Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Model/Modelo:
NT1IW
1/2 in. IMPACT
WRENCH
DOUBLE INSULATED
LLAVE DE IMPACTO
DE 1/2 pulg.
AISLAMIENTO DOBLE
CUSTOMER SERVICE
SERVICIO AL CLIENTE
1-800-556-7885
OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR

TABLE OF CONTENTS

 Warranty ...............................................2
Warnings ...........................................3-4
 Symbols ................................................5
 Electrical ...............................................6
 Features ................................................7
 Assembly ..............................................7
 Operation ...........................................7-8
 Maintenance .........................................8
 Figures (Illustrations) ............................ 9
 Parts Ordering and
Service ..................................Back page
WARNING:
To reduce the risk of
injury, the user must read and understand
the operator's manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
1 - English
ÍNDICE DE CONTENIDO
 Garantía ................................................2
 Advertencias de seguridad
para herramientas eléctricas .............3-4
 Advertencias de seguridad
de llave de impacto .............................. 4
 Símbolos ..............................................5
 Aspectos eléctricos .............................. 6
 Características ..................................... 7
 Armado .................................................7
 Funcionamiento .................................7-8
 Mantenimiento ...................................... 8
 Figuras (illustraciones) .......................... 9
 Pedidos de piezas y
servicio ............................ Pág. posterior
ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir el

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NT1IW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Klutch NT1IW

  • Page 1: Table Of Contents

    Model/Modelo: NT1IW 1/2 in. IMPACT OPERATOR’S MANUAL WRENCH MANUAL DEL OPERADOR DOUBLE INSULATED LLAVE DE IMPACTO DE 1/2 pulg. AISLAMIENTO DOBLE TABLE OF CONTENTS ÍNDICE DE CONTENIDO  Warranty ..........2  Garantía ..........2  General Power Tool Safety  Advertencias de seguridad Warnings ...........3-4...
  • Page 2: Warranty

    (3) years after the date of purchase. Batteries and chargers sold with your KLUTCH power tool are warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship subject to certain exceptions and limitations stated below, for a period of one (1) year after the date of purchase.
  • Page 3: General Power Tool Safety Warnings

    GENERAL POWER TOOL SAFETy WARNINGS  Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source WARNING and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Read all safety warnings and all instructions. Failure to Carrying power tools with your finger on the switch or follow the warnings and instructions may result in electric energising power tools that have the switch on invites...
  • Page 4: Impact Wrench Safety Warnings

    GENERAL POWER TOOL SAFETy WARNINGS performed. Use of the power tool for operations different  When servicing a power tool, use only identical re- from those intended could result in a hazardous situation. placement parts. Follow instructions in the Mainte- nance section of this manual.
  • Page 5: Symbols

    SyMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SyMBOL SIGNAL MEANING Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result DANGER: in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result WARNING: in death or serious injury.
  • Page 6: Electrical

    ELECTRICAL DOUBLE INSULATION EXTENSION CORDS Double insulation is a concept in safety in electric power When using a power tool at a considerable distance from tools, which eliminates the need for the usual three- a power source, be sure to use an extension cord that has wire grounded power cord.
  • Page 7: Features

    FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Impacts Per Minute .........1,640/2,440 Square Anvil ............. 1/2 in. No Load Speed ........1,500/1,800/min. Torque Output ............. 425 ft. lb. Input ....... 120 V, 60 Hz, AC only, 8.5 Amps Speed Selection ..........Two Speed ASSEMBLy WARNING: WARNING: Do not use this product if it is not completely assembled Do not attempt to modify this product or create acces- or if any parts appear to be missing or damaged.
  • Page 8: Maintenance

    OPERATION OPERATING THE IMPACT WRENCH notice: See Figures 4 - 5, page 9. Do not use this tool to install lug nuts on wheels without a torque limiting device. Doing so could result in galled or broken lugs. CAUTION: The metal surface may become hot during use. Avoid IMPACT TIME contact with it to avoid possible burn injury.
  • Page 9: Figures (Illustrations)

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS  Utilice protección el equipo otros. Siempre póngase ADVERTENCIA protección ocular. El uso de equipo protector como mascarilla para el polvo, calzado de seguridad, casco y protección para Lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones. los oídos en las circunstancias donde corresponda disminuye La inobservancia de las advertencias e instrucciones puede el riesgo de lesiones.
  • Page 10 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS SERVICIO afectar el funcionamiento de la herramienta. Si está dañada la herramienta eléctrica, permita que la reparen antes de  Permita que un técnico de reparación calificado preste usarla. Numerosos accidentes son causados por herramientas servicio a la herramienta eléctrica, y sólo con piezas de eléctricas mal cuidadas.
  • Page 11: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte PELIGRO: o lesiones serias.
  • Page 12: Características

    ASPECTOS ELÉCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO CORDONES DE EXTENSIÓN El doble aislamiento es una característica de seguridad de las Al utilizar una herramienta eléctrica a una distancia herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar considerable de la fuente de voltaje, asegúrese de utilizar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión un cordón de extensión con la suficiente capacidad para a tierra.
  • Page 13: Armado

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Vástago impulsor cuadrado ....... 12,7 mm (1/2 pulg.) Impactos por minuto ..........1640 / 2440 La fuerza de torsión ............ 425 pi-lb Velocidad en vacío ........1500 a 1800 rev/min. Núm. de velocidades ........Dos velocidades Corriente de entrada ..120 V, 60 Hertz, sólo corr. alt., 8,5 A ARMADO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:...
  • Page 14: Mantenimiento

    FUNCIONAMIENTO UTILIZACIÓN DE LA LLAVE DE IMPACTO AVISO: Vea la figura 4 - 5, página 9. No use esta herramienta para instalar tuercas para ruedas sin utilizar un dispositivo limitador de fuerza de torsión. De PRECAUCIÓN: lo contrario podrían desroscarse o romperse las tuercas. La superficie metálica puede calentarse durante el uso.
  • Page 15 NT1IW Fig. 4 A - Anvil (yunque) B - Two-speed switch (HI-LO) (interruptor de dos velocidades [BAJA-ALTA}) C - Switch trigger (gatillo del interruptor) D - Replaceable brushes (escobillas reemplazables) rIghT / FormA CorrECTA Fig. 5 Fig. 3 Fig. 1 A - Impact socket (impresione el enchufe) A - Reverse (atrás)
  • Page 16 Model/Modelo: NT1IW PARTS AND SERVICE 1/2 in. IMPACT Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data label. WRENCH DOUBLE INSULATED • MODEL NUMBER ________________________ • SERIAL NUMBER ________________________ LLAVE DE IMPACTO HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS: DE 1/2 pulg.

Table of Contents