Telefunken 32XT750i User Manual

Telefunken 32XT750i User Manual

32" fhd dvb tv
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Telefunken 32XT750i

  • Page 2: Table Of Contents

    İçindekiler Güvenlik Önlemleri Güvenlik Önlemleri ..........1 Kurulum veya çalıştırma öncesinde bu Hazırlık..............1 talimatları tam olarak okuyunuz. Kullanım Amacı ........... 1 Hazırlık Güç kaynağı............1 Cihazı sert ve dengeli bir yüzeye koyunuz. TV’nin Konumlandırılması........1 Havalandırma için alet etrafında en az 10 cm boş Güç...
  • Page 3: Nem Ve Su

    LCD Ekran veya TV uzun bir sure boyunca kullanılmayacaksa, güç kablosunu prizden çekin. • Ara sıra ekranda sabit noktalar halinde • Elektrik kablosu TV setinin elektrik şebekesi ile olan mavi, yeşil veya kırmızı bir kaç ölü piksel bağlantısının kesilmesi için kullanılır, dolayısı ile hali belirebilir.
  • Page 4: Dahil Olan Aksesuarlar

    Dahil olan aksesuarlar TV Kontrol tuşları ve Çalıştırma Uzaktan Kumanda Piller: 2 X AAA Kullanma Kılavuzu Yan AV Bağlantı Kablosu TV - Özellikler • Tam entegre dijital/kablolu TV (DVB-T/C/S-S2). • Dijital görüntü ve ses için HDMI konektörleri. • USB girişi. •...
  • Page 5: Uzaktan Kumandanın Görüntülenmesi

    Uzaktan kumandanın görüntülenmesi Bekleme Resim Boyutu Otomatik Kapanma Mono-Stereo /Dual I-II / Mevcut dil (*) (DVB kanallarında) Favori kanallar Sayı tuşlar Elektronik program rehberi (DVB kanallarında) İşlev yok Ortam Tarayıcı Gezinme düğmeleri (Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ) İşlev yok İşlev yok Program Aşağı / Sayfa Yukarı /Program Yukarı / Sayfa Aşağı...
  • Page 6 NOT: YPbPr veya Yan AV girişi yoluyla bir cihaz bağlarken, bağlantıyı gerçekleştirebilmek için, verilen bağlantı kablolarını kullanmalısınız. Yukarıdaki çizimlere bakınız. | PC sesini devreye sokmak için, YAN AV BAĞLANTISI kablosunun BEYAZ ve KIRMIZI girişlerini kullanmalısınız. | SCART soketi yoluyla harici bir cihaz bağlanmışsa, Tv otomatik olarak AV moduna geçer. | DTV kanalları...
  • Page 7: Uzaktan Kumandaya Pil Yerleştirilmesi

    ya da Zamanlayıcı gibi özelliklerin aktif olduğunu belirtmek Uzaktan kumandaya pil için yanıp söner. LED, TV’yi bekleme modundan açtığınızda yerleştirilmesi da yanıp sönebilir. 1. Kumandanın arkasındaki kapakçığı nazikçe yukarı İlk Kurulum doğru kaldırınız. İlk defa açılırken, “dil seçimi” menüsü görünür. 2.
  • Page 8: Anten Kurulumu

    Kanal listesinden çıkmak ve TV’yi seyretmek için OK Lütfen uzaktan kumanda üzerinde OK tuşuna basınız, tuşuna basınız. aşağıdaki mesaj ekranda görünecektir. (*) LCN, mevcut yayınları tanınabilir bir kanal sırasına göre düzenleyen Mantıklı Kanal Sayı sistemidir. Kablo Kurulumu Devam etmek için KABLO seçeneğini seçin uzaktan kumanda üzerindeki OK tuşuna basınız, aşağıdaki mesaj ekranda görünecektir: İstenen kaynaktan yayın almak ve saklamak için bir...
  • Page 9: Usb Girişi Yoluyla Medya Oynatma

    Uzaktan kumanda üzerinde bulunan rakam tuşlarını USB Girişi yoluyla Medya Oynatma kullanarak da frekans aralığını manüel olarak TV’nizin USB girişlerini kullanarak, bir USB hard disk girebilirsiniz. sürücüsü veya USB hafıza kartı bağlayabilirsiniz. Başlangıç ve Bitiş frekansını uzaktan kumanda Bu özellik, USB sürücüsünde saklanan dosyaları üzerinde bulunan rakam tuşlarını...
  • Page 10: Görüntü Boyutunu Değiştirme: Resim Formatları

    Görüntü Boyutunu Değiştirme: Resim Formatları Programlar alınan yayına bağlı olarak farklı resim formatlarında izlenebilir. Farklı yakınlaştırma (zoom) modlarında resim görüntülemek için TV’nin görünüm oranını (resim boyutunu) değiştirebilirsiniz. Resim boyutunu değiştirmek için EKRAN tuşuna üst üste basınız. Panoramik, 14:9, Sinema veya Altyazı seçiliyken, “...
  • Page 11: Menü Özellikleri Ve İşlevleri

    Menü Özellikleri ve İşlevleri Resim Menüsü İçeriği Görüntüleme gereksinimleriniz için, ilgili mod seçeneğini girebilirsiniz. Resim modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun, Dinamik ve Doğal Kontrast Ekranın aydınlık ve karanlık değerlerini ayarlar. Parlaklık Ekranın parlaklık değerini ayarlar. Keskinlik Ekranda görüntülenen cisimlerin keskinlik değerini ayarlar. Renk Renk değerini girer, renkleri ayarlar.
  • Page 12: Menü Özellikleri Ve İşlevleri

    Dot Clock (Nokta Saati) ayarlamaları, hesap çizelgesi gibi yoğun nokta içeren sunumlar Sürücü Saati veya küçük karakterlerin kullanıldığı paragrafl ar ya da metinlerde dikey şerit olarak (PC modunda) görünen paraziti düzeltir. TV setine girdiğiniz çözünürlüğe ve tarama sıklığına bağlı olarak ekranda bulanık Faz (PC veya gürültülü...
  • Page 13: Menü Özellikleri Ve İşlevleri

    Menü Özellikleri ve İşlevleri Ayarlar Menüsü İçeriği Koşullu Erişim Mevcut olması halinde koşullu erişim modüllerini kontrol eder. Dil ayarlarını yapılandırır. Ebeveyn Ebeveyn ayarlarını yapılandırır. Zamanlayıcılar Seçilen programlar için zamanlayıcıları ayarlar. Tarih/Saat Tarih ve zamanı ayarlar. Kaynaklar Seçilen kaynak seçeneklerini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Uydu ayarları...
  • Page 14: Elektronik Program Rehberi (Epg) (Electronic Programme Guide)

    seçilebilir. İsteğinize uygun olan renkli tuşa basınız. Elektronik Program Rehberi (EPG) Renkli yazılar, TOP text gönderimi bulunduğunda, (Electronic Programme Guide) hangi renkli tuşların kullanılacağını size göstermek Kanalların bazıları, o andaki ve sıradaki programlarla için görünecektir. “ ” veya “ ” komutlarına ilgili bilgileri gönderirler.
  • Page 15: Sorun Giderme Ve İpuçları

    yükseltme işleminin son adımıdır. Yeniden başlatma sırasında 2. Ses, hoparlörlerin sadece birinden geliyor. Denge TV son başlatma hazırlıklarını yapar. Yeniden başlatmada ayarı uçlardan birisine mi ayarlanmış? Ses Menüsü sıra panel gücü kapatılır ve ön led yanıp sönerek işlemin kısmına bakınız. yapıldığını...
  • Page 16: Teknik Özellikler

    Teknik Özellikler TV YAYINI PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DİJİTAL ALGILAMA DVB-T MPEG2 DVB-T MPEG4 HD DVB-T MHEG-5 Engine (yalnızca İngiltere için) DVB-C MPEG2 DVB-C MPEG4 HD DVB-S / S2 MPEG2 DVB-S / S2 MPEG4 HD ALINAN KANALLAR VHF (BANT I/III) UHF (U BANDI) HYPERBAND ÖNCEDEN AYARLANABİLEN KANAL SAYISI...
  • Page 17: Usb Modunda Desteklenen Dosya Formatları

    USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları Format Açıklamalar: Medya Dosya Uzantısı (Ortam) Video (Maksimum çözünürlük/Bit değeri vs.) MPEG Katmanı .mpg .mpeg MPEG1,2 1/2/3 .dat MPEG1,2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3/ AC3 MPEG4 Xvid 1.00, .mp4 Film MAKS 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sn Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2 PCM/MP3...
  • Page 18 Sayın Müşterimiz; Bu üründe TFT LCD Display teknolojisi kullanılmıştır. TFT-LCD ürünlerde görüntü piksel adı verilen renkli ışık noktaları ile oluşturulur. Her bir piksel 3 adet alt-pikselden [sabit renkli (kırmızı, yeşil, mavi) ışık noktası] oluşmaktadır. Üretim teknolojileri gereği söz konusu alt-pikseller sürekli yanık ya da sürekli olarak sönük kalmak şeklinde “alt-piksel hatasına”...
  • Page 19 ÖNEMLİ UYARILAR 1. Üreticinin saklı bulundurduğu haklar: Üretici fi rma, üründe ya da ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen özellikleri, teknolojideki ilerlemenin gereği olarak, herhangi bir bilgilendirme yapmadan değiştirme hakkını saklı tutar. 2. Ekran Teknolojisi ile İlgili Uyarılar: TFT ve Plazma teknolojisi gereği, ekranda aktif olmayan ya da sürekli parlayan beyaz, kırmızı ya da mavi noktacıklar (pixeller) bulunabilir.
  • Page 20: Safety Precautions

    Contents Safety Precautions Safety Precautions ..........19 Please read these instructions fully Preparation ............19 before installing or operating. Intended Use ............ 19 Preparation Power source ............ 19 Place the device on a solid even surface. For Positioning the TV ..........19 ventilation, leave a free space of at least 10 cm Power cord and plug .........
  • Page 21: Power Cord And Plug

    Power cord and plug Headphone Volume • The power cord plug should be easily accessible. • Excessive sound pressure from In case of storms and lightning, when going on earphones and headphones can cause holiday, or when the TV is not used for a long period hearing loss, please take care.
  • Page 22: Accessories Included

    Accessories included TV Control buttons & Operation Remote Control Batteries: 2 x AAA Instruction Book Side AV Connection Cable TV - Features • Fully integrated digital/cable/satellite TV (DVB-T/C/S-S2). • HDMI connectors for digital video and audio. • USB input. • 10000 programmes. •...
  • Page 23: Viewing Remote Control

    Viewing remote control Standby Image size Sleep Timer Mono/Stereo - Dual I-II / Currrent Language (*) (in DVB channels) Favourite channels Numeric buttons Electronic programme guide(in DVB channels) No function Media Browser Navigation buttons (Up/Down/Left/Right) No function No function Programme Down / Page up - Programme Up / Page down Mute No function...
  • Page 24: Viewing The Connections

    Viewing the Connections NOTE: When connecting a device via the YPbPr or Side AV input, you must use the supplied connection cables to enable connection. See the illustrations above. | To enable PC audio, you will need to use the supplied SIDE AV CONNECTION cable’s WHITE &...
  • Page 25: Installing The Batteries To The Remote

    Installing the Batteries to the Remote First Time Installation 1. Lift the cover on the back of the remote upward When turned on for the fi rst time, the “language gently. selection” menu appears. The message “Welcome please select your language!” is displayed in all 2.
  • Page 26: Aerial Installation

    Cable Installation If you select CABLE option and press OK button on the remote control to continue, the following message will be displayed on the screen: You must select a search type to search and store broadcasts from the desired source. Aerial Installation If you select AERIAL option from the Search Type screen, the television will search for digital terrestrial...
  • Page 27: Satellite Installation

    Satellite Installation Media Playback via USB Input If you select Satellite option from the Search Type You can connect a USB hard disk drive or USB screen, you can set a satellite and watch satellite memory stick to your TV by using the USB inputs of channels.
  • Page 28: Changing Image Size: Picture Formats

    Changing Image Size: Picture Formats Programmes can be watched in different picture formats, depending on the transmission received. You can change the aspect ratio (image size) of the TV for viewing the picture in different zoom modes. Press SCREEN button repeatedly to change the image size. You can shift the screen up or down by using “...
  • Page 29: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Picture Menu Contents For your viewing requirements, you can set the related mode option. Picture mode Mode can be set to one of these options: Cinema ,Game , Dynamic and Natural . Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen.
  • Page 30: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts volume level. In equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Press the MENU button to return to the previous Equalizer: menu. Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User.
  • Page 31: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language Confi gures language settings. Parental Confi gures parental settings. Timers Sets timers for selected programmes. Date/Time Sets date and time. Sources Enables or disables selected source options. Satellite Settings Displays satellite settings.
  • Page 32: Electronic Programme Guide (Epg)

    Teletext Electronic Programme Guide (EPG) Some, but not all channels send information about “ ” Teletext / Mix: Activates teletext mode when the current and next programmes. Press the GUIDE pressed once. Press again to place the teletext screen button to view the EPG menu. over the programme (mix).
  • Page 33: Software Upgrade

    Software Upgrade Troubleshooting & Tips Your TV is capable of finding and updating new Image persistence - ghosting software upgrades over broadcast channels. For Please note that ghosting may occur while displaying broadcast channels search, TV looks the available a persistent image (still or paused image). LCD TVs’ channels stored in your settings.
  • Page 34: Pc Typical Display Modes

    2. Check the AV cables and connections if you have Specifi cations tried to connect a device. TV BROADCASTING M a n u f a c t u r e d u n d e r l i c e n s e f r o m D o l b y PAL/SECAM B/G D/K K’...
  • Page 35: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Format Remarks Media File Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) .mpg .mpeg MPEG1,2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1,2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3/ AC3 MPEG4 Xvid 1.00, .mp4 Movie MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, PCM/MP3 Xvid 1.10-beta1/2...
  • Page 36 Dear Customer; This appliance is manufactured with TFT LCD Display technology. An image is created with colour light points calLCD pixels in TFT-LCD appliances. Each pixel consists of 3 sub-pixels [fi xed colour (red, green, blue) light points]. As a requirement of production technologies, the abovementioned sub-pixels may cause “sub-pixel errors”...
  • Page 37 IMPORTANT WARNINGS 1. Rights reserved by the manufacturer: The manufacturer reserves the right to change the features stated in the product or in the user’s manual of the product without giving any information, when required by the improvements in technology. 2.

Table of Contents