Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com 3750.qxd 02.07.03 15:35 Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION ALARMS DIGITAL STEREO RADIO CASSETTE PLAYER СТЕРЕО ПЛЕЕР С ЦИФРОВЫМ РАДИО МОДЕЛЬ VT 3750...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com 3750.qxd 02.07.03 15:35 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH Сведения о покупке Сведения о продавце...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com 3750.qxd 02.07.03 15:35 Page 6 ENGLISH DISPLAY WINDOW BATTERY INSTALLATION NOTE: • • NOTE: NOTE: EXTERNAL AC ADAPTER RADIO OPERATION NORMAL TUNING MEMORY TUNING...
All manuals and user guides at all-guides.com 3750.qxd 02.07.03 15:35 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый покупатель! NOTE: Условия гарантии: TO RECEIVE PRESET MEMORY STATIONS (AFTER YOU PRO GRAMMED THEM) NOTE: TO PLAY A PRE RECORDED CASSETTE TAPE...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com 3750.qxd 02.07.03 15:35 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH Примечание: POWER ЗАЖИМ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ НА ПОЯСЕ • • BASS BOOST SWITCH ЧИСТКА КОРПУСА • • TO SET CLOCK TIME • СПЕЦИФИКАЦИЯ Питание: СРОК СЛУЖБЫ ПЛЕЕРА НЕ МЕНЕЕ 3 Х ЛЕТ TO SET ALARM TIME NOTE:...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com 3750.qxd 02.07.03 15:35 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ NOTE: " ANTENNA CASSETTE TAPE OPERATION TIPS УСИЛЕНИЕ НИЗКИХ ЧАСТОТ УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ Вариант 1: NOTE: FAST FORWARD Вариант 2: THE BELT CLIP OPERATION Вариант 1 •...
All manuals and user guides at all-guides.com 3750.qxd 02.07.03 15:35 Page 14 РУССКИЙ ENGLISH Пример CAUTION: • • IN CASE OF DIFFICULTY ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПРОГРАММИРОВАННЫХ РАДИОСТАНЦИЙ SPECIFICATION CAUTION • Примечание: • • ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ • • SERVICE LIFE OF THE STEREO RADIO CASSETTE PLAYER NOT LESS THAN 3 YEARS...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com 3750.qxd 02.07.03 15:35 Page 16 РУССКИЙ РУССКИЙ РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЕК • • • Помните: • • • ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ • Предостережение: • При эксплуатации плеера используйте либо адаптер, либо батарейки.