Sony Trinitron KV-HR36 Operating Instructions Manual page 141

¢≥–√— ∫ — ≠ ≠"≥¿"æ„π√–∫∫ A2 (‡¬Õ√¡— π )
°"√√— ∫ — ≠ ≠"≥
A2 (‡¬Õ√¡— π ) ‡µÕ√' ‚ Õ
A2 (‡¬Õ√¡— π ) Õß¿"..."
∫√' ‡ «≥∑' Ë √ — ∫ — ≠ ≠"≥¿"æ„π√–∫∫ NICAM ·≈– A2 (‡¬Õ√¡— π )
√–∫∫
NICAM
A2 (‡¬Õ√¡— π )
À¡"¬‡Àµÿ
ë À"° — ≠ ≠"≥¿"æÕà Õ π¡"° — ≠ ≠"≥‡ ' ¬ ß®–‡ª≈' Ë ¬ π‡ªì π ‡ ' ¬ ß‚¡‚π‚¥¬Õ— µ ‚π¡— µ '
ë À"°‡ ' ¬ ß ‡µÕ√' ‚ Õ¡' — ≠ ≠"≥√∫°«π¢≥–∑' Ë √ — ∫ — ≠ ≠"≥¿"æ„π√–∫∫ NICAM „Àâ ‡ ≈◊ Õ ° ç‚¡‚πé
ë °à Õ π√— ∫ ™¡√"¬°"√‡ ' ¬ ß ‡µÕ√' ‚ Õ∑' Ë Õ Õ°Õ"°"»¥â « ¬√–∫∫ NICAM „πª√–‡∑»®' 𠂪√¥µ√«® Õ∫
°√≥' ∑ ' Ë ‡ ' ¬ ߇æ' È ¬ πÀ√◊ Õ ¡' ‡ ' ¬ ß√∫°«π¢≥–∑' Ë √ — ∫ — ≠ ≠"≥·∫∫‚¡‚πºà " π∑"ß™à Õ ß
°¥ªÉ ÿ ¡ A/B ´È " Ê ®π°«à " ç‚¡‚πé ®–ª√"°Ø∫π®Õ¿"æ
À"°µâ Õ ß°"√¬°‡≈' ° °"√µ— È ß §à " √–∫∫‡ ' ¬ ß‚¡‚π °¥ªÉ ÿ ¡ A/B Õ' ° §√— È ß ®π°«à " çÕ— µ ‚π¡— µ ' é ª√"°Ø
∫π®Õ¿"æ
À¡"¬‡Àµÿ
ë °"√µ— È ß §à " ç‚¡‚πé À√◊ Õ çÕ— µ ‚π¡— µ ' é ®–∂Ÿ ° ∫— π ∑÷ ° ‰«â „ π·µà ≈ –√"¬°"√
ë ∑à " π®–‰¡à "¡"√∂√— ∫ — ≠ ≠"≥ÕÕ°Õ"°"»·∫∫ ‡µÕ√' ‚ Õ„π¢≥–∑' Ë ‡ §√◊ Ë Õ ß√— ∫ ‚∑√∑— » πå ∂ Ÿ ° µ— È ß §à " „π√–∫∫
°"√· ¥ß∫π®Õ¿"æ (√–∫∫‡ ' ¬ ß∑' Ë ‡ ≈◊ Õ °)
∫√' ‡ «≥∑' Ë √ — ∫ — ≠ ≠"≥
ª√–‡∑»‰∑¬ ¡"‡≈‡´' ¬ ' ß §‚ª√å Œà Õ ß°ß π' « ´' · ≈π¥å ‡ªì π µâ π
ª√–‡∑»‰∑¬ ¡"‡≈‡´' ¬ ÕÕ ‡µ√‡≈' ¬ ‡ªì π µâ π
— ≠ ≠"≥‡ ' ¬ ß®–‡ª≈' Ë ¬ π‡ªì π ‡ ' ¬ ß‚¡‚π ·≈– — ≠ ≠"≥‡ ' ¬ ß√∫°«π®–≈¥≈ß
∂"π–°"√ÕÕ°Õ"°"»·∫∫ NICAM „π∫√' ‡ «≥π— È π °à Õ π ‡π◊ Ë Õ ß®"°§«"¡ "¡"√∂„π°"√√— ∫ — ≠ ≠"≥
√–∫∫¥— ß °≈à " «®–‡ª≈' Ë ¬ π·ª≈߉ªµ"¡æ◊ È π ∑' Ë πÕ°®"°π— È π §«"¡·√ߢÕß — ≠ ≠"≥ NICAM ∑' Ë · µ°µà " ß°— π
¬— ß ¡' º ≈µà Õ §ÿ ≥ ¿"æ„π°"√√— ∫ — ≠ ≠"≥Õ' ° ¥â « ¬
‚¡‚π
ç‚¡‚πé §«√µ— È ß §à " ‡§√◊ Ë Õ ß√— ∫ ‚∑√∑— » πå „ Àâ Õ ¬Ÿ à „ π√–∫∫ çÕ— µ ‚π¡— µ ' é µ"¡ª°µ'
‚¡‚π
‡ ' ¬ ߪ°µ'
( )
‡ ' ¬ ßÀ≈— °
‡ ' ¬ ßÀ≈— °
( )
Õ— µ ‚π¡— µ '
‡ ' ¬ ß ‡µÕ√' ‚ Õ
‡ ' ¬ ß ‡µÕ√' ‚ Õ
( )
‡ ' ¬ ß√Õß
‡ ' ¬ ß√Õß
( )
8
(‡ "Õ"°"»)
°"√„™â ß "π¢— È π Ÿ ß
35