Advertisement
Available languages
Available languages
Verser le d_tergent
REMARQUE : Si vous n'avez pas I'intention d'effectuer un
programme de lavage dans I'immediat, executer un programme de
rin£;age. Ne pas utiliser de detergent.
•
Utiliser uniquement du detergent pour lave-vaisselle
automatique. Verser le detergent en poudre, liquide ou en
pastille juste avant de demarrer un programme.
Pour de meilleurs
resultats de lavage, il
est recommande
d'utiliser un detergent
& lave-vaisselle
automatique frais.
Conserver le recipient
du detergent bien
ferme dans un lieu sec
et frais.
BA
......
PRE-
A. Loquet du
couvercle
B. Section de lavage
principal
C. Section de
pr#lavage
..................
C
•
La quantite de detergent & utiliser depend des el6ments
suivants :
Degre de salete de la vaisselle - les charges tres sales
necessitent plus de detergent.
Durete de I'eau - si I'on n'utilise pas assez de detergent avec
une eau dure, la vaisselle ne sera pas parfaitement
lavee. Si
I'on utilise trop de detergent avec une eau douce, la solution
attaquera les articles en verre.
Eau douce & moyenne (0 & 6 grains par gallon U.S.)
[eau venant d'adoucisseur
d'eau general et eau du service
d'eau de la ville]
Eau moyenne & dure (7 & 12 grains par gallon U.S.)
[eau de puits et du service d'eau de la ville]
•
Selon la durete de I'eau, remplir la section de lavage principal
du distributeur
tel qu'illustr&
Remplir la section de prelavage
jusqu'au niveau indique, si necessaire.
REMARQUE : Les
quantites indiquees
correspondent
a I'emploi
d'un detergent en poudre
standard. Lors de
I'utilisation d'un autre type
de detergent, proceder
HardWater
SoftWater
HardWater
SoftWater
Lavage principal
Pr_lavage
conformement
aux instructions indiquees sur I'emballage. Les
formats pre-mesures conviennent parfaitement quels que soient la
durete de I'eau et le niveau de salet& Toujours placer les
detergents pre-mesures dans le compartiment
principal et fermer
le couvercle.
Verser
I'agent
de ringage
•
Votre lave-vaisselle est con(_u pour utiliser un agent de rin(_age
afin d'obtenir un sechage satisfaisant. Sans agent de rin£;age,
la vaisselle et I'interieur du lave-vaisselle seront trop humides.
L'option de sechage avec chaleur ne fonctionnera
pas de
maniere optimale sans agent de rin(_age.
Un agent de rin£;age empeche I'eau de former des
_
Full
gouttelettes qui peuvent laisser des taches ou des
tPI
coulees en sechant. II ameliore egalement le
sechage en permettant a I'eau de s'ecouler de la
vaisselle apres le rin£;age final.
k_2 Add
•
Un agent de ringage aide a reduire I'exces d'humidite sur les
paniers a vaisselle eta I'interieur du lave-vaisselle.
•
Contr61er I'indicateur d'agent de rin(_age. Ajouter I'agent de
rin£;age Iorsque I'indicateur arrive au niveau "Add" (ajouter).
Pour ajouter de I'agent de rin£:age,
tourner le bouchon du distributeur sur
"Refill" (remplir) et le soulever. Verser
I'agent de rin(_age dans I'ouverture
jusqu'& ce que I'indicateur soit sur
"Full" (plein). Remettre en place le
bouchon du distributeur
et le tourner
jusqu'& ce qu'il soit sur "Lock"
(verrouillage). S'assurer que le bouchon
est bien verrouill&
REMARQUE : Pour la plupart des
types d'eau, le reglage 2 effectue &
I'usine donnera de bons resultats. Si
I'eau du domicile est dure ou si I'on
remarque la presence d'anneaux ou
de taches, essayer un reglage plus
eleve. Tourner I'ajusteur & fleche &
I'interieur du distributeur
soit a la
main, soit en inserant un tournevis &
lame plate au centre de la fleche et
en tournant.
Lock
Refill S_
¼ de tour pour
verrouiller
ETAPE 3
S_lectionner un programme (les programmes varient
selon les modules)
Voir les tableaux "Descriptions des programmes et des options"
dans la section qui suit.
Les lave-vaisselle econergiques fonctionnent
plus Iongtemps pour
economiser de I'eau et de I'energie, tout comme une vitesse de
conduite reduite permet d'economiser
du carburant. La duree
normale d'un programme est d'environ 21/2heures, mais ce temps
peut varier en fonction des selections effectuees.
SOIL
CYCLES
SPEED
CYCLES
__
ProWash
I
Tough
I
N ....
I
I
Light
1
Exp ....
I
Rinse
Wash
Only
soll- Sense
S_lectionner des options (les options varient selon le
module)
Voir les tableaux "Descriptions des programmes et des options"
dans la section qui suit.
On peut personnaliser les programmes en appuyant sur les options
desirees. Si on change d'idee, appuyer de nouveau sur I'option
pour I'annuler. Toutes les options ne sont pas disponibles sur tous
les programmes. Si I'on selectionne une option invalide pour un
programme donne, les temoins clignotent.
OPTIONS
Heat Dry
I
Hi-Temp
I
Sani
I
4 Hour
1
Control
Wash
Rinse
Delay
_
Lock
Sound
On/Off
Hold
3 Sec
Hold
3 Sec
ou
OPTIONS
ProDry
I
ProScrub
I
Hi-Temp
I
Sani
I
TopRack
I
4Hour
Wash
Rinse
Only
Delay
So_ndO.lOff
C_roS Lock
Hol_3 s_
Hota 3 S_c
51
Advertisement
