Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Logitech Protection+ Power
Summary of Contents for Logitech Protection+ Power
- Page 1 PROTECTION+ Quick Start Guide Première utilisation...
- Page 2 English Français Español...
-
Page 3: Package Contents
Compatibility Protection [ + ] power was designed and manufactured solely for the Apple iPhone 5/5s. Please do not attempt to combine it with any other smartphone. Package Contents 1. Protection [ + ] power case 2. Micro USB to USB cable 3. - Page 4 Important: The protection [ + ] power comes charged and ready to go, but after the initial use, you will need to plug it in to charge. Charging should take about 3 hours for maximum power. You can charge it by itself or charge it attached to your phone.
- Page 5 Battery • The protection [ + ] power pack has 1800 mAh of power. • To recharge your protection [ + ] power, connect the micro USB cable to the bottom of your battery pack. The USB cable can be plugged in to your computer or any power source with a USB port.
- Page 6 The Logitech protection [ + ] power case has an integrated [ + ] adaptor built in for compatibility with Logitech [ + ] drive dashboard/ windshield car mount and the Logitech [ + ] trip air vent car mount. Tips & Care: •...
- Page 7 USB to USB cable. • If the Logitech protection [ + ] power battery pack is meant for a minor’s use, the purchasing adult agrees to provide instructions and warnings prior to use.
- Page 8 • All Logitech products have gone through a thorough quality assurance inspection. If the protection [ + ] power battery pack is excessively hot, emitting an odor, is deformed, cut, damaged, or demonstrating abnormal activity please stop use and contact us at www.logitech.com/protectionpower...
- Page 9 Compatibilité L'étui protection [ + ] power a été conçu et fabriqué exclusivement pour l'iPhone 5/5s d'Apple. N'essayez pas de l'utiliser avec un autre smartphone, quel qu'il soit. Contenu 1. Étui protection [ + ] power 2. Câble micro USB-USB 3.
- Page 10 Important: l'étui protection [ + ] power est pré-chargé et prêt à l'emploi. Après la première utilisation, branchez l'étui pour le recharger. Pour une puissance maximale, le temps de charge est d'environ 3 heures. Vous pouvez charger l'étui seul ou connecté à votre téléphone.
-
Page 11: Questions Fréquentes
Batterie • La batterie de l'étui protection [ + ] power a une capacité de 1 800 mAh. • Pour recharger votre étui protection [+] power, connectez le câble micro-USB sur la partie inférieure de l’étui. Vous pouvez brancher le câble USB à... - Page 12 [ + ] power dispose d'un adaptateur [ + ] intégré compatible avec le support pour voiture Logitech [ + ] drive pour pare-brise ou tableau de bord et le support pour voiture Logitech [ + ] trip pour grille d'aération. 12 Français...
-
Page 13: Conseils Et Entretien
• Les chutes, chocs, frictions et autres impacts peuvent endommager l'étui protection [ + ] power. Si l'étui protection [ + ] power est endommagé, cessez de l'utiliser. Contactez Logitech ou mettez-le au rebut de façon appropriée dans un centre de recyclage. - Page 14 à l'étui protection [ + ] power. • Ne rechargez l'étui protection [ + ] power qu'avec un câble micro-USB vers USB. • Si l'étui Logitech protection [ + ] power est utilisé par un mineur, l'adulte effectuant l'achat accepte de fournir des instructions et avertissements de sécurité...
-
Page 15: Contenido De La Caja
Compatibilidad protection [ + ] power se ha diseñado y fabricado para usarse exclusivamente con Apple iPhone 5/5s. No intentes usarlo con otro Smartphone. Contenido de la caja 1. Funda protection [ + ] power 2. Cable micro USB a USB 3. - Page 16 Importante: protection [ + ] power se suministra cargado y listo para usar, pero tras el uso inicial tendrás que conectarlo a una toma eléctrica para cargarlo. El proceso de carga máxima suele tardar unas 3 horas. El dispositivo se puede cargar tanto si se encuentra acoplado al teléfono como si no.
-
Page 17: Preguntas Frecuentes
Compartimento • El paquete protection [ + ] power tiene una potencia de 1800 mAh. • Para recargar protection [+] power, conecta el cable micro USB a la parte inferior del paquete de batería. El cable USB se puede conectar a la computadora o a cualquier fuente de alimentación que tenga un puerto USB. - Page 18 La funda Logitech protection [ + ] power tiene un adaptador [ + ] integrado para dotarlo de compatibilidad con el sistema de montaje para salpicadero/parabrisas Logitech [ + ] drive y el sistema para rejilla de ventilación de auto Logitech [ + ] trip. 18 Español...
- Page 19 Sugerencias y mantenimiento: • Mantén el paquete de batería protection [ + ] power a salvo de humedad y materiales corrosivos. • No laves el paquete de batería protection [ + ] power con productos químicos, jabón ni detergentes. Para limpiar la parte posterior del paquete de batería protection [ + ] power, usa un paño suave ligeramente humedecido.
- Page 20 • Para cargar el paquete de batería protection [ + ] power sólo debes usar el cable micro USB a USB. • Si el paquete de batería Logitech protection [ + ] power va a ser usado por un menor, el adulto que lo haya comprado se compromete a proporcionarle instrucciones y advertencias antes del uso.
- Page 21 • Todos los productos Logitech han superado una minuciosa inspección de control de calidad. Si el paquete de batería protection [ + ] power se sobrecalienta, emite olor, se deforma, sufre fracturas o daños, o presenta alguna actividad anómala, deja de usarlo y ponte en contacto con nosotros en www.logitech.com/protectionpower...
- Page 24 © 2014 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPhone is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.