Page 1 Proiettore digitale X31/X36/X46 Guida dell’operatore Grazie per avere acquistato questo proiettore. AVVERTENZA Garanzia del Prodotto e Manuale di Sicurezza AVVERTENZA CAUTELA DICHIARAZIONE NOTA Informazioni sui marchi commerciali ® ®...
Page 2: Table Of Contents
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Introduzione ....3 Menu IMPOSTA ... . 40 UTOKEYSTONE EYSTONE ECO AUTO ODALITÀ...
Page 3: Introduzione
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Introduzione HDMI USB TYPE A STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA BLANK ASPECT AUTO SEARCH MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE MENU POSITION ENTER RESET NOTA...
Page 4 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Introduzione Nomi dei componenti Proiettore CALDO! CALDO! 12, 18, 42 CALDO! AC IN CALDO! AVVERTENZA CALDO! CAUTELA...
Page 5 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Introduzione STANDBY/ON INPUT MENU 17, 93, 94 POWER 93, 94 TEMP 93, 94 LAMP 9 ~ 10 USB TYPE A COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 HDMI MONITOR OUT USB TYPE B CONTROL VIDEO AUDIO IN1 S-VIDEO AUDIO IN2...
Page 6 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Introduzione VIDEO COMPUTER SEARCH STANDBY/ON ASPECT STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA AUTO BLANK ASPECT AUTO SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME MAGNIFY FREEZE PAGE MAGNIFY-ON DOWN MAGNIFY- OFF KEYSTONE MY BUTTON MUTE MY SOURCE/DOC.CAMERA 19, 54...
Page 7 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Schermo 4:3 Schermo 16:9 Formato schermo Distanza proiettore Distanza proiettore Altezza Altezza Altezza Altezza (diagonale) schermo schermo schermo schermo min. max. min. max. tipo (pollici) pollici pollici pollici pollici pollici pollici pollici pollici...
Page 8 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Posizionamento (continua) AVVERTENZA CAUTELA...
Page 9 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 AVVERTENZA CAUTELA COMPUTER IN1...
Page 10 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Collegamento delle periferiche (continua) COMPUTER IN1 COMPUTER USB TYPE B USB TYPE B 16, 51) Computer Lettore VCR/DVD/ Blu-ray Disc COMPUTER HDMI COMPUTER IN1 TYPE A TYPE B DC5V 0.5A VIDEO MONITOR OUT AUDIO Cr/Pr S-VIDEO...
Page 11 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Collegamento delle periferiche (continua) NOTA...
Page 12 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Collegamento delle periferiche (continua) USB TYPE A Altoparlanti Monitor Microfono sistema RGB IN Periferica di archiviazione USB COMPUTER HDMI COMPUTER IN1 TYPE A TYPE B DC5V 0.5A VIDEO MONITOR OUT AUDIO Cr/Pr S-VIDEO CONTROL Cb/Pb CAUTELA...
Page 13 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Collegamento delle periferiche (continua) CONTROL Guida per Network Punto di Computer accesso RS-232C COMPUTER HDMI COMPUTER IN1 TYPE A TYPE B DC5V 0.5A VIDEO MONITOR OUT AUDIO Cr/Pr S-VIDEO CONTROL Cb/Pb CAUTELA NOTA...
Page 14 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 AC IN POWER AC IN AVVERTENZA CAUTELA NOTA...
Page 15 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 (HITACHI MAXELL, Part No.LR6 or R6P) AVVERTENZA NOTA...
Page 16: Standby/On
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO DOC.CAMERA COMPUTER BLANK ASPECT AUTO SEARCH MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE VOLUME- RESET MAGNIFY OFF MENU POSITION ENTER RESET USB TYPE B Tasto PAGE UP :...
Page 17: A S T
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 STANDBY/ON Accensione POWER POWER STANDBY/ON STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY PAGE UP VOLUME FREEZE PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU POWER ENTER RESET STANDBY/ON STANDBY/ON POWER POWER POWER...
Page 18: Video
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 VOLUME+/- VOLUME+ VOLUME- STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE MENU POSITION Funzione mute MUTE MUTE STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA...
Page 19: Search
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Selezione di un segnale d'ingresso (continua) COMPUTER COMPUTER STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME MAGNIFY FREEZE PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU COMPUTER VIDEO S-VIDEO COMPONENT HDMI...
Page 20 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 SEARCH SEARCH STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE MENU POSITION USB TYPE B ASPECT ASPECT STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO DOC.CAMERA COMPUTER...
Page 21 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 14° CAUTELA...
Page 22: Keystone
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 AUTO AUTO Per un segnale del computer STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME MAGNIFY FREEZE PAGE DOWN MY BUTTON KEYSTONE MUTE POSITION MENU Per un segnale video e un segnale s-video...
Page 23 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 KEYSTONE KEYSTONE STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME MAGNIFY FREEZE PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE KEYSTONE...
Page 24: Blank
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 MAGNIFY MAGNIFY ON ON/OFF STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA MAGNIFY ON ASPECT AUTO SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME MAGNIFY FREEZE PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE MAGNIFY ON MAGNIFY OFF MAGNIFY ON MAGNIFY ON USB TYPE A...
Page 25 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 FREEZE FREEZE STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME MAGNIFY FREEZE PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FREEZE BLANK BLANK STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK...
Page 26: Menu
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 MENU ENTER MENU POSITION MENU STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA BLANK ASPECT AUTO SEARCH PAGE UP VOLUME MAGNIFY FREEZE PAGE DOWN ENTER MENU KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU ENTER RESET RESET RESET MENU Nel MENU FACILE Nel MENÚ...
Page 27 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Utilizzo della funzione menu (continua) MENU ENTER POSITION RESET Indicazioni sul menu OSD (On Screen Display) Indicazione MENU...
Page 28: Menu Facile
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 MENU FACILE Voce Descrizione LARG./ALT. AUTOKEYSTONE KEYSTONE MODO IMMAG. 30, 31...
Page 29: Odalità Eco
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 MENU FACILE Voce Descrizione MODALITÀ ECO SPECCHIO RESET TEMPO FILTRO LINGUA ENTER MENÙ AVANZATO USCITA ENTER...
Page 30: Menu Foto
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu FOTO ENTER Voce Descrizione LUMIN. CONTRASTO 1 DEFAULT 1 PERS. 2 DEFAULT 2 PERS. 3 DEFAULT 6 PERS. 3 PERS. 6 DEFAULT 5 PERS. 5 DEFAULT 4 PERS. 4 DEFAULT Regolazione delle impostazioni PERS. ENTER...
Page 31: Chiari
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu FOTO Voce Descrizione 1 ELEVATA 1 PERS. 2 MEDIA 2 PERS. 6 PERS. 3 BASSA 6 ALTA LUMIN-3 3 PERS. 5 PERS. 5 ALTA LUMIN-2 4 PERS. 4 ALTA LUMIN-1 Regolazione delle impostazioni PERS. ENTER TEMP.
Page 32: Nitidezza
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu FOTO Voce Descrizione NITIDEZZA IRIS ATTIVO ENTER MEMORIA MY BUTTON...
Page 33: Menu Immagine
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu IMMAGINE ENTER Voce Descrizione Per un segnale del computer For an HDMI siganl LARG./ALT. Per un segnale video, s-video oppure video componente Per un segnale d'ingresso dalla porta LAN, USB TYPE A o USB TYPE B, o se non è presente alcun segnale...
Page 34 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu IMMAGINE Voce Descrizione RESET POSIZ V LAN USB TYPE A USB TYPE B HDMI RESET POSIZ H LAN USB TYPE A USB TYPE B HDMI...
Page 35 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu IMMAGINE Voce Descrizione FASE H USB TYPE A USB TYPE B HDMI LAN USB TYPE A USB TYPE B HDMI FORM.H RESET Per un segnale del computer Per un segnale video e un segnale s-video.
Page 36: Menu Immet
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu IMMET ENTER Voce Descrizione PROGRESSIV R.D. VIDEO SPAZIO COL. LAN USB TYPE A TYPE B COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) COMPONENT COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) VIDEO...
Page 37 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu IMMET Voce Descrizione S-VIDEO VIDEO FORMATO VIDEO VIDEO S-VIDEO HDMI FORMATO HDMI HDMI GAMMA HDMI...
Page 38 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu IMMET Voce Descrizione COMPUTER IN1 IN2. COMPUTER INGRESSO COMPUTER COMPUTER IN1/2 STOP FOTO...
Page 39 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu IMMET Voce Descrizione COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 ENTER RISOLUZIONE ENTER ENTER...
Page 40: Menu Imposta
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu IMPOSTA ENTER Voce Descrizione AUTOKEYSTONE KEYSTONE MOD.ECO AUTO...
Page 41: Odalità Eco
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu IMPOSTA Voce Descrizione MODALITÀ ECO SPECCHIO MOD. ATTESA AUDIO OUT MONITOR OUT COMPUTER USCITA SCHERMO MONITOR OUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2...
Page 42: Menu Audio
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu AUDIO ENTER Voce Descrizione VOLUME SPEAKER AUDIO OUT AUDIO IN SORGENTE AUDIO HDMI HDMI VIDEO S-VIDEO COMPONENT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2...
Page 43: Dmi Audio
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu AUDIO Voce Descrizione HDMI AUDIO LIVELLO MIC VOLUME MIC...
Page 44: Menu Schermo
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SCHERMO ENTER Voce Descrizione LINGUA ENTER INPUT POS. MENU MENU BLANK SP.VUOTO AVVIARE sopra...
Page 45 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SCHERMO Voce Descrizione ENTER INPUT RESET Schermata ENTER INPUT RESET “La registrazione Schermata è terminata”. LAN USB TYPE A USB TYPE B HDMI...
Page 46 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SCHERMO Voce Descrizione Bl.Schermata MESSAGGIO FREEZE...
Page 47: Ome Sorg
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SCHERMO Voce Descrizione ENTER NOME SORG. ENTER...
Page 48: Modello
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SCHERMO Voce Descrizione ENTER INPUT RESET INPUT ENTER INPUT NOME SORG. (continua) ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER MY BUTTON MODELLO RESET...
Page 49 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SCHERMO Voce Descrizione VISUALIZZA C.C. (Closed Caption) MODALITÀ CANALE...
Page 50: Menu Opz
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu OPZ. ENTER Voce Descrizione AUTO SEARCH USB TYPE B AUTOKEYSTONE ACCENS. DIR.
Page 51 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu OPZ. Voce Descrizione SPEGN. AUTO CONTROL TYPE B USB TYPE B USB TYPE B USB TYPE B TYPE B USB TYPE B USB TYPE B USB TYPE B...
Page 52 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu OPZ. Voce Descrizione RESET TEMPO LAMPADA RESET TEMPO FILTRO 87, 88...
Page 53 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu OPZ. Voce Descrizione MY BUTTON 1/2 ENTER ENTER INPUT USB TYPE A USB TYPE B HDMI COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 COMPONENTE (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) S-VIDEO VIDEO USB TYPE A TASTO PERS. Funzione Messenger Guida per Network...
Page 54 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu OPZ. Voce Descrizione TASTO PERS. (continua) MY SOURCE/ DOC.CAMERA SORGENTE...
Page 55 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu OPZ. Voce Descrizione ENTER VEL. VENTOLA AUTO REGOL. SERVIZIO RIFLESSO MSG. FILTRO...
Page 56 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu OPZ. Voce Descrizione BLOCCO TASTI STANDBY/ON FREQ. TELECOM. 4, 16 SERVIZIO (continua) CONTROL COMUNICAZIONE Guida per Network...
Page 57 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu OPZ. Voce Descrizione TIPO DI COMUNICAZIONE CONTROL CONTROL Funzione Bridge di Rete Guida dell’operatore – Guide della rete CONTROL sotto IMPOSTAZIONI SERIALI CONTROL VELOCITA’ DI TRASM. SERVIZIO COMUNICAZIONE PARITÀ (continua) (continua) sopra METODO DI TRASMISSIONE...
Page 58 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu OPZ. Voce Descrizione TEMPO LIMITE RISPOSTA CONTROL SERVIZIO COMUNICAZIONE (continua) (continua) CONTROL...
Page 59 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu OPZ. Voce Descrizione INFO COMPONENT SERVIZIO (continua) IIMP. FABBRICA...
Page 60: Menu Rete
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu RETE ENTER Guida dell’operatore – Guide della rete NOTA Impostazioni Data/Ora Guida dell’operatore – Guide della rete) Voce Descrizione ENTER IMPOSTA DHCP (Dynamic Host Protocol)
Page 61 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu RETE Voce Descrizione INDIRIZZO SUBNET MASK DEFAULT IMPOSTA GATEWAY (continua) SERVER FUSO ORARIO DATA E Impostazioni Data/Ora Guida dell’operatore – Guide della rete)
Page 62: Ome Proiettore
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu RETE Voce Descrizione ENTER INPUT RESET INPUT ENTER INPUT NOME PROIETTORE ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT...
Page 63 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu RETE Voce Descrizione PJImg/Projector Image Tool Funzione Immagini Guida dell’operatore – Guide della rete) ENTER IMMAGINI Per ritornare al menu proiettore. RESET AMX D.D. (AMX Device Discovery)
Page 64 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu RETE Voce Descrizione ENTER USC.MOD.PRESENTER PRESENTAZ. Mod. Presenter Guida per Network MOD.MULTI PC...
Page 65 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu RETE Voce Descrizione ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT MOD.MULTI PC (continua) Commutazione della modalità di visualizzazione PRESENTAZ. Guida per Network (continua) Mod. Presenter Guida per Network VIS.NOME UTENTE Visualizzazione nome utente Guida per Network...
Page 66: Info
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu RETE Voce Descrizione INFO Selezione del metodo di connessione di rete Guida dell’operatore – Guide della rete SERVIZIO...
Page 67: Menu Sicurezza
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SICUREZZA Entrare nel menu SICUREZZA 5878 sotto Se avete dimenticato la password RESET INPUT Voce Descrizione CAMBIO PASSWORD SICUREZZA ENTER...
Page 68 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SICUREZZA Voce Descrizione 1 Attivazione della PASSWORD Schermata PASSWORD ENTER Schermata 2 Disattivazione della PASSWORD schermata 3. Se avete dimenticato la PASSWORD Schermata...
Page 69 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SICUREZZA Voce Descrizione 1 Attivazione della funzione BLOCCO PIN ENTER COMPUTER INPUT BLOCCO PIN 2 Disattivazione di BLOCCO PIN 3 Se avete dimenticato il codice PIN RESET INPUT...
Page 70: Spostamento
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SICUREZZA Voce Descrizione 1 Attivazione della funzione RILEV.SPOSTAMENTO ENTER RILEV. SPOSTAMENTO ENTER 2 Disattivazione della funzione RILEV. SPOSTAMENTO 3 Se avete dimenticato la password...
Page 71 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SICUREZZA Voce Descrizione 1 Attivazione della funzione PASSW. TESTI PASSW. TESTI ENTER 2 Disattivare la funzione PASSW. TESTI 3 In caso si sia dimenticata la password.
Page 72: Crivi Testi
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Menu SICUREZZA Voce Descrizione ENTER VIS. TESTI ENTER INPUT RESET INPUT SCRIVI TESCI ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT...
Page 73 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 sotto USB TYPE A USB TYPE A [Dispositivi di memoria supportati] NOTA 12, 76 [Formato supportato] NOTA NOTA...
Page 74 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Presentazione SENZA PC (continua) USB TYPE A...
Page 75 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Presentazione SENZA PC (continua) Funzionamento con i tasti Funzione del tasto Funzioni PAGE UP PAGE DOWN ENTER INPUT ENTER successiva Menu IMPOSTA per l'immagine selezionata Voce Funzioni ENTER ENTER...
Page 76 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Presentazione SENZA PC (continua) Funzionamento tramite il menu nella schermata Miniatura Voce Funzioni ENTER ENTER ENTER USB TYPE A...
Page 77 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Presentazione SENZA PC (continua) NOTA INPUT...
Page 78 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Presentazione SENZA PC (continua) ENTER INPUT [ENTER] Funzione del tasto Funzioni ENTER INPUT ENTER NOTA INPUT...
Page 79 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Presentazione SENZA PC (continua) ENTER INPUT Funzione del tasto Funzioni ENTER INPUT ENTER NOTA INPUT ENTER INPUT...
Page 80 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Presentazione SENZA PC (continua) NOTA “playlist. txt” “playlist. txt”...
Page 81 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Presentazione SENZA PC (continua) playlist.txt ] NOTA “Modalità Sequenza”...
Page 82 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Sistema operativo ® ® Memoria Spazio sul disco rigido Porta USB Cavo USB USB TYPE B NOTA NOTA Guida per Network...
Page 83 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Display USB (continua) NOTA Menu Mobile NOTA...
Page 84 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Display USB (continua) Velocità di trasmissione Qualità immagine [Keep PC Resolution] NOTA...
Page 85 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Numero tipo: 78-6972-0008-3 (DT01025) Per la sostituzione della lampada seguire la seguente procedura. MENU CAUTELA NOTA...
Page 86 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Sostituzione della lampada (continua) ALTA TEMPERATURA ALTA PRESSIONE ALTA TENSIONE AVVERTENZA Smaltimento della lampada:...
Page 87 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Numero tipo: 78-8138-1079-9...
Page 88 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 MENU AVVERTENZA NOTA...
Page 89 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 HITACHI MAXELL CR2032 CR2032H OPEN CLOSE HITACHI MAXELL CR2032 CR2032H NOTA Guida per Network AVVERTENZA...
Page 90 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Interno del proiettore Cura dell’obiettivo Cura dello chassis e del telecomando AVVERTENZA CAUTELA DICHIARAZIONE...
Page 91: Risoluzione Dei Problemi
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Risoluzione dei problemi AVVERTENZA Messaggio Descrizione Nessun segnale in ingresso. La porta USB TYPE B viene selezionata come sorgente di ingresso immagini, anche se MOUSE viene selezionato per USB TYPE B. ( USB TYPE B Utilizzo di “LiveViewer Guida dell’operatore - Guide della rete...
Page 92 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Risoluzione dei problemi Messaggio Descrizione La temperatura interna aumenta. 52, 87...
Page 93 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Risoluzione dei problemi LAMP TEMP POWER Indicatore Indicatore Indicatore Descrizione POWER LAMP TEMP Il proiettore è nella fase stand-by. Spento Spento luce arancione Lampeggia con Il proiettore si sta scaldando. Spento Spento luce verde Il proiettore è nella fase attiva.
Page 94: Arresto Del Proiettore
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Risoluzione dei problemi Indicatori di avvertimento (continua) Indicatore Indicatore Indicatore Descrizione POWER LAMP TEMP La parte interna potrebbe essersi surriscaldata. Lampeggia luce rossa Spento oppure luce rossa luce rossa luce verde luce rossa La parte interna del proiettore potrebbe essere troppo fredda.
Page 95 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Risoluzione dei problemi Pagina di Fenomeni Situazioni che non dipendono da un difetto del proiettore riferimento Il cavo di alimentazione non è inserito. di energia elettrica (blackout), ecc. Non c’è la lampada e/o il coperchio della lampada. Non I cavi per la ricezione del segnale non sono collegati correttamente.
Page 96 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Risoluzione dei problemi Pagina di Fenomeni Situazioni che non dipendono da un difetto del proiettore riferimento I cavi per la ricezione del segnale non sono collegati correttamente. È attiva la funzione MUTE. MUTE VOLUME+/- Il volume è regolato su un livello molto basso.
Page 97 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Risoluzione dei problemi Pagina di Fenomeni Situazioni che non dipendono da un difetto del proiettore riferimento È attiva la funzione FISSA. FREEZE I colori non sono ben regolati. L’impostazione SPAZIO COL. non è adatta. La luminosità e/o il contrasto sono regolati ad un livello troppo basso.
Page 98 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Risoluzione dei problemi Pagina di Fenomeni Situazioni che non dipendono da un difetto del proiettore riferimento La funzione RISPARMIO sta funzionando. La funzione BRIDGE DI RETE è disattivata. La funzione RISPARMIO sta funzionando. NOTE...
Page 99 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Articolo Dati tecnici Porta di ingresso del computer Porta di ingresso del HDMI Porta di uscita del computer Porta di ingresso video Porta di ingresso/uscita audio Altro...
Page 100 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Dati tecnici (continua) 317mm...
Page 101 è adatto alla vostra applicazione voluta. Siete responsabili di tutti i rischi e le responsabilità associati a tale uso. Tutte le affermazioni riferite al prodotto che non sono contenute nella pubblicazione corrente 3M, o tutte le dichiarazioni contrarie contenute autorizzato 3M.
Page 102 Operator's Guide TECHNICAL Warranty 3M warrants that when the 3M Product is used according to 3M’s Intended Use Statement (www.3M.com/meetings), it will perform satisfactorily for the warranted durability period as stated in the applicable 3M Product Manual in effect at the time of purchase.
Page 103 1280 x 1024 91.1 85.0 VESA 1400 x 1050 VESA 75.0 VESA NOTE Refer to the number of display pixels above. The best display performance will be achieved if the resolutions of the input signal © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 105 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Connection to the ports NOTICE HDMI TYPE A TYPE B DC5V 0.5A COMPUTER IN1, COMPUTER IN2, MONITOR OUT Y, Analog, Analog, r/Pr, Analog, Signal Signal 14 V. sync., © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 107 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Connection to the ports (continued) HDMI TYPE A TYPE B DC5V 0.5A HDMI 14 12 10 19 17 15 13 11 Signal Signal Signal AUDIO IN1, AUDIO IN2 AUDIO IN3 AUDIO OUT © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 108 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Connection to the ports (continued) HDMI TYPE B TYPE A DC5V 0.5A USB TYPE A USB TYPE B Signal Signal CONTROL please refer to the following page. Signal Signal Signal Signal Signal Signal © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 109: To Input Scart Rgb Signal
To input component video signal to the COMPUTER IN1 or IN2 port of the descriptions about COMPUTER IN1 and IN2 port ( To input SCART RGB signal; connector HDMI TYPE A TYPE B DC5V 0.5A (plug) dealer. © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 110 RS-232C Communication command table ( 17). Connection CONTROL OPTION menu - SERVICE - COMMUNICATION in the Operator's Guide) RS-232C CONTROL RS-232C Cable (cross) CONTROL port of the computer RTS (7) (7) RTS RI (9) © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 111: Command Format
[Header code] [Packet] [Data size] ~ 4. refer to table ( 17). [Action] Set functional code to byte number 7, 8. < SET < above). [Type] [Setting code] 9 12 , refer to table ( 17). © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 113 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 Command Control via the Network command table ( 17). Connection Turn the computer on, and after the computer has started up turn the LAN cable (CAT-5 or greater) © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 114 When the authentication setting is enabled, the following settings are required. Security Settings Authentication Enter the desired authentication password. Password This setting will be the same for [Network Control Port1 (Port: 23)] and [Network Network Control Authentication Control Port2 (Port: 9715)]. Password © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 115: Command Control Settings
This is the value to make zero on the addition of the lower 8 bits from the header to the checksum. [Connection ID] Random value from 0 to 255 (This value is attached to the reply data). NOTE other code. © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 116 30 seconds after being established. Authentication this received 8 bytes and the authentication password and digest this data with send the data. NOTE the authentication data can be omitted when the same connection. © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 117 3.7 Controlling the external device via the projector(using the NETWORK BRIDGE function) - Network Guide. Connection cable. CONTROL OPTION menu - SERVICE - COMMUNICATION in the Operator's Guide) CONTROL RS-232C © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 118: Communication Settings
OPTION menu - SERVICE - COMMUNICATION in the Operator's Guide) Item PARITY Start bit Stop bit Transmission method NOTE manual for each devices, and connect them correctly with suitable cables. beore connecting them. 3.8.4 Transmission method- Network Guide. © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 132 3M™ Digital Projector X31/X36/X46 PJLink command Parameter or Response Power Status inquiry Input Source selection Input Source inquiry AVMT AV Mute AV Mute inquiry (continued on next page) © 3M 2010. All Rights Reserved.
Page 133 Responds with the factory information and so is the same as the password set in NOTE without authentication, do not set , see the web site of the Japan Business Machine and Information System Industries Association. © 3M 2010. All Rights Reserved.

This manual is also suitable for:

X36 X46

3M X31 Operator's Manual

Italiano

English







Introduzione

Menu Facile

Menu FOTO

Menu IMMAGINE

Menu IMMET

Menu IMPOSTA

Menu AUDIO

Menu RETE

Menu SICUREZZA

Risoluzione Dei Problemi

Quick Links

Chapters

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for 3M X31

Summary of Contents for 3M X31

This manual is also suitable for:

Table of Contents