Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Operator's Manual
ÆÛÎÑ ÌËÎÒ ÌÎßÝÌÑÎ
Ó±¼»´ Ò«³¾»®-
ÆÌ ìî ©ñìî Ó±©»® Ü»½µ
ÆÌ ëð ©ñëð Ó±©»® Ü»½µ
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ
ÎÛßÜ ÍßÚÛÌÇ ÎËÔÛÍ
ßÒÜ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ
ÝßÎÛÚËÔÔÇò
ÐÎ×ÒÌÛÜ ×Ò ËòÍòßò
éêçóðîèçêß
øïïñðé÷
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Columbia ZT 42
Summary of Contents for Columbia ZT 42
- Page 1 ÆÛÎÑ ÌËÎÒ ÌÎßÝÌÑÎ Ó±¼»´ Ò«³¾»®- ÆÌ ìî ©ñìî Ó±©»® Ü»½µ ÆÌ ëð ©ñëð Ó±©»® Ü»½µ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ÎÛßÜ ÍßÚÛÌÇ ÎËÔÛÍ ßÒÜ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÝßÎÛÚËÔÔÇò ÐÎ×ÒÌÛÜ ×Ò ËòÍòßò éêçóðîèçêß øïïñðé÷...
- Page 2 ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ ÌÎßÝÌÑÎ ÐÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÍßÚÛ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÐÎßÝÌ×ÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì ÍßÚÛÌÇ ÜÛÝßÔÍ ßÒÜ ÔßÞÛÔÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é ÎÛÝÑÎÜ×ÒÙ ÓÑÜÛÔ ßÒÜ ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç ÝËÍÌÑÓÛÎ ÍËÐÐÑÎÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç ÌÑ ÌØÛ ÑÉÒÛÎòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç ÍÔÑÐÛ ÙßËÙÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð ÍÛÝÌ×ÑÒ ïæ ÝÑÒÌÎÑÔÍ ßÒÜ ÚÛßÌËÎÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï ÍÛÝÌ×ÑÒ...
- Page 3 ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÜÎ×ÊÛ ÝÑÒÌÎÑÔ ÔÛÊÛÎÍ Ì¸» ¬®¿½¬±® ·- -¸·°°»¼ ©·¬¸ ¿² ¿½¬·ª¿¬»¼ -»¿´»¼ ¾¿¬¬»®§ô ©·¬¸ ¬¸» °±-·¬·ª» ¾¿¬¬»®§ ½¿¾´» º¿½¬±®§ ½±²²»½¬»¼ò ̸» ̸» ¼®·ª» ½±²¬®±´ ´»ª»®- ¿®» «²º¿-¬»²»¼ º®±³ ¬¸»·® ®»ó ²»¹¿¬·ª» ½¿¾´» ³«-¬ ¾» ½±²²»½¬»¼ò -°»½¬·ª» °·ª±¬ ¾®¿½µ»¬- ¿²¼ ´±©»®»¼ º±® -¸·°°·²¹ °«®ó °±-»-ò...
- Page 4 ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÍßÚÛ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÐÎßÝÌ×ÝÛÍ ÉßÎÒ×ÒÙæ ̸·- -§³¾±´ °±·²¬- ±«¬ ·³°±®ó ´±© ¿´´ ·²-¬®«½¬·±²- ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ¬¿²¬ -¿º»¬§ ·²-¬®«½¬·±²- ©¸·½¸ô ·º ²±¬ º±´´±©»¼ô ±°»®¿¬» ¬¸·- ³¿½¸·²»ò Ú¿·´«®» ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸»-» ·²ó ½±«´¼ »²¼¿²¹»® ¬¸» °»®-±²¿´ -¿º»¬§ ¿²¼ñ±® -¬®«½¬·±²- ³¿§...
- Page 5 îëò Ü·-»²¹¿¹» ¿´´ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ½´«¬½¸»-ô -»¬ °¿®µ·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬-ò ̸»-» ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» -¬¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¾®¿µ» ¬± ¬¸» ÑÒ °±-·¬·±² ¿²¼ ³±ª» ¬¸» ÎØ ¿²¼ ³¿½¸·²»ò ÔØ ¼®·ª» ´»ª»®- º«´´§ ±«¬©¿®¼ ¬± ¬¸» ²»«¬®¿´ °±-·¬·±² êò Õ»»° ¿´´ ³±ª»³»²¬ ±² ¬¸» -´±°»- -´±© ¿²¼ ¾»º±®»...
- Page 6 îò Ò»ª»® ¿´´±© ½¸·´¼®»² «²¼»® ïì §»¿®- ±´¼ ¬± ±°»®¿¬» É¿·¬ ë ³·²«¬»- ¾»º±®» -¬¿®¬·²¹ ¬¸» »²¹·²»ò ¬¸» ³¿½¸·²»ò ݸ·´¼®»² ïì §»¿®- ±´¼ ¿²¼ ±ª»® µò ̱ ®»¼«½» º·®» ¸¿¦¿®¼-ô µ»»° ³¿½¸·²» º®»» -¸±«´¼ ®»¿¼ ¿²¼ «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¹®¿--ô ´»¿ª»-ô ±® ±¬¸»® ¼»¾®·- ¾«·´¼ó«°ò ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼...
- Page 7 ïïò Ù®¿-- ½¿¬½¸»® ½±³°±²»²¬- ¿²¼ ¬¸» ¼·-½¸¿®¹» ß -°¿®µ ¿®®»-¬»® º±® ¬¸» ³«ºº´»® ·- ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸®±«¹¸ ½±ª»® ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ©»¿® ¿²¼ ¼¿³¿¹» ©¸·½¸ ½±«´¼ §±«® ²»¿®»-¬ »²¹·²» ¿«¬¸±®·¦»¼ -»®ª·½» ¼»¿´»®ò »¨°±-» ³±ª·²¹ °¿®¬- ±® ¿´´±© ±¾¶»½¬- ¬± ¾» ¬¸®±©²ò ܱ...
- Page 8 ̸·- Ñ°»®¿¬±® - Ó¿²«¿´ ·- ¿² ·³°±®¬¿²¬ °¿®¬ ±º §±«® ²»© ´¿©² ¬®¿½¬±®ò ׬ ©·´´ ¸»´° §±« ¿--»³¾´»ô °®»°¿®» ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬¸» «²·¬ º±® ¾»-¬ °»®º±®³¿²½»ò д»¿-» ®»¿¼ ¿²¼ «²¼»®-¬¿²¼ ©¸¿¬ ·¬ -¿§-ò Þ»º±®» §±« -¬¿®¬ ¿--»³¾´·²¹ §±«® ²»© »¯«·°³»²¬ô °´»¿-» ´±½¿¬» ¬¸» ³±¼»´ °´¿¬» ±² ¬¸» »¯«·°³»²¬...
- Page 9 ÍÔÑÐÛ ÙßËÙÛ øÕ»»° ¬¸·- -¸»»¬ ·² ¿ -¿º» °´¿½» º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò÷ ç...
- Page 10 ÍÛÝÌ×ÑÒ ïæ ÝÑÒÌÎÑÔÍ ßÒÜ ÚÛßÌËÎÛÍ Þ Ñ Ý Ý ß Ò Ó Ü Û Ô Ö Ú Ú Ù Õ Ø Ú·¹«®» ì ßò Ü»½µ Ø»·¹¸¬ ײ¼»¨ Øò ͬ±®¿¹» Ì®¿§ Þò Ü»½µ Ô·º¬ Ø¿²¼´» Öò Í»¿¬ ß¼¶«-¬³»²¬ Ô»ª»® øÒ±¬ Í»»²÷ Ýò...
- Page 11 ÒÑÌÛæ ÒÑÌÛæ ̱ °®»ª»²¬ ¿½½·¼»²¬¿´ -¬¿®¬·²¹ ¿²¼ñ±® ¾¿¬¬»®§ λº»®»²½»- ¬± ÔÛÚÌô Î×ÙØÌô ÚÎÑÒÌô ¿²¼ ¼·-½¸¿®¹»ô ®»³±ª» ¬¸» µ»§ º®±³ ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ÎÛßÎ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ °±-·¬·±² ±² ¬¸» ¬®¿½¬±® ©¸»² ©¸»² ¬¸» ¬®¿½¬±® ·- ²±¬ ·² «-»ò º¿½·²¹ º±®©¿®¼ ©¸·´» -»¿¬»¼ ·² ¬¸» ±°»®¿¬±® - -»¿¬ò ßò...
- Page 12 Õò Ú«»´ Ì¿²µ Ý¿° ëîô ïððóïðîô ïëðóïëîô »¬½ò÷ò ̸» ÔÝÜ ©·´´ º´¿-¸ ¿- ¼»-½®·¾»¼ º±® º·ª» ³·²«¬»- »ª»®§ ¬·³» ¬¸» ¬®¿½ó ̸» º«»´ ¬¿²µ ½¿° ·- ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» ÔØ ¬±® - »²¹·²» ·- -¬¿®¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸·- ³¿·²¬»²¿²½» ½±²-±´»ò...
- Page 13 Óò ̸®±¬¬´» ݱ²¬®±´ ¡ Ó±¼»´ ÆÌìî ÑÒÔÇ É¸»² -¬¿®¬·²¹ ¬¸» »²¹·²»ô °«-¸ ¬¸» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» º«´´§ º±®©¿®¼ ·²¬± ¬¸» ̸» ¬¸®±¬¬´» ½±²¬®±´ ·- ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ÔØ ½±²-±´» ¬± þÝØÑÕÛþ °±-·¬·±²ò Í»» Ú·¹«®» èò ߺ¬»® -¬¿®¬·²¹ ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ±°»®¿¬±® - -»¿¬ò ɸ»² -»¬ ·² ¿ ¹·ª»² ¿²¼...
- Page 14 ÍÛÝÌ×ÑÒ îæ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÙÛÒÛÎßÔ ÍßÚÛÌÇ ÞÛÚÑÎÛ ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÇÑËÎ ÌÎßÝÌÑÎ ÎÛÝÛ×ÊÛ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ó λ¿¼ ¬¸» ±°»®¿¬±® - ¡ Þ»º±®» §±« ±°»®¿¬» ¬¸» ¬®¿½¬±®ô -¬«¼§ ¬¸·- ³¿²«¿´ ³¿²«¿´ò Ô»¿®² ¬± ±°»®¿¬» ¬¸·- ³¿½¸·²» ÍßÚÛÔÇò ½¿®»º«´´§ò ׬ ¸¿- ¾»»² °®»°¿®»¼ ¬± ¸»´° §±« ܱ²...
- Page 15 ¡ ̸» -¿º»¬§ ·²¬»®´±½µ -§-¬»³ ©·´´ -¸«¬ ±ºº ¬¸» ¡ Ó±¼»´ ÆÌëð ÑÒÔÇ »²¹·²» ·º ¬¸» ±°»®¿¬±® ´»¿ª»- ¬¸» -»¿¬ ©·¬¸ ¬¸» ïò Ы´´ ¬¸» ½¸±µ» ½±²¬®±´ µ²±¾ «°©¿®¼ ¬± ¬¸» º«´´ ÐÌÑ »²¹¿¹»¼ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸»¬¸»® ¬¸» °¿®µ·²¹ ½¸±µ» °±-·¬·±²ò ÒÑÌÛæ ׺ ¬¸» »²¹·²» ·- ©¿®³»¼ ¾®¿µ»...
- Page 16 ÝÑÔÜ ÉÛßÌØÛÎ ÍÌßÎÌ×ÒÙ ¡ д¿½» ¬¸» ¬¸®±¬¬´» ½±²¬®±´ ´»ª»® ·² ¬¸» -´±© ø·¼´»÷ °±-·¬·±²ò Ϋ² ¬¸» »²¹·²» º±® ¿ -¸±®¬ ¬·³» ¬± ´»¬ ɸ»² -¬¿®¬·²¹ ¬¸» »²¹·²» ¿¬ ¬»³°»®¿¬«®»- ²»¿® ±® »²¹·²» -°»»¼ -¬¿¾·´·¦» ¿¬ ¬¸» ·¼´» -°»»¼ò ¾»´±© º®»»¦·²¹ô »²-«®» ¬¸» ½±®®»½¬ ª·-½±-·¬§ ³±¬±® ±·´ ·- «-»¼...
- Page 17 ¡ Ó±ª» ¬¸» ÎØ ¿²¼ ÔØ ¼®·ª» ½±²¬®±´ ´»ª»®- ·²©¿®¼ ·² ¬¸» ²»«¬®¿´ °±-·¬·±²ò Í»» Ú·¹«®» ïðò ÜÎ×Ê×ÒÙ ÚÑÎÉßÎÜ Ú¿-¬»® ݱ²¬®±´ Ô»ª»® Ó±ª»¼ ײ©¿®¼ ¿²¼ ·² Ò»«¬®¿´ Í´±©»® Ò»«¬®¿´ б-·¬·±² Ú·¹«®» ïï Ú·¹«®» ïð ¡ Ì± -´±© ¬¸» ¬®¿½¬±® ³±ª» ¬¸» ½±²¬®±´- ´»ª»® ®»¿®©¿®¼...
- Page 18 ó ̱ ¬«®² ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ô ³±ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¼®·ª» ½±²¬®±´ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ß´©¿§- ³¿·²¬¿·² §±«® ¹®¿-° ±² ¬¸» ´»ª»® ®»¿®©¿®¼ ±º ¬¸» ´»º¬ ´»ª»®ò Í»» Ú·¹«®» ïíò ¼®·ª» ½±²¬®±´ ´»ª»®-ò ܱ ²±¬ ®»´»¿-» ¬¸» ´»ª»®- ¬± -´±© ¬¸» ¬®¿½¬±® ±® ¬± ®»¬«®² ¬± ²»«¬®¿´ò ÚÑÎÉßÎÜ...
- Page 19 Û¨»½«¬·²¹ ¿ Æ»®± Ì«®² ÍÌÑÐÐ×ÒÙ ÌØÛ ÌÎßÝÌÑÎ ¡ Ó±ª» ¾±¬¸ ¼®·ª» ½±²¬®±´ ´»ª»®- ¬± ¬¸» ²»«¬®¿´ ÉßÎÒ×ÒÙæ ɸ»² »¨»½«¬·²¹ ¿ ¦»®± ¬«®²ô °±-·¬·±² ¬± -¬±° ¬¸» ³±¬·±² ±º ¬¸» ¬®¿½¬±®ò ¬¸» ¬®¿½¬±® ÓËÍÌ ÞÛ ÍÌÑÐÐÛÜò Û¨»½«¬·²¹ ¿ ¦»®± ¬«®² ©¸·´» ¬¸» ¬®¿½¬±® ·- ¡...
- Page 20 ËÍ×ÒÙ ÌØÛ ÓÑÉÛÎ ÜÛÝÕ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ɸ»² -¬±°°·²¹ ¬¸» ¬®¿½¬±® º±® ¿²§ ®»¿-±² ©¸·´» ±² ¿ ¹®¿-- -«®º¿½»ô ¿´©¿§-æ ÉßÎÒ×ÒÙæ Ó¿µ» ½»®¬¿·² ¬¸» ¿®»¿ ¬± ¾» ¡ д¿½» ¬¸» -¸·º¬ ´»ª»® ·² ²»«¬®¿´ô ³±©»¼ ·- º®»» ±º ¼»¾®·-ô -¬·½µ-ô -¬±²»-ô ©·®» ±® ±¬¸»® ±¾¶»½¬- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¬¸®±©² ¡...
- Page 21 ÍÛÝÌ×ÑÒ íæ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ ßÜÖËÍÌ×ÒÙ ÌØÛ ÑÐÛÎßÌÑÎÍ ÍÛßÌ ¡ ײ-»®¬ ¬¸» ¸»¨ -½®»© ©ñ©¿-¸»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½±²¬®±´ ´»ª»® -´±¬ ¿²¼ ¬¸» °·ª±¬ ¾®¿½µ»¬ò̸®»¿¼ ¬¸» ̱ ¿¼¶«-¬ ¬¸» °±-·¬·±² ±º ¬¸» -»¿¬ô ³±ª» ¿²¼ ¸±´¼ º´¿²¹» ´±½µ ²«¬ ±²¬± ¬¸» -½®»©ô ¾«¬ ¼± ²±¬ ¬·¹¸¬»² ¬¸»...
- Page 22 ÍÛÝÌ×ÑÒ ìæ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÛÒÙ×ÒÛ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÙÛÒÛÎßÔ ÞßÌÌÛÎÇ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÉßÎ×ÒÙ Û²¹·²» ³¿·²¬»²¿²½» °®±½»¼«®»- ¿²¼ -½¸»¼«´»- ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» »²¹·²» ³¿²«¿´ò Ú±´´±© ¬¸±-» ·²-¬®«½ó ¬·±²- º±® °»®º±®³·²¹ »²¹·²» ³¿·²¬»²¿²½»ò ¡ Þ¿¬¬»®§ °±-¬-ô ¬»®³·²¿´- ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ¿½½»--±®·»- Ë-·²¹ ¬¸» Û²¹·²» Ñ·´ Ü®¿·² Ê¿´ª» ½±²¬¿·²...
- Page 23 ¡ Ý¿®»º«´´§ ´·º¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ±«¬ ±º ¬¸» ¬®¿½¬±®ò ¡ λ½¸¿®¹» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¾»º±®» ®»¬«®²·²¹ ¬± -»®ª·½»ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¬®¿½¬±® ³¿§ -¬¿®¬ô ¬¸» »²¹·²» ½¸¿®¹·²¹ ײ-¬¿´´ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¾§ ®»°»¿¬·²¹ ¬¸» ¿¾±ª» -¬»°- ·² ¬¸» -§-¬»³ ³¿§ ²±¬ º«´´§ ®»½¸¿®¹» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò ®»ª»®-»...
- Page 24 ËÍ×ÒÙ ÌØÛ ÌÎßÒÍÓ×ÍÍ×ÑÒ ÞÇÐßÍÍ ÎÑÜÍ ÌÎßÝÌÑÎ ÝÎÛÛÐ×ÒÙ Ý®»»°·²¹ ·- ¬¸» -´·¹¸¬ º±®©¿®¼ ±® ¾¿½µ©¿®¼ ³±ª»³»²¬ ׺ º±® ¿²§ ®»¿-±² ¬¸» ¬®¿½¬±® ©·´´ ²±¬ ¼®·ª» ±® §±« ©·-¸ ±º ¬¸» ¬®¿½¬±® ©¸»² ¬¸» »²¹·²» ·- ®«²²·²¹ ¿¬ ¸·¹¸ ·¼´» ¬± ³±ª» ¬¸» ¬®¿½¬±®ô ¬¸» ¬©± ¸§¼®±-¬¿¬·½ ¬®¿²-³·-ó ¿²¼...
- Page 25 ÌÎßÝÌÑÎ Ø×ÙØ ÍÐÛÛÜ ÌÎßÝÕ×ÒÙ ÌÎßÒÍÓ×ÍÍ×ÑÒ ÜÎ×ÊÛ ÞÛÔÌ ×º ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² ¼®·ª» ¾»´¬ ¾»½±³»- ©±®² ¿²¼ ׺ ¬¸» ¬®¿½¬±® ¬®¿½µ- ¬± ±²» -·¼» ©·¬¸ ¾±¬¸ ¼®·ª» ½±²¬®±´ ½¿«-»- ¬¸» ¼®·ª» ¬®¿²-³·--·±²- ¬± -´·°ô ¬¸» ¼®·ª» ¾»´¬ ´»ª»®- º«´´§ º±®©¿®¼ô ¿¼¶«-¬ ¬¸» ½±²¬®±´ ´»ª»®- ¿- ³«-¬...
- Page 26 ÌÎßÝÌÑÎ ÍÌÑÎßÙÛ Û³°¬§·²¹ ¬¸» º«»´ -§-¬»³æ ¡ Ю·±® ¬± °«¬¬·²¹ ¬¸» ¬®¿½¬±® ·² -¬±®¿¹»ô ³±²·¬±® ׺ §±«® ¬®¿½¬±® ·- ²±¬ ¹±·²¹ ¬± ¾» ±°»®¿¬»¼ º±® ¿² º«»´ ½±²-«³°¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¹±¿´ ±º ®«²²·²¹ ¬¸» »¨¬»²¼»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³» ø¬¸·®¬§ ¼¿§- ¬± ¿°°®±¨·³¿¬»´§ º«»´...
- Page 27 ÍÛÝÌ×ÑÒ ëæ ÓÑÉÛÎ ÜÛÝÕ Ì¸·- -»½¬·±² ½±²¬¿·²- ®»³±ª¿´ô ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ¿¼¶«-¬ó α´´·²¹ ¬¸» ¾»´¬ ±ºº ¬¸» ÐÌÑ °«´´»§ò ³»²¬ô ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ìîó·²½¸ ¡ Ë-·²¹ ¬¸» ¼»½µ ´·º¬ ¸¿²¼´»ô ®¿·-» ¬¸» ¼»½µ ¬± ¬¸» øÆÌìî÷ ¿²¼ ëðó·²½¸ øÆÌëð÷ ³±©»® ¼»½µ-ò «°°»®...
- Page 28 ¡ Í´·¼» ¬¸» ¼»½µ º±®©¿®¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»½µ º®±²¬ ¡ ᫬» ¬¸» ¾¿½µ-·¼» ±º ¬¸» ¾»´¬ ¿®±«²¼ ¬¸» º·¨»¼ ¸¿²¹»® ®±¼ ½¿² ¾» ´·º¬»¼ ±«¬ ±º ¬¸» ¬©± -´±¬- ±º ¬¸» ·¼´»® °«´´»§ ±º ¬¸» ¼»½µò λº»® ¬± Ú·¹«®» îéò º®±²¬...
- Page 29 ÔÛÊÛÔ×ÒÙ ÌØÛ ÓÑÉÛÎ ÜÛÝÕ ó λ¬·¹¸¬»² ¬¸» ¸»¨ ½¿° -½®»© ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼»½µ ¸¿²¹»® ¾®¿½µ»¬ ©¸»² °®±°»® ¿¼¶«-¬³»²¬ ·- ɸ»² ´»ª»´»¼ ½±®®»½¬´§ ¬¸» ³±©»® ¼»½µ -¸±«´¼ ¾» ¿½¸·»ª»¼ò ´»ª»´ -·¼» ¬± -·¼»ô ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¿ ïñè ¬± ïñì ·²½¸ ´±©»® ·² ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¼»½µò ¡...
- Page 30 ¡ Ú®±³ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¬®¿½¬±®ô ´±±-»² ¬¸» ±«¬»® ¡ É·¬¸ ¬¸» ¼»½µ -»¬ ¿¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¸»·¹¸¬ô ½¸»½µ ¬¸» ²«¬- ±² ¬¸» ¼»½µ º®±²¬ ¸¿²¹»® ®±¼ô ¿²¼ ¬«®² ¬¸»³ ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¹¿«¹» ©¸»»´- ¿²¼ ¬¸» ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ·²²»® ²«¬-ò Í»» Ú·¹«®» íîò ¹®±«²¼ò...
- Page 31 ¡ Ы´´ ¾¿½µ ¬¸» ´±½µ ½±´´¿® ±º ¬¸» ²±¦¦´» ¿¼¿°¬»® ¿²¼ ̸» ½«¬¬·²¹ ¾´¿¼»- ³«-¬ ¾» µ»°¬ -¸¿®° ¿¬ ¿´´ ¬·³»-ò °«-¸ ¬¸» ¿¼¿°¬»® ±²¬± ¬¸» ¼»½µ ©¿-¸ ²±¦¦´» ¿¬ ͸¿®°»² ¬¸» ½«¬¬·²¹ »¼¹»- ±º ¬¸» ¾´¿¼»- »ª»²´§ -± ¬¸» ´»º¬ »²¼ ±º ¬¸» ìîþ ³±©»® ¼»½µô ±® ±²¬± ±²» ±º ¬¸¿¬...
- Page 32 ÜÛÝÕ ÔËÞÎ×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÐÔßÝ×ÒÙ ÌØÛ ÜÛÝÕ ÜÎ×ÊÛ ÞÛÔÌ ¡ λ³±ª» ¬¸» ¼»½µ º®±³ ¾»²»¿¬¸ ¬¸» ¬®¿½¬±®ô ø®»º»® ¡ ߺ¬»® »ª»®§ ï𠸱«®- ±º ±°»®¿¬·±² ¿²¼ñ±® ¾»º±®» ¬± Ü»½µ λ³±ª¿´ ±² °¿¹» îè÷ò °«¬¬·²¹ ¬¸» ¼»½µ ·²¬± ©·²¬»® -¬±®¿¹»ô ´«¾®·½¿¬» ¬¸» -°·²¼´» ¿--»³¾´·»- ©·¬¸...
Need help?
Do you have a question about the ZT 42 and is the answer not in the manual?
Questions and answers