Peavey TransTube 110 EFX Operation Manual page 21

Los amplificadores EFX son construidos con ajustes hechos en la fábrica. Para regresar a los ajustes de
fábrica, oprime y mantén oprimidos los botones de AJUSTE DE EFX (14) y DELAY (16) mientras enciendes
el amplificador.
( ( 1 1 5 5 ) ) R R E E V V E E R R B B ( ( C C á á m m a a r r a a ) )
Este control ajusta el nivel general del reverb. El anillo de LEDs a su alrededor indica el nivel.
( ( 1 1 6 6 ) ) D D E E L L A A Y Y
Este control ajusta el tipo de nivel, tiempo y volumen. Hay tres tipos de delay: SLAP (una repetición), ECO (3-4
repeticiones) e INFINITO (5-6 repeticiones). Los LEDs en cada sección del control indican el tipo de delay que está
activado y el nivel de volumen. Oprimir este control dos veces ajusta el tiempo de delay al intervalo entre
presiones.
( ( 1 1 7 7 ) ) I I N N T T E E R R R R U U P P T T O O R R D D E E P P O O D D E E R R
Oprime este interruptor a la posición de encendido (ON) para aplicar corriente a la unidad.
P P e e d d a a l l e e r r a a ( ( n n o o i i n n c c l l u u i i d d a a ) )
EFX
CHANNEL
SELECT
PRESET
MODE
18 19
S S E E L L E E C C C C I I Ó Ó N N D D E E M M O O D D O O
La pedalera PFC 3 opera en dos modos: Modo de selección EFX y modo de selección de presets. Oprimir el
INTERRUPTOR DE MODO (18) selecciona entre los dos modos. El modo activo es indicado por el LED DE MODO
(19). La iluminación del LED indica Modo de Selección de EFX, el LED oscuro indica Modo de Selección de Preset.
Los controles e indicadores 20-25 ejecutan diferentes funciones relativas al modo activo.
M M O O D D O O D D E E S S E E L L C C C C I I Ó Ó N N D D E E E E F F X X
N N O O T T A A : : Cuando se entra en este modo, el preset activo se mantendrá activo. En este modo, el PRESET 1 (20)
selecciona entre los canales Limpio y Líder. El LED DE CANAL (21) se iluminará cuando el canal Líder esté activo. El
PRESET 2 (23) cambia entre dos efectos y sus respectivos ajustes. Este interruptor puede ser usado como
interruptor de encendido y apagado si uno de los ajustes no tiene un efecto activo. Para usar el LED DE
MODULACIÓN (22) como indicador de estatus, la posición apagada (o posición inferior) debe ser hecha con el LED
oscuro, y la posición encendida (o posición superior) con el LED encendido. El PRESET 3 (25) cambia entre dos
posiciones de reverb y delay. Como con los ajustes de efectos, este interruptor puede ser usado como interruptor
de encendido y apagado para el reverb y delay. Las dos funciones cambian de manera simultánea cuando el
interruptor es encendido.
M M O O D D O O D D E E S S E E L L E E C C C C I I Ó Ó N N D D E E P P R R E E S S E E T T S S
En este modo, los tres interruptores controlan presets de efectos. Sus LEDs correspondientes indican qué preset
está activo. Una vez que se consiguen los ajustes deseados usando los controles de efectos en el panel frontal,
h h a a z z c c l l i i c c d d o o b b l l e e e e n n u u n n o o d d e e l l o o s s i i n n t t e e r r r r u u p p t t o o r r e e s s d d e e P P r r e e s s e e t t
( ( 1 1 4 4 , , 2 2 3 3 ó ó 2 2 5 5 ) ) p p a a r r a a s s a a l l v v a a r r l l o o s s a a j j u u s s t t e e s s . . Para regresar al último ajuste salvado de un preset, oprime el interruptor de
dicho preset una vez.
Para una explicación detallada de cómo crear y salvar presets, ver la sección CAMBIOS en la siguiente pagina de
este manual.
PFC 3
1
DOUBLE-CLICK
TO STORE PRESET
20 21
MODULATION
TM
2
PRESET
22
21
DELAY
REVERB
3
PRESET
23 24 25