CO/Tech CB1-4L-BS Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. CO/Tech Manuals
  4. Battery Charger
  5. CB1-4L-BS
  6. Original instructions manual

CO/Tech CB1-4L-BS Original Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Lead Acid
Battery Charger
Batteriladdare
Batterilader
Akkulaturi
Batterieladegerät
Art.no
Model
18-1222
CB1-4L-BS
36-4019
CB1-4L-VD
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om
at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung durchlesen und
aufbewahren.
Original instructions
Bruksanvisning i original
Original bruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Ver. 20140124

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CB1-4L-BS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for CO/Tech CB1-4L-BS

Summary of Contents for CO/Tech CB1-4L-BS

  • Page 1 Batterilader käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Akkulaturi Batterieladegerät Wichtiger Hinweis: Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Ver. 20140124 Art.no Model Original instructions Bruksanvisning i original 18-1222 CB1-4L-BS Original bruksanvisning Alkuperäinen käyttöohje 36-4019 CB1-4L-VD Original Bedienungsanleitung...

  • Page 3: Lead Acid Battery Charger

    Lead Acid Battery Charger Art.no 18-1222 Model CB1-4L-BS 36-4019 CB1-4L-VD Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.

  • Page 4: Product Description

    • Never let children play with the product. • Store the device in a dry well-ventilated area. • Avoid exposing the charger to direct sunlight. • Check the mains lead and device regularly for defects. Allow only qualified workshops or service staff to perform repairs or service on this product. Product description Fully automatic three-stage charger for motorcycles, snowmobiles, ATV’s, etc.

  • Page 5: Care And Maintenance

    Always read the vehicle handbook before charging its battery or removing any of its battery leads. 1. Make sure that the battery is rechargeable before attempting to charge it. The capacity of the battery should be between 1.2 Ah and 20 Ah. Clean the battery terminals if necessary and use protective eyewear. 2.
  • Page 6 Batteriladdare Art.nr 18-1222 Modell CB1-4L-BS 36-4019 CB1-4L-VD Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tek- niska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

  • Page 7: Knappar Och Funktioner

    • Låt aldrig barn leka med produkten. • Förvara apparaten i ett torrt och väl ventilerat utrymme. • Undvik att utsätta laddaren för direkt solljus. • Kontrollera regelbundet nätsladden och apparaten för eventuella defekter. Låt endast en verkstad eller kvalificerad serviceman utföra reparationer eller service på...

  • Page 8: Skötsel Och Underhåll

    Användning Läs fordonets handbok innan du påbörjar laddningen eller lossar någon kabel till batteriet. 1. Kontrollera att batteriet är laddningsbart innan laddningen påbörjas. Batteriets kapacitet bör vara mellan 1,2 Ah och 20 Ah. Rengör batteriets poler vid behov, använd skyddsglasögon vid rengöring. 2.
  • Page 9 Batterilader Art.nr. 18-1222 Modell CB1-4L-BS 36-4019 CB1-4L-VD Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...

  • Page 10: Knapper Og Funksjoner

    • La aldri barn leke med produktet. • Oppbevar laderen på et godt ventilert og tørt sted. • Laderen må ikke utsettes for direkte sollys. • Kontroller ledning og lader regelmessig for ev. defekter. Service og reparasjoner skal utføres av kvalifisert servicepersonell. Produktbeskrivelse Helautomatisk tretrinnslader for MC, snøskuter, plenklippere etc.

  • Page 11: Stell Og Vedlikehold

    Bruk Les kjøretøyets håndbok før ladingen starter. 1. Kontroller at batteriet er beregnet for lading, før ladingen startes. Batteriets kapasitet bør ligge mellom 1,2 Ah og 20 Ah. Rengjør batteriets poler ved behov. Bruk alltid vernebriller ved rengjøring. 2. Velg 6 V eller 12 V, avhengig av hvilket batteri du skal lade. 3.
  • Page 12 Akkulaturi Tuotenro 18-1222 Malli CB1-4L-BS 36-4019 CB1-4L-VD Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 13 • Älä koskaan anna lasten leikkiä tuotteella. • Säilytä tuotetta kuivassa tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. • Älä altista laturia suoralle auringonvalolle. • Tarkista tuotteen ja sen johdon kunto säännöllisesti. Tuotteen saa korjata tai huoltaa vain ammattilainen tai valtuutettu huoltoliike. Tuotekuvaus Täysautomaattinen kolmiportainen laturi esim.

  • Page 14: Huolto Ja Ylläpito

    Käyttö Lue ajoneuvon käsikirja ennen latauksen aloittamista tai akun kaapeleiden irrottamista. 1. Tarkista, että akkua voi ladata. Akun kapasiteetin on oltava 1,2 Ah–20 Ah. Puhdista akun navat tarvittaessa. Käytä suojalaseja puhdistuksen aikana. 2. Valitse laturista 6 V tai 12 V akusta riippuen. 3.
  • Page 15 Batterieladegerät Art.Nr. 18-1222 Modell CB1-4L-BS 36-4019 CB1-4L-VD Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und technische Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren.

  • Page 16: Tasten Und Funktionen

    • Das Gerät ist nicht für Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen oder geistigen Fähigkeiten geeignet. Von Personen mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen darf es nur benutzt werden, wenn diese von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person in die sichere Handhabung des Geräts eingeführt worden sind.

  • Page 17: Bedienung

    Bedienung Vor dem Laden oder vor dem Abklemmen eines Kabels an der Batterie zuerst das Handbuch lesen. 1. Vor dem Laden kontrollieren, dass die Batterie aufladbar ist. Die Kapazität der Batterie muss zwischen 1,2 Ah und 20 Ah betragen. Batteriepole bei Bedarf reinigen. Dabei einen Augenschutz tragen. 2.
  • Page 20 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...

This manual is also suitable for:

Cb1-4l-vd

Table of Contents