polvo, etc.), acorte apropiadamente los intervalos indicados. Inspección visual Accesorio de corte Reemplazar Revisar el apriete Etiquetas de seguridad Reemplazar STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL autorizado para servicio. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 83: Componentes Importantes

    12 Tapa de llenado de combustible 13 Tanque de combustible 14 Mango de arranque 15 Silenciador con chispero 16 Cabeza segadora 17 Cuchilla limitadora del hilo 18 Deflector 19 Tubo de mando Número de serie FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 84: Especificaciones

    Motor de un cilindro, dos tiempos 11 Bomba de combustible manual Suministra alimentación adicional de combustible para el arranque en frío. 12 Tapa de llenado de combustible Para tapar el depósito de combustible. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 85: Información De Reparación

    FS 40 C: (57 pulg) Encendido por magneto electrónico FS 50, 1450 mm FS 50 C: (57 pulg) FS 50, con eje 1650 mm FS 50 C: largo (65 pulg) FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 86: Desecho

    STIHL negligencia o cuidado inapropiado. Incorporated no puede negar garantía basado en el solo hecho de faltar los FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 87 (si corresponde) subsiguiente que el motor pequeño para un componente y se comprueba que la FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 88: Declaración De Garantía De Stihl

    Además puede mezcla recomendada para motores de 2 incluir mangueras, correas, conectores tiempos (vea también la instrucción y otros conjuntos asociados con el "Combustible"). Las discrepancias de control de emisiones. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 89 STIHL Incorporated fabricante debe reparar o sustituir el puede negarle cobertura de garantía si mismo de acuerdo con la dicho motor o un componente del mismo FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 90 STIHL sistema de control de emisiones, y la reparado o sustituido bajo la Incorporated demuestra el maltrato, misma debe ser suministrada gratis al negligencia o mantenimiento incorrecto FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...

  • Page 91: Marcas Comerciales

    ® EASYSTART FixCut ™ ® FARM BOSS HT Plus ™ ® iCademy IntelliCarb ™ ® MAGNUM Master Control Lever ™ ® MasterWrench Service Micro ™ ® MotoMix Pro Mark ™ FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 92 Esta lista de marcas comerciales está sujeta a cambios. Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 93 / EE.UU FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 94 / EE.UU FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C...
  • Page 96 California son considerados como causantes de of California to cause cancer, birth cáncer, defectos de nacimiento u otros efectos defects or other reproductive harm. nocivos para los órganos de la reproducción. 0458-546-8621-D englisch / spanisch USA englisch / spanisch USA www.stihl.com *04585468621D* 0458-546-8621-D...

This manual is also suitable for:

Fs 50Fs 45Fs 46

Table of Contents

Save PDF