Advertisement

Available languages

Available languages

Get a perfect curl
every time.
Curl
Secret
®
U.S. Patents 8,607,804; 8,651,118; and
Instruction & Styling Guide
8,733,374 and other U.S. Patents Pending
Model CD203 – All versions

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Conair infiniti PRO CD203

  • Page 1 Get a perfect curl every time. Curl Secret ® U.S. Patents 8,607,804; 8,651,118; and Instruction & Styling Guide 8,733,374 and other U.S. Patents Pending Model CD203 – All versions...
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. 4. Do not place in, or drop into, water or other liquids. When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions 5.
  • Page 3 5. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly 12. Never block the air openings of the appliance or place on a soft surface such as a bed or couch, or if it has been dropped or damaged, or dropped into water.
  • Page 4 OPERATING INSTRUCTIONS TO CURL HAIR Hair should be clean, completely dry and combed before you use the curling device. Plug into an This styler is intended for household use. Use on Alternating Current (50/60 Hz) only. This unit is electrical outlet and turn on the switch. The red LED will blink while Curl Secret is heating up. designed to be operated at 120V AC.
  • Page 5 TO CURL HAIR (cont.) 2. Please note the styler must be positioned into the hair with the opening of the curl chamber facing toward the head (Figure B). First, decide what type of curl you’d like – spirals or tighter curls, which can be shaped into a vintage 3.
  • Page 6 NOTE: Curl Secret’s new brushless motor technology uses magnets instead of brushes to sense any • The hair is automatically drawn into the ceramic curl chamber, where it is softly held and heated from all directions to effortlessly form the curl. change in speed, and turns itself off as an added safety feature and to ensure tangle-free curling action.
  • Page 7 Curl Secret comes with 3 functions for added safety and energy savings: Effortlessly create long-lasting beautiful curls, with Conair Curl Secret. Hair is automatically drawn Auto Shut-Off: If the appliance is switched on for more than 60 minutes continuously, it will into the tourmaline ceramic curl chamber where it is softly held and heated from all directions to effortlessly form the curl.
  • Page 8 GETTING STARTED Brushless motor for precision styling and The styler's two unique high-heat temperature settings and Instant Heat technology provide styling longer life 3/4 in. tourmaline versatility for all hair types. If you have fine hair, the lower temperature will provide the best results. ceramic chamber 3 timer settings - If you have thick, wavy or hard-to-curl hair, keep the heat setting on high.
  • Page 9 And that’s not all. Conair’s professional salon It evenly distributes heat so that the style you create has a salon-perfect, silky smooth, shining finish.
  • Page 10 USER MAINTENANCE STORAGE Your styler is virtually maintenance free. No lubrication is needed. Keep all vents and openings clear When not in use, your appliance is easy to store. Allow appliance to cool, then simply store out of of dirt and dust. If cleaning becomes necessary, disconnect the unit from the power source, allow to reach of children in a safe, dry location.
  • Page 11 Everyone knows that electricity and water are a dangerous combination. But did you know that an elec- tric appliance is still electrically live even if the switch is off? If the plug is in, the power is on. So when WARNING: KEEP AWAY FROM WATER you are not using your appliances, keep them unplugged.
  • Page 12 DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER. Conair will repair or replace (at our option) your unit free of charge for 60 months from the date of Some states do not allow the exclusion or limitation of special, incidental, or consequential damages, so purchase if the appliance is defective in workmanship or materials.
  • Page 13 Para más información sobre los productos Conair o Infiniti 7475 N. Glen Harbor Blvd 7475 N. Glen Harbor Blvd For info on any Conair or Infiniti Pro by Conair Pro by Conair, llame al: 1-800-3-CONAIR o Glendale, AZ 85307 Glendale, AZ85307 product call: 1-800-3-CONAIR or visítenos en www.conair.com/infiniti...
  • Page 14 CONAIR NO SERÁ RESPONSABLE, EN NINGÚN CASO, POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL O Conair reparará o remplazará (a su opción) su aparato sin cargo por un período de 60 meses a partir CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA de la fecha de compra si presentara defectos de materiales o fabricación.
  • Page 15 MANTÉNGALO ALEJADO ALMACENAJE ADVERTENCIA: SI CREE QUE DEL AGUA Cuando no lo utiliza, su aparato es fácil de almacenar. Permita que enfríe y guárdelo en un lugar seco NO HAY CORRIENTE CUANDO y seguro, fuera del alcance de los niños. No tironee ni retuerza el cable al nivel del enchufe. No enrolle el cable alrededor del aparato.
  • Page 16 CALENTAMIENTO INSTANTÁNEO, 2 AJUSTES DE TEMPERATURA & INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO SISTEMA DE CONSERVACIÓN DEL CALOR Su secador requiere poco mantenimiento. No necesita lubricación. Mantenga todas las aberturas libres de polvos y pelusas. Cuando sea necesario limpiarlo, desenchúfelo, permita que enfríe y limpie Su aparato está...
  • Page 17 FUNCIONAMIENTO BÁSICO REVESTIMIENTO DE CERÁMICA/TURMALINA Este aparato ofrece dos opciones de temperatura alta y calienta muy rápidamente. Si su cabello es La cámara rizadora del rizador Curl Secret está cubierta con una capa de cerámica/turmalina fino, le recomendamos que utilice el nivel de temperatura bajo. Si su cabello es espeso, grueso, increíblemente suave, el resultado de una tecnología de punta.
  • Page 18 19 mm con El rizador Curl Secret de Conair le permitirá crear rizos hermosos y duraderos, sin esfuerzo. El cabello precisión y vida útil revestimiento de se enrolla automáticamente adentro de la cámara rizadora con revestimiento de cerámica/turmalina, cerámica/turmalina...
  • Page 19 • El cabello se enrolla automáticamente adentro de la cámara rizadora con revestimiento de MECANISMOS DE SEGURIDAD cerámica, la cual lo mantiene y lo calienta suavemente desde todos los ángulos para crear hermosos El rizador Curl Secret cuenta con 3 funciones de seguridad/ahorro de energía. rizos sin esfuerzo.
  • Page 20 NOTA: Si no suelta el cabello antes de cerrar el mango, el aparato se detendrá y emitirá un pitido. El 5. Abra el mango y aleje suavemente el aparato de la cabeza para soltar el cabello (Fig. F). Permita que el cabello enfríe durante un minuto para aparato también se detendrá...
  • Page 21 CÓMO RIZAR EL CABELLO (continuación) Recuerda: Antes de empezar, asegúrese de que el indicador luminoso ya no esté parpadeando. Se le hará más fácil sujetar el cabello encima de la cabeza y empezar a rizar las secciones de abajo. 1. Peine el cabello para desenredarlo. Separe una sección de cabello de Primero, decida cuál tipo de rizo crear: espirales/rizos apretados, los cuales pueden servir de base ½–1 pulgada (1.5–2.5 cm) (Fig.
  • Page 22 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CÓMO RIZAR EL CABELLO El cabello debe estar limpio, completamente seco y desenredado. Enchufe el cable en una toma de Para uso doméstico solamente. Utilícelo solamente con corriente alterna (50/60 Hz). Este aparato ha corriente y encienda el aparato. La luz roja empezará a parpadear y seguirá parpadeando hasta sido diseñado para funcionar con corriente de 120V AC.
  • Page 23 5. No utilice este aparato si el cable o la clavija estuviesen dañados, si no funcionase 12. Nunca bloquee las aberturas de aire ni coloque el aparato sobre una superficie blanda, como una debidamente, si estuviese dañado, o después de que se hubiese caído al piso o al agua. cama o un sofá, donde se puedan obstruir.
  • Page 24 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 3. No coloque ni guarde el aparato donde pueda caer o ser empujado a una bañera o un lavabo. 4. No coloque el aparato ni lo deje caer al agua u otro líquido. Siempre que use aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de niños, debe tomar 5.
  • Page 25 Consiga rizos perfectos cada vez. Rizador Curl Secret Patentes estadounidenses No. 8,607,804, Instrucciones No. 8,651,118 y No. 8,733,374; otras patentes estadounidenses en trámite. Modelo CD203–Todas las versiones...

Table of Contents