Sony LMD-3250MD Instructions For Use Manual page 106

Sous-menu
AFF FORMAT
LANGUE
MODE ECO
RETARD D'IMAGE
MINI
106
Réglage au moyen des menus
Réglage
Sélectionne le mode d'affichage du
format de signal et le mode de
balayage.
• OUI : Le format est toujours
affiché.
• NON : L'affichage est masqué.
• AUTO : Le format s'affiche
pendant environ 10 secondes
lorsque l'entrée du signal
débute.
Sélectionne l'une des sept langues
pour l'affichage du menu ou des
messages.
• ENGLISH : Anglais
• FRANÇAIS : Français
• DEUTSCH : Allemand
• ESPAÑOL : Espagnol
• ITALIANO : Italien
• : Japonais
• : Chinois
Active ou désactive le mode
économie d'énergie. Lorsqu'il est
réglé sur OUI, le moniteur passe en
mode économie d'énergie si aucun
signal n'est entré pendant environ
une minute.
Sélectionne le niveau de réglage
minimum pour le retard de
traitement de l'image à l'entrée du
signal entrelacé.
• 0: Mode permettant de donner la
priorité à la qualité de
l'image. Le traitement de
l'image est plus long
qu'avec « 1 » ou « 2 ». « 0 »
est le réglage usine.
• 1 : Le délai de traitement est
court et ce mode convient
particulièrement aux
animations. Même lorsque
l'image est constituée d'un
seul champ, par exemple
l'image proxy d'un
XDCAM, une image
régulière s'affiche.
• 2 : Le délai de traitement est plus
court. Comme le
scintillement alterné des
lignes apparaît dans ce
mode, il est possible de
vérifier le scintillement
alterné des lignes du travail
télop, etc.
REGLAGE AFFICH. MULTI
CONFIG UTILISAT – REGLAGE AFFICH. MULTI
A C T I V . A F F I C H . M U L T I :
M U LT I - A F F I C H A G E :
S E L E C T. S O U S - E N T R É E :
P O S I T I O N :
C A D R E :
Sous-menu Réglage
ACTIV. AFFICH. Sélectionne OUI pour afficher le multi-
MULTI affichage et NON pour ne pas l'afficher.
Remarque
Lorsque la fréquence image de
l'affichage principal est différente de
celle de l'affichage secondaire, l'image
peut être perturbée. Lorsqu'aucun signal
n'est transmis à l'affichage principal,
l'image peut ne pas s'afficher
correctement.
MULTI- • POP : L'écran secondaire s'affiche à
AFFICHAGE côté de l'affichage principal.
• COTE A COTE : L'écran principal
s'affiche à gauche et l'écran
secondaire à droite.
Remarques
• Lorsque le signal HD15 ou DVI est
transmis à l'affichage principal,
COTE A COTE ne peut pas être
sélectionné dans le menu.
• Lorsque MULTI-AFFICHAGE est
défini sur COTE A COTE, CTI
(page 103) n'est pas disponible.
SELECT. SOUS- Définit le signal d'entrée de l'écran
ENTREE secondaire. Vous pouvez sélectionner
COMPOSITE, Y/C, RVB,
COMPOSANT, OPTION A-1, OPTION
A-2, OPTION B-1, OPTION B-2,
ONDE VIDEO et NON.
Remarque
Le multi-affichage avec COMPOSITE et
Y/C, RVB et COMPOSANT, OPTION
A-1 et OPTION A-2, et OPTION B-1 et
OPTION B-2 ne s'affiche pas. Lorsque
SELECT. SOUS-ENTRÉE est réglé sur
NON, l'affichage secondaire n'est pas
affiché même si vous réglez ACTIV.
AFFICH. MULTI sur OUI.
POSITION Définit la position de l'écran secondaire.
• 1 : Haut
• 2 : Bas
xxx
xxx
xxx
x
x