Mackie DL32R Quick Start Manual page 9

1
Description des faces
avant et arrière –
EN ES FR DE
1. Embase d'alimentation et interrupteur marche/arrêt
le cordon secteur fourni à cette embase CEI. L'interrupteur permet
de placer l'enceinte sous/hors tension.
2. Entrées XLR
Permet de connecter un micro symétrique ou une
source niveau ligne équipée d'un connecteur XLR.
3. Entrées combinées
Permettent de connecter un signal niveau
micro ou ligne symétrique ou asymétrique avec une fiche XLR ou
Jack 6,35 mm.
4. Sorties XLR
Permettent la connexion de signaux symétriques
niveau ligne aux entrées d'un amplificateur, d'enceintes actives ou
d'un processeur système/d'effets externe avec un connecteur XLR.
5. Monitor L/R
Permettent d'alimenter les entrées d'un système
d'écoute intra-auriculaire sans fil ou d'écoutes de régie.
6. Sortie casque
Connectez votre casque à cette embase
Jack 6,35 mm.
7. Potentiomètre Phones
Permet de régler le niveau du casque.
8. AES
Permet la connexion aux entrées numériques AES
d'un amplificateur, d'un processeur système ou d'un système
de distribution audio avec un connecteur XLR.
9. Connecteur réseau
Permet la connexion à un routeur Wi-Fi
pour activer le contrôle sans fil. Utilisez un câble réseau blindé
de catégorie 5 ou supérieure.
10. USB A
Permet d'envoyer/de recevoir un signal audio multicanal
vers/depuis un disque dur USB.
11. USB B
Permet d'envoyer/de recevoir un signal audio multicanal
vers/depuis un ordinateur.
12. Port d'extension amovible
d'extension optionnelle offrant de nombreuses possibilités de
connexions réseau.
Connectez
Permet de connecter une carte
12
9
Vorder- & Rückseite –
EN ES FR DE
1. Netzanschluss & -schalter
Netzkabel mit diesem IEC-Anschluss. Schalten Sie den Mischer
mit dem Netzschalter ein/aus.
2. XLR-Eingänge
Hier schließen Sie symmetrische oder
unsymmetrische Mikrofon- oder Line-Pegel-Signale über
XLR- oder 6,35 mm Klinkenstecker an.
3. Kombi-Eingänge
Hier schließen Sie symmetrische oder
unsymmetrische Mikrofon- oder Line-Pegel-Signale über
XLR- oder 6,35 mm-Klinkenstecker an.
4. XLR Outputs
Schließen Sie an diesen Ausgängen XLR-Kabel
an, um die symmetrischen Line-Pegel-Signale zu den Eingängen
von Verstärkern, Aktivboxen oder System- bzw. externen
Effektprozessoren zu leiten.
5. Monitor L/R
Leitet die Signale zu den Eingängen
eines drahtlosen In-Ear Monitorsystems oder
Kontrollraum-Monitorsystems weiter.
6. Phones-Buchse
Zum Anschließen von Stereokopfhörern
über einen 6,35 mm-Stecker.
7. Phones-Regler
Steuert den Kopfhörerpegel.
8. AES
An diesen Ausgang schließen Sie ein symmetrisches
XLR-Kabel an, um das Signal zum digitalen AES-Eingang eines
Verstärkers, Systemprozessors oder Audio-Verteilersystems zu leiten.
9. Netzwerk-Anschluss
Zum Anschließen an einen Wi-Fi
Router zur drahtlosen Steuerung. Verwenden Sie ein abgeschirmtes
Netzwerkkabel des Typs Cat5e oder höher.
10. USB A
Streamt mehrkanaliges Audio von und zu einer
USB-Festplatte.
11. USB B
Streamt mehrkanaliges Audio von und zu einem
Computer.
12. Erweiterungsschacht
Sie hier eine optionale Erweiterungskarte zur Nutzung vielfältiger
Netzwerkoptionen anschließen.
10
11
Verbinden Sie das mitgelieferte
Nach Entfernen des Deckels können
Quick Start Guide
9