Vitek VT-3456 GY Instruction Manual page 11

3456-MP3fin.qxd 22.08.05
Kassette zu stoppen, drücken Sie die STOP
TASTE/HERAUSNEHMEN DER KASSETTE.
Schnellspulen vorwärts und rückwärts
Man kann die Kassette schnell vorwärts oder rück
wärts spulen, indem man die TASTE DES KASSET
TENSPULENS VORWÄRTS ODER RÜCKWÄRTS
drückt.
Funktion der Pause
Bei der Wiedergabe oder Aufnahme kann man die
Kassette für eine Weile stoppen, indem man die
TASTE DER PAUSE drückt. Um die Wiedergabe
oder Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie diese
Taste wieder.
System des automatischen Stops
Wenn während der Wiedergabe oder Aufnahme das
Band in der Kassette zu Ende ist, schaltet sich der
Mechanismus des Stereosystems aus.
Achtung!
Um Störungen des Kassettenmechanismus oder
der Kassetten selbst zu vermeiden, drücken Sie
immer die STOPTASTE/HERAUSNEHMEN DER
KASSETTE, bevor Sie andere Tasten des
Stereosystems betätigen.
Aufnahme vom Radio
1. Schalten Sie das Radio auf gewünschten
Radiosender, wie das im Punkt RADIOBETRIEB
beschrieben ist.
2. Legen Sie eine leere Kassette in das KASSET
TENLAUFWERK ein.
3. Drücken Sie die TASTE DER PAUSE.
4. Drücken Sie die TASTE DER AUFNAHME, die
TASTE DER WIEDERGABE wird automatisch
eingeschaltet. Mit Hilfe des eingebauten
Systems ALC wird automatische Einstellung des
Bereichs für bessere Qualität der Aufnahme
eingegeben. Drücken Sie die TASTE DER
PAUSE, um die Aufnahme zu starten.
5. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie die
TASTE DER PAUSE. Um die Aufnahme fortzuset
zen, drücken Sie die TASTE DER PAUSE wieder.
6. Für volles Stoppen der Aufnahme drücken Sie
die STOPTASTE/HERAUSNEHMEN DER KAS
SETTE.
7. Wenn das Band in der Kassette zu Ende ist, wird
die Aufnahme automatisch beendet.
14:53 Page 11
BETRIEB CD/MP3
CD WIEDEGABE
1. Machen Sie den DECKEL DES CD LAUFWERKS
2. Wenn die CD Platte eingelegt ist und der DECK
3. Wenn die CD Platte nicht eingelegt ist, wird auf
4. Wenn der DECKEL DES CD LAUFWERKS nicht
Regime der Wiedergabe
1. Im Stop Regime beim Drücken der TASTE DER
2. Für die Pause der Wiedergabe drücken Sie ein
3. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie
4. Um die Wiedergabe der CD Platte zu stoppen,
5. Um das Gerät auszuschalten, schalten Sie den
DEUTSCH
auf. Legen Sie die CD Platte ein und machen
Sie den DECKEL DER CD LAUFWERKS zu.
Schalten Sie den SCHALTER DER REGIME auf
die Position "CD".
Anmerkung: Vergewissern Sie sich, dass der
DECKEL DES CD LAUFWERKS dicht zugemacht
ist.
EL DES CD LAUFWERKS zugemacht ist, wird auf
dem LCD DISPLAY die Anzahl der Tracs auf der
Platte abgebildet, das Gerät wird im Stopregime
sein.
dem LCD DISPLAY die Aufschrift " NO " abge
bildet.
zugemacht ist, wird auf dem LCD DISPLAY das
Symbol " " abgebildet.
Anmerkung: im Falle von Störungen während
der Wiedergabe versuchen Sie die Lautstärke
zu reduzieren. Bei der CD Wiedergabe machen
Sie den DECKEL DES CD LAUFWERKS nicht
auf.
CD WIEDERGABE/PAUSE wird die Wiedergabe
des ersten Tracs begonnen. Auf dem LCD DIS
PLAY wird das Symbol der Wiedergabe """
abgebildet. Der LCD DISPLAY zeigt die
Information über die Wiedergabe des Tracs.
malig die TASTE DER CD WIEDERGABE/PAUSE.
Auf dem LCD DISPLAY wird das Symbol der
Wiedergabe """ blinken.
die TASTE DER CD WIEDERGABE/PAUSE
wieder. Die Musik wird ab der Stopstelle
wiedergegeben.
im Regime der Wiedergabe oder der Pause,
drücken Sie die STOPTASTE. Der LCD DISPLAY
zeigt wieder die Gesamtanzahl der Tracs der
CD Platte.
SCHALTER DER REGIME auf die Position "TAPE
(OFF)".