Lupus GEODOME LE335 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lupus Manuals
  4. Security Camera
  5. GEODOME LE335
  6. User manual
Lupus GEODOME LE335 User Manual

Lupus GEODOME LE335 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GEODOME®
LE335
Benutzerhandbuch
User Manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GEODOME LE335 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lupus GEODOME LE335

Summary of Contents for Lupus GEODOME LE335

  • Page 1 GEODOME® LE335 Benutzerhandbuch User Manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt 1. Einführung ........................3 2. Hinweise ........................3 2.1 Warnungen: ........................4 2.2 Hinweise zur Benutzung und Installation: ..............4 Beschreibung:........................ 5 Highlights: ........................5 5. Lieferumfang: ........................ 7 5.1 Beschreibung der einzelnen Bauteile ................8 6. Installation ........................9 7.1 Das OSD MENU ......................

  • Page 3: Einführung

    1. Einführung Vielen Dank für den Kauf der GEODOME ® Kamera. Bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen, lesen Sie sich die folgenden Sicherheits- und Installationshinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf um im Nachhinein offene Fragen klären zu können. Die Beschreibungen, Bilder und Technischen Daten können sich im Sinne des technischen Fortschritts ändern.

  • Page 4: Hinweise Zur Benutzung Und Installation

    2.1 WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGES ZU VERRINGERN, FÜHREN SIE DIE INSTALLATION NIEMALS IM FREIEN BEI NÄSSE DURCH. INSTALLATION: "DIE INSTALLATION DER KAMERA SOLLTE NUR VON QUALIFIZIERTEN FACHKRÄFTEN VORGENOMMEN WERDEN." 2.2 Hinweise zur Benutzung und Installation: Diese Kamera ist eine hochwertige Überwachungskamera in wettersicherer Ausführung. Beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise.

  • Page 5: Beschreibung

    Bedienungsanleitung beschrieben ist nicht zulässig und führt zu Gewährleistungs- und Garantieverlust sowie zu Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Veränderungen und Umbauten. Entsorgungshinweise: Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie über Elektronik- und Elektro-Altgeräte Altgeräteverordnung) und darf daher nicht im Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über Ihre kommunale Sammelstelle für Elektronik-Altgeräte! 3 Beschreibung: Technik der neuen Generation: mit dieser High-End Überwachungskamera mit dem neusten Chip...
  • Page 6 Tag & Nacht High Light Compensation (HLC) Der mechanische IR-Cut Filter sorgt für HLC verbessert das Bild bei starkem perfekte Bilder am Tag sowie unter IR-Licht Gegenlicht. Zu helle Bereiche werden in der Nacht. abgedunkelt dunkle Bereiche aufgehellt. Privatzonenmaskierung Bewegungserkennung Insgesamt 8 Bereiche stehen Ihnen zur Die kameraseitige Bewegungs- erkennung Verfügung...

  • Page 7: Lieferumfang

    5. Lieferumfang: Bitte prüfen Sie gleich nach Erhalt, ob die Lieferung vollständig und unversehrt ist. Item Description Item Picture Kamera Plastiktüte Schrauben Schraube für Gehäusesicherung Benutzerhandbuch...

  • Page 8: Beschreibung Der Einzelnen Bauteile

    5.1 Beschreibung der einzelnen Bauteile Um Einstellungen am OSD-Menu bzw. an Kamerafunktionen vorzunehmen, öffnen Sie bitte das Plastik Dome-Gehäuse. Hierzu müssen Sie zunächst die seitlich angebrachte Sicherungsschraube lösen (Camera Lock). 1~3.OSD Knöpfe (Menu): Name Funktion LEFT LINKS ENTER Öffnet das MENU / ENTER DOWN RUNTER RIGHT...

  • Page 9: Installation

    6. Installation Entfernen Sie den Domekamera-Kuppel Lösen Sie die seitliche Sicherheitsschraube und drehen Sie dann die Kuppel gegen den Uhrzeigersinn auf. 2. Blickwinkel einstellen  Sie können die Kamera in 3 Richtungen justieren: Hoch, Runter, Vertikal  Die Basis lässt sich 60° zu beiden Seiten und 120° im Ganzen ausrichten (PAN). ...
  • Page 10 3. Den Blickwinkel der Kamera einstellen  Drehen Sie die Schraube für den Zoom etwas locker (gegen den Uhrzeigersinn). Bewegen Sie dann den Hebel seitlich nach links oder rechts um den Zoom der Kamera zu verändert.  Lockern Sie den Hebel für die Schärfe (Focal Adjustment) und stellen Sie mit diesem das Kamerabild scharf.
  • Page 11 5. Kuppel schließen  Sind alle nötigen Einstellungen gemacht, kann die Kuppel wieder geschlossen werden. The black plastic inner liner has a cutout slot for viewing.  Drehen Sie die Kuppel im Uhrzeigersinn bis sie einrastet.  Ist die Kuppel verschlossen, drehen Sie die Platik-Abdeckung so, dass die Linse der Kamera nicht verdeckt wird.
  • Page 12 6. Kamerasicherung Um zu verhindern, dass die Kamera einfach von unbefugten geöffnet werden kann, drehen Sie die Sicherungsschraube wieder wie abgebildet ein: 7. Anschluss Verbinden Sie das Videokabel mit einem geeigneten 75 Ohm BNC-Koaxialkabel und das Stromkabel mit dem mitgelieferten DC 12V Netzteil.

  • Page 13: Das Osd Menu

    7.1 Das OSD MENU OSD Setup Menu page 1 LENS AUTO↲ SHUTTER/ AGC AUTO↲ WHITE BAL BACKLIGHT ↲ ↲ PICT ADJUST NEXT↲ EXIT↲ SAVE ALL OSD Setup Menu page 2 DAY/ NIGHT AUTO* PRIVACY MOTION DET CAMERA ID LANGUAGE ENGLISH CAMERA RESET BACK↲...

  • Page 14: Osd Hauptmenu

    7.2 OSD Hauptmenu Beschreibung 7.2.1 LENS: MANUAL /AUTO wählbar.  LENS: MAUNAL Keine weiteren Einstellungsmöglichkeiten  LENS: AUTO TYPE：DC AUTO MODE：AUTO/ OPEN /CLOSE SPEED：000~255 AUTO: Die Kamera stellt die Linse automatisch ein. OPEN: Linse voll geöffnet. CLOSE: Linse ganz geschlossen. SPEED: Geschwindigkeit der Linse.

  • Page 15: White Bal

     SHUTTER/AGC: MANUAL MODE：SHUT+AGC SHUTTER： MANUAL NTSC：1/60, 1/100, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 PAL：1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 AGC：6.00、12.00、18.00、24.00、30.00、36.00、42.00、44.80 SHUTTER: Feste elektronische Verschlusszeit. AGC: Feste AGC Gain Kontrolle. 7.2.3 WHITE BAL ATW / PUSH / USER1 / USER2 / ANTI CR / MANUAL / PUSH LOCK wählbar. ...

  • Page 16: Backlight: Blc / Hlc / Off

    7.2.4 BACKLIGHT: BLC / HLC / OFF wählbar.  BACKLIGHT.: BLC Aktiviert die BLC-Funktion (Gegenlichtausgleich).  BACKLIGHT.: HLC Aktiviert die High Light Kompensation. 7.2.5 ATR: ON / OFF wählbar.  ATR.: ON LUMINANCE LOW、MID、HIGH CONTRAST LOW、MIDLOW、MID、MIDHIGH、HIGH LUMINANCE： Stellt das Ausmaß der Helligkeitskompression ein. CONTRAST：...

  • Page 17: Next

    7.2.8 NEXT: ↲ Öffnet die 2. Seite des Hauptmenus 7.2.9 EXIT: ↲ Schließt das OSD Menu. 7.2.10 SAVE ALL: Speichert alle Änderungen ohne das Menu zu schließen. 7.2.11 DAY/NIGHT：AUTO / DAY / B/W wählbar.  DAY/NIGHT: AUTO BURST：ON/OFF DELAY CNT：000~255 AUTO DAY...

  • Page 18: Privacy: On / Off

    7.2.12 PRIVACY: ON / OFF wählbar.  PRIVACY: ON AREA SEL Max. 8 000~288(PAL) BOTTOM 000~288(PAL) LEFT 650TVL： 000~468 (PAL) RIGHT 650TVL：000~468 (PAL) COLOR TRANSP 0.00 / 0.50 / 0.75 / 1.00 MOSAIC ON / OFF AREA SEL: Zeigt eine von 8 wählbaren Masken an. Alle darunter angegebenen Einstellungen betreffen nur diese Maske HINWEIS: Wurde die MONITOR AREA im MOTION DET Menu aktiviert, stehen Ihnen nur noch statt 8 Masken für die Privatzonenmaskierung zur Verfügung.

  • Page 19: Motion: On / Off

    7.2.13 MOTION: ON / OFF wählbar.  MOTION DET: ON DETECT SENSE 000~127 BLOCK DISP ON / OFF / ENABLE MONITOR AREA ON / OFF AREA SEL 000~244 (NTSC) / 000~288(PAL) BOTTOM 000~244 (NTSC) / 000~288(PAL) 550TVL：000~378 (NTSC)、000~370 (PAL) LEFT 650TVL：000~474 (NTSC)、000~468 (PAL) 550TVL：000~378 (NTSC)、000~370 (PAL) RIGHT...

  • Page 20: Camera Id: On / Off

    7.2.14 CAMERA ID: ON / OFF wählbar. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - ! ” # $ % Alle darstellbaren Zeichen &...

  • Page 21: Technische Daten

    Technische Daten 1/3” Color CCD Ex-View HAD II Bild Sensor (Sony Chipset) NTSC: 976x494 Effektive Pixel PAL: 976x582 Day: 650 TVL Horizontale Auflösung Night: 700 TVL 0.01ux/ F1.2 (Tag) Minimale Lichtverhältnisse Ab unter 5 Lux einstellbar Tag Nachtumschaltung S/N Wert Mehr als 48dB (AGC Aus) PAL:1/50~1/100,000 Verschlusszeit (einstellbar)
  • Page 24 ® LUPUS-Electronics GmbH Lise-Meitner-Str.20, D-76829 Landau Tel. +49 (0) 6341 93 55 3 0 Fax. +49 (0) 6341 93 55 3 20 E-Mail: info@Lupus-Electronics.de www.Lupus-Electronics.de...
  • Page 25 LUPUSNIGHT® LE335 User Manual...
  • Page 26 Inhalt 1. INTRODUCTION ........................... 3 2. USAGE AND INSTALLATION NOTE.................... 3 3. FEATURES ........................... 5 4. PACKING LIST ..........................6 5. NAME and FUNCTION of EACH PART ..................7 6. INSTALLATION ..........................8 6.1 Camera Installation & Operation ..................... 8 7.

  • Page 27: Introduction

    1. INTRODUCTION Thank you for your purchase of your brand new GEODOME®-LE335 Camera. Please read the manual carefully before the first activation and keep it at a safe place for further usage. The documentation, images and technical specifications are subject to change. The camera is suitable for both in- and outdoor use. 2.
  • Page 28 This camera is a weather proof high quality video surveillance camera. Please note the following safety instructions: • Do not focus the camera to the sun. • Do not focus the camera to a spotlight. • Handle the camera carefully and protect it from strong vibrations or hits.

  • Page 29: Features

    3. FEATURES Clear image quality has been achieved by employing a 1/3” Hi-Res. CCD, which provides a horizontal resolution of 650 TV lines. The camera can be by External Light Sensor; it provides Color image in full light condition (Day) and provides B/W image in low light condition (Night) to reach the best effect.

  • Page 30: Packing List

    Mechanism Weatherproofing Housing Design. Application All function can be operated from OSD: AES (Automatic Electronic Shutter), AI (Auto Iris), GC (Gain Control), WB (White Balance), BLC (Back Light compensation), positive/ negative and Horizontal Mirror. 4. PACKING LIST Check to make sure all of the items shown below are included in your product package.

  • Page 31: Name And Function Of Each Part

    5. NAME and FUNCTION of EACH PART To adjust the OSD, remove the dome cover from the main body by gently turning the cover counter-clockwise to unlock and pull free from the main body. The OSD buttons are can be found on the main body of the dome camera.

  • Page 32: Installation

    6. INSTALLATION 6.1 Camera Installation & Operation 1. Removing the Dome Cover Remove the dome cover from the main body by gently turning the cover counter-clockwise to unlock and pull free from the main body. 2. Camera Image Adjustment You can adjust camera to any direction by using Pan, Tilt, and Rotate ...
  • Page 33 4. Adjusting the Function Control Board IR BOARD POWER/VIDEO DAY IN WEFER (CAMERA) POWER/VIDEO OSD KEY (DC/BNC)
  • Page 34 5. Attaching the Dome Cover  After all necessary adjustment has been made reinstall the dome cover to the main body. The black plastic inner liner has a cutout slot for viewing.  Reinstall the dome cover and the main body by turning the dome clockwise until it locks in place.
  • Page 35  The dome comes with a black plastic inner liner placed within the dome cover. Therefore, after replacing the dome cover rotate the liner so that the cutout slot (hole for viewing) is in the correct position and not blocking the camera lens.

  • Page 36: Operation

    7. OPERATION 7.1 OSD Framework Main Menu Display OSD Setup Menu page 1 LENS AUTO↲ SHUTTER/ AGC AUTO↲ WHITE BAL BACKLIGHT ↲ ↲ PICT ADJUST NEXT↲ EXIT↲ SAVE ALL OSD Setup Menu page 2 DAY/ NIGHT AUTO* PRIVACY MOTION DET CAMERA ID LANGUAGE ENGLISH...

  • Page 37: Osd Main Menu Description

    7.2 OSD Main Menu Description 7.2.1 LENS: MANUAL /AUTO selectable.  LENS: MAUNAL Not adjustment  LENS: AUTO TYPE ：DC MODE ：AUTO/ OPEN /CLOSE AUTO SPEED ：000~255 AUTO: Camera automatically controls the lens. OPEN: Lens fully open. CLOSE: Lens fully closed. SPEED: Speed of the lens.

  • Page 38: White Bal

     SHUTTER/AGC: MANUAL MODE ：SHUT+AGC SHUTTER ： NTSC ：1/60, 1/100, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, MANUAL 1/10000 PAL：1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 AGC：6.00、 12.00、 18.00、 24.00、 30.00、 36.00、 42.00、 44 SHUTTER: Fixed electronic shutter speed. AGC: Fixed AGC gain control. 7.2.3 WHITE BAL ATW / PUSH / USER1 / USER2 / ANTI CR / MANUAL / PUSH LOCK selectable.

  • Page 39: Backlight: Blc / Hlc / Off Selectable

    The function will detect the Color Temperature to save into the camera. 7.2.4 BACKLIGHT: BLC / HLC / OFF selectable.  BACKLIGHT.: BLC Enable the function of Back Light Compensation, and the detection method is the BLC Smart.  BACKLIGHT.: HLC Enable the function of High Light Compensation.
  • Page 40 000~255 GAIN 000~255 Adjust all camera parameters here.

  • Page 41: Next

    NEXT: ↲ 7.2.8 Move to MAIN MENU, page 2 EXIT: ↲ 7.2.9 Exit OSD to choose the list. 7.2.10 SAVE ALL: When you change the OSD menu settings, before leaving the OSD item option SAVE ALL. Press ENTER key to change the memory settings for the OSD.

  • Page 42: Privacy: On / Off Selectable

    7.2.12 PRIVACY: ON / OFF selectable.  PRIVACY: ON AREA SEL Max. 8 000~244 (NTSC) / 000~288(PAL) BOTTOM 000~244 (NTSC) / 000~288(PAL) 550TVL ：000~378 (NTSC) 、000~370 (PAL) LEFT 650TVL ：000~474 (NTSC)、 000~468 (PAL) 550TVL ：000~378 (NTSC)、 000~370 (PAL) RIGHT 650TVL ：000~474 (NTSC)、 000~468 (PAL) COLOR TRANSP 0.00 / 0.50 / 0.75 / 1.00...

  • Page 43: Motion: On / Off Selectable

    7.2.13 MOTION: ON / OFF selectable.  MOTION DET: ON DETECT SENSE 000~127 BLOCK DISP ON / OFF / ENABLE MONITOR AREA ON / OFF AREA SEL 000~244 (NTSC) / 000~288(PAL) BOTTOM 000~244 (NTSC) / 000~288(PAL) 550TVL ：000~378 (NTSC)、 000~370 (PAL) LEFT 650TVL ：000~474 (NTSC)、...

  • Page 44: Camera Id: On / Off Selectable

    7.2.14 CAMERA ID: ON / OFF selectable. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - ! Each User Font ”...
  • Page 45 Note: Design and specifications are subject to change without prior notice. 1/3” Color CCD Ex-View HAD II Image Device (Sony Chipset) NTSC: 976x494 Effective Picture Elements PAL: 976x582 Day: 650 TVL Horizontal Resolution Night: 700 TVL Minimum Illumination 0.01ux/ F1.2 (Day) Day to Night Illumination Under 5 Lux S/N Ratio...
  • Page 48 ® LUPUS-Electronics GmbH Lise-Meitner-Str.20, D-76829 Landau Tel. +49 (0) 6341 93 55 3 0 Fax. +49 (0) 6341 93 55 3 20 E-Mail: info@Lupus-Electronics.de www.Lupus-Electronics.de...

Table of Contents