Garmin VIRB Series Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for VIRB Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

VIRB™ Series
Quick Start Manual
คู ่ ม ื อ Quick Start
Panduan Cepat Pengoperasian
퀵 스타트 매뉴얼

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Garmin VIRB Series

  • Page 1 VIRB™ Series Quick Start Manual คู ่ ม ื อ Quick Start Panduan Cepat Pengoperasian 퀵 스타트 매뉴얼...
  • Page 2: Installing A Memory Card

    Place the memory card ➋ with the It is your responsibility to use the device gold contacts facing down. in a safe manner. Garmin will not be ® Close the card holder. responsible for any property damage, Slide the card holder away from the injuries or deaths resulting from any use lens to lock it.
  • Page 3: Charging The Lithium Ion Battery Pack

    Locate the metal contacts on the end Garmin. Attempting to charge a battery of the lithium-ion battery. that was not provided by Garmin can Insert the battery into the damage the device and void the warranty. compartment, contacts first. NOTE: The battery will not charge when outside the temperature range of 32 to 114°F (0 to 45°C).
  • Page 4: Attaching The Device To The Mount

    Plug the USB end of the cable into mounts, or a tripod mount. Go to www. the AC adapter or a computer USB garmin.com/outdoor for more information. port. NOTE: By default, the camera should Plug the AC adapter into a standard be mounted with the screen facing up wall outlet.
  • Page 5 Allow the base to bond to the mounting surface for at least 24 hours. ➋ Place the coupler into the base. Place the threaded ring ➌ over the coupler, and tighten it onto the base. Snap the mounting arm ➍ into the coupler.
  • Page 6: Turning On The Device

    • Select . Keys The device turns on and displays the viewfinder. • Slide REC toward the lens. The device turns on and starts recording video. Turning Off the Device NOTICE To prevent loss of data, always turn off the device before removing the battery. NOTE: You cannot turn off the device Select to scroll through menus while recording video.
  • Page 7: Recording A Video

    PLAYBACK: Allows you to view The video is saved on the memory recorded videos and photos. card as an MP4 file, and the track log DASHBOARD: Displays sensor data for the video is saved on the memory in charts and data fields (VIRB Elite card as a GPX file.
  • Page 8: Taking A Photo

    On +Stabilize turns on image mode. Burst mode is ignored while stabilization to reduce shaky video. recording video. Flip Camera: Sets the camera to capture Photos Settings video and images with the screen Select MODE > SETUP > Photos. facing up or down. This Side Down captures correctly oriented video Resolution: Sets the photo resolution.
  • Page 9 Select OK. is included in the track log, and you can You can control video playback using view dashboards for the sensor data. the on-screen controls. Turn on the sensor, and bring the device and sensor within 10 ft. (3 m) Deleting Photos and Videos of each other.
  • Page 10: Device Information

    Use of a dry cloth may damage the fog also view and upload FIT track logs to resistant coating on the lens. Garmin Connect™. Go to http://connect. Wipe the device with a soft, non- garmin.com for more information. scratch cloth dampened with water or alcohol.
  • Page 11: Getting More Information

    • Software and feature updates Charging From 32º to 113°F (0º The Garmin VIRB application is available temperature to 45°C) for Windows and Mac computers. ® ® range Go to www.garmin.com/VIRB for more Radio 2.4 GHz ANT+ wireless information. frequency/...
  • Page 12 Important Safety and Product Off-Road Navigation Warnings Information Some Garmin recreational products are able to suggest off-road routes for various outdoor WARNING activities, such as biking, hiking, and all-terrain Failure to avoid the following potentially vehicles. Follow these guidelines to ensure hazardous situations could result in an safe off-road navigation.
  • Page 13 It is not a replacement for Street Navigation Warnings driver attentiveness and good judgement. Some Garmin recreational products are able Do not follow route suggestions if to accept street maps and suggest routes that they suggest an illegal maneuver follow roads.
  • Page 14 See www.dtsc.ca.gov/ friction mount options should be used. Always hazardouswaste/perchlorate. mount your Garmin device in a location that • Contact your local waste disposal does not obstruct the driver’s view of the road. department to dispose of the device/battery...
  • Page 15 Declaration of Conformity reception, which can be determined by Hereby, Garmin, declares that this product is turning the equipment off and on, the user is in compliance with the essential requirements encouraged to try to correct the interference by...
  • Page 16 Garmin purchase. Within this period, Garmin will, at its makes no warranty as to the accuracy or sole option, repair or replace any components completeness of map data in this product.
  • Page 17 Devices purchased in the United States or Canada must be returned To obtain warranty service, contact your local to the Garmin service center in the United Garmin authorized dealer or call Garmin Kingdom, the United States, Canada, or Product Support for shipping instructions and Taiwan for service.
  • Page 18 The benefits under our Limited Warranty are in addition to other rights and remedies under applicable law in relation to the products. Garmin Australasia, Unit 19, 167 Prospect Highway, Seven Hills, NSW, Australia, 2147, Phone: 1800 822 235...
  • Page 19 ใช้ อ ุ ป กรณ์ ใ นลั ก ษณะที ่ ป ลอดภั ย ➋ 4 ใส่ ก �ร์ ด หน่ ว ยคว�มจำ � โดยให้ Garmin จะไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบสำ � หรั บ ® ด้ � นสั ม ผั ส สี ท องคว่ ำ � หน้ � ลง...
  • Page 20 ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ม �จ�ก Garmin คว�มพย�ย�ม ที ่ จ ะช�ร์ จ แบตเตอรี ่ ท ี ่ ไ ม่ ไ ด้ ม �จ�ก Garmin ส�ม�รถทำ � ให้ อ ุ ป กรณ์ เ กิ ด คว�มเสี ย ห�ยและก�รรั บ ประกั น เป็ น...
  • Page 21 พ�หนะ, หรื อ ตั ว ยึ ด ข�ตั ้ ง กล้ อ ง ไปที ่ 4 เสี ย บ AC อะแดปเตอร์ เ ข้ � กั บ www.garmin.com/outdoor สำ � หรั บ เต้ � เสี ย บผนั ง ม�ตรฐ�น ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม...
  • Page 22 คุ ณ ส�ม�รถใช้ ฐ �นที ่ แ บนร�บหรื อ 9 สอดตะปู ค วงเข้ � ไปในช่ อ งข้ อ ต่ อ ฐ�นโค้ ง โดยขึ ้ น อยู ่ ก ั บ เค้ � โครง และขั น ตะปู ค วงให้ แ น่ น เพื ่ อ ล็ อ ค ของพื...
  • Page 23 ปุ ่ ม ต่ � ง ๆ ก�รเปิ ด อุ ป กรณ์ คุ ณ ส�ม�รถเปิ ด อุ ป กรณ์ โ ดยใช้ หรื อ REC อย่ � งใดอย่ � งหนึ ่ ง • เลื อ ก อุ ป กรณ์ เ ปิ ด ขึ ้ น ม�และแสดงภ�พ ในช่...
  • Page 24 โหมดต่ � ง ๆ 1 เลื ่ อ น REC ไปยั ง เลนส์ เ พื ่ อ เริ ่ ม ต้ น ก�รบั น ทึ ก วิ ด ี โ อ คุ ณ ส�ม�รถใช้ ง �นอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ ใน ห�กอุ...
  • Page 25 กำ � ลั ง เลื ่ อ นลงเข� (VIRB Elite • เลื อ ก MODE > ช่ อ งมองภ�พ, เท่ � นั ้ น ) เล็ ง กล้ อ งโดยใช้ ช ่ อ งมองภ�พ ไมโครโฟน: เปิ ด ใช้ ง �นไมโครโฟน และเลื...
  • Page 26 แดชบอร์ ด Self Timer: ตั ้ ง ค่ � จั บ เวล�เพื ่ อ ชะลอ เวล�ก�รถ่ � ยภ�พ เปิ ด ตั ้ ง ถ่ � ยซ้ ำ � หม�ยเหตุ : คุ ณ ลั ก ษณะนี ้ ส �ม�รถใช้ ไ ด้ ตั...
  • Page 27 สำ � หรั บ VIRB Elite เท่ � นั ้ น ที ่ Garmin Connect™ ไปยั ง http:// connect.garmin.com สำ � หรั บ ข้ อ มู ล Track คื อ ก�รบั น ทึ ก เส้ น ท�งของคุ ณ เพิ ่ ม เติ ม...
  • Page 28 ซ้ ำ � ได้ หรื อ ติ ด ต่ อ ตั ว แทนจำ � หน่ � ย Garmin ของคุ ณ สำ � หรั บ ข้ อ มู ล อ�ยุ ก �รใช้ ได้ ถ ึ ง 3 ชั ่ ว โมง...
  • Page 29 แอพพลิ เ คชั ่ น ของ Garmin VIRB ส�ม�รถใช้ ไ ด้ ส ำ � หรั บ Windows ® และ Mac คอมพิ ว เตอร์ ไปที ่ www. ® garmin.com/VIRB สำ � หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม...
  • Page 30 คำ � เตื อ นก�รติ ด ตั ้ ง ท�งในที ่ ท ุ ร กั น ด�ร อุ ป กรณ์ Garmin ถู ก • เมื ่ อ กำ � ลั ง ติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ ใ นรถ ให้ ว �ง...
  • Page 31 คำ � เตื อ นก�รนำ � ท�งบนนถนน ของผู ้ ข ั บ และก�รตั ด สิ น ใจที ่ ด ี อย่ � ทำ � บ�งผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท �งด้ � นสั น ทน�ก�รของ Garmin ต�มคำ � แนะนำ � เส้ น ท�งห�กแนะนำ �...
  • Page 32 เช่ น น�ฬิ ก �แบบเรี ย ลไทม์ อย่ � ถอดหรื อ คนขั บ รถ Garmin ไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบสำ � หรั บ ค่ � พย�ย�มแกะแบตเตอรี ่ ท ี ่ ผ ู ้ ใ ช้ เ ปลี ่ ย นเอง...
  • Page 33 สองประก�รต่ อ ไปนี ้ : (1) อุ ป กรณ์ น ี ้ จ ะไม่ ท ำ � ให้ Garmin ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ �ตเท่ � นั ้ น ก�รซ่ อ มหรื อ เกิ ด ก�รรบกวนที ่ เ ป็ น อั น ตร�ย และ (2) อุ ป กรณ์...
  • Page 34 เป็ น ค่ � อะไหล่ ห รื อ ค่ � แรงต่ อ ลู ก ค้ � ทั ้ ง นี ้ ล ู ก ค้ � จะ GARMIN ไม่ ต ้ อ งรั บ ผิ ด ชอบต่ อ กรณี ใ ด ๆ ที ่ เ กิ ด...
  • Page 35 ภ�ยใต้ ก ฎหม�ยของผู ้ บ ริ โ ภคออสเตรเลี ย คุ ณ มี ผลิ ต ภั ณ ฑ์ Garmin สำ � หรั บ คำ � แนะนำ � ในก�รจั ด สิ ท ธิ ์ ท ี ่ จ ะเปลี ่ ย นหรื อ ขอคื น เงิ น สำ � หรั บ คว�มเสี ย...
  • Page 36 Lihat panduan Informasi Penting Terkait Produk dan Keselamatan dalam kotak kemasan produk terkait peringatan produk dan informasi penting lainnya. Merupakan tanggung jawab Anda untuk menggunakan perangkat dengan cara yang aman. Garmin tidak bertanggung ® jawab atas adanya kerusakan properti, Pasang kartu memori ➋...
  • Page 37 Jangan coba-coba menggunakan baterai, dengan bagian kontaknya perangkat untuk mengisi baterai yang terlebih dahulu. tidak disediakan oleh Garmin. Mencoba mengisi baterai yang tidak disediakan oleh Garmin dapat merusak perangkat dan membatalkan garansi. CATATAN: Baterai tidak akan terisi bila suhunya di luar kisaran 32 hingga 114°F...
  • Page 38 Anda, seperti dudukan yang Bila Anda menghubungkan dapat dikenakan, dudukan sepeda, atau perangkat ke sumber daya, dudukan tripod. Kunjungi www.garmin. perangkat akan menyala. com/outdoor untuk informasi lebih lanjut. LED berwarna jingga bila baterai CATATAN: secara default, kamera sedang diisi.
  • Page 39 Lepas film dari alasnya ➊ , dan Kancingkan lengan dudukan ➍ tekan bagian alas kuat-kuat pada dalam penggandeng. permukaan dudukan. Masukkan sekrup tekan ➎ Anda dapat menggunakan salah dalam sambungan, dan kencangkan satu alas rata atau alas melengkung, sekrup tekan untuk mengunci sudut tergantung pada kontur permukaan sambungan.
  • Page 40 Tombol Kamera harus dipegang erat dan Pilih untuk berpindah-pindah tidak boleh bergerak di dalam antar menu dan pengaturan. dudukan saat dikencangkan dengan Pilih untuk berpindah-pindah baik. antar menu dan pengaturan. 12 Jika kamera terasa longgar di dalam dudukan, tekan bagian depan Pilih untuk memilih opsi menu kamera ke dalam dudukan sampai atau untuk mengambil foto.
  • Page 41 Menyalakan Perangkat Mode Anda dapat menyalakan perangkat Anda dapat mengoperasikan perangkat menggunakan tombol atau REC. Anda dalam beberapa mode. • Pilih . VIEWFINDER: Menampilkan jendela Perangkat akan menyala dan bidik dan informasi status kamera. menampilkan jendela bidik. PLAYBACK: Memungkinkan Anda untuk •...
  • Page 42 Geser REC ke arah lensa untuk bergerak menurun (hanya VIRB mulai merekam video. Elite). Jika perangkat dalam kondisi mati, Microphone: Mengaktifkan mikrofon. akan menyala secara otomatis. Pengaturan Perekaman Perangkat akan segera mulai Lanjutan merekam video. Pilih MODE > SETUP > ADVANCED. Geser REC menjauhi lensa untuk berhenti merekam video.
  • Page 43 • Pilih MODE > VIEWFINDER, interval waktu dan tangkap foto arahkan kamera menggunakan sampai Anda menekan lagi. jendela bidik, dan pilih Date Stamp: Menambahkan keterangan • Dari mana saja kecuali layar tanggal ke foto Anda. pemutaran, tahan Pemutaran Perangkat akan menampilkan foto dengan sekejap dan kembali Melihat Foto dan Video ke halaman yang sedang Anda...
  • Page 44 Dasbor merupakan pengelompokan data Ikon untuk sensor akan berkedip. bidang, diagram, atau grafik data dari Bila ikon menyala tanpa berkedip sensor perangkat dan sensor ANT+™ artinya sensor sudah dipasangkan yang terhubung. dan terhubung. Dasbor menyediakan tampilan waktu Jejak nyata dan sesuai kronologi tentang data CATATAN: Fitur ini tersedia hanya di sensor yang direkam ke log jejak.
  • Page 45: Informasi Perangkat

    ID unit Kunjungi www.garmin.com /basecamp Anda. untuk informasi lebih lanjut. Anda juga dapat melihat dan mengunduh log jejak Membersihkan Perangkat FIT ke Garmin Connect™. Kunjungi PEMBERITAHUAN http://connect.garmin.com untuk Jangan gunakan kain kering untuk informasi lebih lanjut. membersihkan lensa.
  • Page 46 IEEE 802.11 b/g ® • Menghubungkan log jejak ke at 2.4 GHz rekaman video Anda • Pembaruan perangkat lunak dan fitur Mendapatkan Informasi Lebih Aplikasi Garmin VIRB tersedia untuk Lanjut komputer Windows dan Mac . Kunjungi ® ® Anda dapat menemukan informasi lebih www.garmin.com/VIRB untuk informasi...
  • Page 47 Kelalaian dalam menghindari situasi depan. yang berpotensi berbahaya berikut bisa Peringatan Navigasi Off-Road menyebabkan terjadinya kecelakaan atau Beberapa produk rekreasi Garmin mampu tabrakan yang mengakibatkan kematian atau menunjukkan rute off-road untuk berbagai cedera serius. kegiatan di luar rumah, seperti bersepeda, Peringatan Instalasi hiking, dan kendaraan segala medan.
  • Page 48 Peringatan Navigasi Jalan keselamatan saat bernavigasi Demi Beberapa produk rekreasi Garmin bisa keselamatan, selalu atasi masalah menerima peta jalan dan menyarankan rute ketidaksesuaian sebelum melanjutkan yang mengikuti jalan-jalan tersebut. Ikuti...
  • Page 49 Peringatan Baterai pengganti yang tepat. Menggunakan baterai Perangkat GPS Anda menggunakan baterai lain mengandung risiko terjadinya kebakaran yang dapat diganti oleh pengguna. Jika atau ledakan. pedoman ini tidak diikuti, masa pakai baterai • Baterai sel berbentuk koin yang bisa mungkin menjadi lebih pendek atau mungkin diganti mungkin mengandung bahan menimbulkan risiko kerusakan perangkat, perklorat.
  • Page 50 Informasi tentang program daur ulang produk depan. Banyak negara bagian lain yang telah Garmin dan WEEE, RoHS, REACH, dan memberlakukan larangan untuk menempatkan program kesesuaian lainnya dapat Anda objek di kaca depan pada lokasi-lokasi temukan di www.garmin.com/aboutGarmin/...
  • Page 51 GPS. workmanship for one year from the date of purchase. Within this period, Garmin • Minta bantuan dealer atau teknisi radio/TV will, at its sole option, repair or replace yang berpengalaman.
  • Page 52 Garmin; or (vi) damage to a product that has bahan atau pengerjaan; (iii) kerusakan yang been connected to power and/or data cables disebabkan oleh kecelakaan, penyalahgunaan, that are not supplied by Garmin.
  • Page 53 LEGAL RIGHTS, WHICH MAY VARY FROM dan/atau digunakan bertentangan dengan STATE TO STATE. undang-undang negara mana pun. Produk ini IN NO EVENT SHALL GARMIN BE LIABLE ditujukan untuk digunakan hanya sebagai alat FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT bantu perjalanan dan tidak boleh digunakan...
  • Page 54 Garmin warranty service station. Untuk SAJA TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA. mendapatkan layanan garansi , hubungi Garmin retains the exclusive right to repair dealer resmi Garmin setempat atau hubungi or replace (with a new or newly-overhauled Dukungan Produk Garmin mengenai petunjuk replacement product) the device or software pengiriman dan nomor pelacakan RMA.
  • Page 55 Inggris, Amerika Serikat, Kanada, atau garansi, diperlukan salinan atau dokumen asli Taiwan untuk diservis. bukti penjualan dari toko penjual. Garmin tidak akan mengganti komponen yang hilang dari Australian Purchases: Our goods come with kemasan yang dibeli melalui lelang online.
  • Page 56 Manfaat dalam Garansi Terbatas kami merupakan tambahan atas hak lain dan perbaikan di bawah undang-undang yang berlaku dalam kaitannya dengan produk. Garmin Australasia, Unit 19, 167 Prospect Highway, Seven Hills, NSW, Australia, 2147, Telepon: 1800 822 235...
  • Page 57 박스에 동봉되어 있는 주의사항을 숙지합니다. 제품 사용 중 발생하는 부상,사망 와 같이 micro SD ➋ 또는 모든 종류의 재산 피해에 메모리를 장착합니다. 대해 GARMIN사는 일체 책임지지 않습니다. 5. 메모리 카드 홀더를 내립니다. 메모리카드 설치하기 6. 메모리 카드 홀더를 아래로 Micro SD 64GB까지 사용...
  • Page 58 위로 들어올려 분리합니다. 충전지 충전하기 주의사항 Mini USB 포트의 부식 방지를 위해 방수 고무캡 주변을 깨끗이 닦고 잘 말려주십시오 GARMIN사에서 제공한 충전용 케이블 외 다른 케이블로 충전해서 제품이 손상되는 경우 무상수리 되지 않습니다. 노트 :0도 ~ +45도 이내에서만 충전합니다 2. 충전지의 금속 접촉 단자를...
  • Page 59 기기를 마운트에 장착하기 1. 고무캡 을 들어올려 mini ➊ USB 포트 를 확인 ➋ 고정용 마운트 부착시 적합한 온도는 영상 21도 ~ 38도 입니다 . 포함된 기본 마운트는 대부분의 상황에 적합합니다. 그 외 옵션 마운트는 네베상사로 문의하십시오 2. 포트에 mini USB를 연결합니다.
  • Page 60 베이스는 평면형과 곡면형이 6. 스냅암 을 커플러에 ➍ 있으며 사용할 곳에 적합한 끼웁니다. 베이스를 선택합니다 7. 고정 노브 를 돌려 ➎ 커플러와 스냅암을 고정합니다. 8. 카메라 마운트 를 ➏ 스냅암에 끼웁니다 9. 고정 노브 을 돌려 ➎ 카메라 마운트와 스냅암을 고정합니다.
  • Page 61 버튼 기능 12. 카메라 마운트가 느슨 할 메뉴 또는 셋팅시 이동 경우 카메라의 전면을 딸깍 메뉴 또는 셋팅시 이동 소리가 날 때까지 누릅니다. 선택된 메뉴옵션 또는 사진촬영 모드 변경 또는 전원버튼 MODE 켬, 끔 슬라이더를 렌즈쪽으로 밀어 촬영시작. 기기 켜기 전원버튼을...
  • Page 62 만약 충전지을 제거하려면 • 선택 전원이 완전히 꺼진 후 전원이 켜지면 화면에 메뉴가 보입니다. 제거해야 합니다. • REC 슬라이더 밀기 모드 전원 켜짐과 동시에 촬영 시작 기기의 여러 모드를 선택하여 작동합니다. 전원 끄기 뷰파인더 : 뷰파인더에 기기의 주의사항 상태 정보를 표시. 촬영...
  • Page 63 비디오 루프: 설정 시간(분) 동안 계속 순환 촬영 비디오 촬영 자동촬영: 본체의 움직임을 노트: 전지가 부족하면 감지하여 자동 촬영 개시 자동으로 촬영이 중지되나 스키 모드: 스키어가 활강시 촬영 데이터는 저장한 후 자동 촬영(VIRB Elite만 전원이 꺼집니다. 가능) 슬라이더를 렌즈 마이크로폰 : 마이크 작동 방향으로...
  • Page 64 사진 해상도 : 사진 해상도를 설정합니다 사진 촬영 모드 : 촬영 모드 설정, 버스트 여러 방법으로 사진을 촬영 할 모드(연속촬영)는 레이싱의 수 있습니다. 피니쉬 라인등에서 • 모드선택 > 뷰파인더을 보면서 사용하면 좋은 효과를 얻을 카메라 버튼 을 누릅니다 수 있습니다. •...
  • Page 65 ANT+ 센서 페어링 와 버튼을 눌러 사진 또는 비디오 선택합니다. VIRB Elite와 ANT+센서를 3. OK > Delete 페어링 하면 데이터는 트랙로그에 저장되고 대쉬 사진과 비디오 삭제하기 보드에서 센서 데이터를 볼 수 1. 모드 > 플레이 백 있습니다. 와 버튼으로 사진 또는 1.
  • Page 66 지도상에서 어느 곳을 촬영 주의사항 했는지 확인 할 수 있습니다. 마른 헝겁을 렌즈에 사용하지 보다 자세한 설명은 www. 마십시오 마른 헝겁은 렌즈에 상처를 주거나 김서림 방지 코팅을 garmin.co.kr 을 참고 합니다. 손상합니다. 제품 정보 극세사 렌즈클리너에 시스템 설정 물이나 알코올을 약간 묻혀 사용합니다.
  • Page 67 리튬이온 전지 홈페이지를 참고하십시오 사용시간 3시간 • www.garmin.co.kr 방수성 생활방수, 고객 지원 및 업데이트 IEC60529 IPX7에 준함 Garmin VIRB용 응용 사용온도 -15도 ~ 45도 프로그램으로 컴퓨터에서 촬영 충전온도 0도 ~ 45도 데이터를 손쉽게 편집 할 수 사용주파수 2.4GHz ANT+ 무선 있습니다.
  • Page 68 중요한 안전 및 제품 정보 오프로드 내비게이션 경고 Garmin의 일부 레저용 제품은 자전거 경고 타기, 하이킹, ATV와 같은 다양한 다음과 같은 잠재적인 위험 상황을 아웃도어 활동을 위해 오프로드 루트를 대비 못하지 않으면 사고나 충돌을 제시할 수 있습니다. 안전한 오프로드 일으켜 사망이나 심각한 부상을 초래할...
  • Page 69 트레일을 탐색하기 전에 활동을 위한 대책을 마련하고 표지판과 상황에 필요한 장비와 물품을 준비하십시오. 따르십시오. 도로 내비게이션 경고 • Garmin 제품은 루트 제시용으로 Garmin의 일부 레저용 제품은 도로 설계되었습니다. 이것은 운전자의 지도를 사용 할 수 있으며 도로를 따라 주의 및 적절한 판단을 대신하지...
  • Page 70 벌금, 처벌 또는 손해에 대해 어떠한 다양한 용도를 위해 사용자가 교체할 책임도 지지 않습니다. 수 없는 배터리가 내장되어 있을 수 지도 데이터 정보 있습니다. 사용자가 교체할 수 없는 Garmin은 정부 및 개인 데이터 소스를 배터리를 제거하거나 제거하려고 조합하여 사용합니다. 사실상 모든 시도하지 마십시오.
  • Page 71 껐다가 켜서 라디오 또는 TV 수신에 에서 확인하실 수 있습니다. 전파 간섭을 일으키는지 확인한 후, 적합성 선언 전파 간섭이 있으면 다음 방법으로 Garmin은 이 제품이 Directive 1999/5/ 문제를 해결해 보십시오 EC의 필수 요구 사항과 기타 관련 • 수신 안테나의 방향과 위치를 규정을 준수한다는 것을 선언합니다.
  • Page 72 Garmin의 공인 서비스 기술자가 산업부 표준 RSS-310을 준수합니다. 아닌 사람이 수리하여 발생한 이 장치는 캐나다 산업부 RSS 손상; (v) Garmin의 서면 승인 라이센스 면제 표준을 준수합니다. 이 없이 제품을 변경하거나 개조하여 장치는 다음 두 조건 하에 작동됩니다: 발생한 손상; 또는 (vi) Garmin이...
  • Page 73 보증 서비스를 받으려면 현지 기타 보증 하에 발생하는 모든 Garmin 공인 대리점에 연락하거나 책임을 포함하여 명시적, 묵시적 Garmin 제품 지원에 전화를 걸어 또는 법적인 다른 모든 보증을 배송 지침 및 RMA 추적 번호를 대신합니다. 이 보증은 주에 따라 문의하십시오. 보증 수리를 위한...
  • Page 74 장치에 대한 현지 서비스를 제공합니다. 대리점 보증은 해당 판매 지역에서만 유효합니다. 미국 또는 캐나다에서 구매한 장치는 수리를 위해 영국, 미국, 캐나다 또는 대만의 Garmin 서비스 센터로 반송해야 합니다. 호주 구매: 당사의 제품은 호주 소비자법에 따라 배제될 수 없는 보증을 제공합니다. 사용자는...
  • Page 75 © 20 14 Ga rm in L td . or its su bs id iar i es Garmin Inte rna ti on al, Inc 12 00 Ea st 1 51 s t S tr eet, Ola th e, Ka nsas 66 062, U S A Garmin (Eur ope) L t d .

Table of Contents