Запись На Минидиск - Sony MDS-S40 Operating Instructions Manual

Примечания по записи
Автоматическое преобразование частоты
дискретизации во время записи
Встроенный преобразователь частоты дискретизации
автоматически преобразовывает частоту разных
цифровых источников в частоту дискретизации на
MD-деке в 44,1 кГц. Это позволяет вам проводить
текущий контроль и запись источников, таких как
DAT-ленты, работающие на 32 или 48 кГц,
спутниковое вещание, а также компакт-диски и
минидиски.
Автоматическая коррекция предыскажений
входного сигнала для цифровой записи
При записи цифрового входного сигнала с
высокочастотными предыскажениями дека
автоматически корректирует предыскажения сигнала
с затуханием пропорциональным степени
предыскажений. Уровень сигнала, подвергнутого
коррекции предыскажений, показывается на пиковом
измерителе уровня.
Руководство по системе управления
копиями с последовательным копированием
Цифровые аудиокомпоненты, такие как CD, MD и DAT
позволяют создавать высококачественные копии
музыки, обрабатывая последнюю как цифровые
сигналы.
С целью защиты музыкальных источников, на
которые распространяется авторское право, для
настоящей деки применена система управления
копиями с последовательным копированием,
позволяющая вам снять только одну копию
источника, записанного в цифровом режиме, через
цифро-цифровое соединение.
Можно снять копию только первого поколения*
через цифро-цифровое соединение.
Ниже приведены примеры.
• Вы можете снять копию цифровой звуковой
программы (например, компакт-диска или
минидиска), но вы не можете снять вторую копию с
копии первого поколения.
• Вы можете снять копию цифрового сигнала с
аналоговой звуковой программы, записанной в
цифровом режиме (например, аналоговой
пластинки или музыкальной кассетной ленты), или
от цифрового спутникового вещания, но вы не
можете снять вторую копию с копии первого
поколения.
Под копией первого поколения понимается первая запись
*
с цифрового звукового источника через цифровой
входной соединитель на деке. Например, при записи с CD-
плейера, подключенного к соединителю DIGITAL IN,
получается копия первого поколения.
Примечание
Ограничения системой управления копиями с
поледовательным копированием не действуют при записи
через аналого-аналоговое соединение.
14 RU
Запись на минидиск
Ниже описаны операции нормальной записи.
Если минидиск имеет в себе записанный материал, то
дека начнет запись с конца записанной части
автоматически.
?/1
` / 1
INPUT
1
Включите питание усилителя и источника
программы и выберите источник на усилителе.
2
Нажав кнопку ~/1, включите питание деки.
Индикатор выключателя гаснет.
3
Вставьте минидиск, подлежащий записи.
4
Переведите переключатель INPUT в
положение, соответствующее входным
разъемам (соединителю), подсоединенным к
источнику программы.
Если источник
подключен к:
соединителю DIGITAL IN
разъемам LINE
(ANALOG) IN
5
Нажимайте кнопку MENU/NO дважды.
На дисплей выведется "Setup Menu" (Меню
установки).
6
Поворачивая ручку AMS (или нажимая кнопку
./> повторно), выведите на дисплей
"Stereo Rec" (Стереозапись) или "Mono Rec"
(Монозапись). Затем нажмите ручку AMS или
кнопку YES.
7
Поворачивая ручку AMS (или нажимая кнопку
./> повторно), выберите режим записи, и
затем нажмите ручку AMS или кнопку YES.
Для записи в режиме:
Стерео
Моно
В монофоническом режиме можно записывать
материал примерно в два раза больше, чем в
стереофоническом.
8
Нажмите кнопку MENU/NO.
EJECT Z N X x z
Z N
X x z
. >
m M
MENU/NO AMS YES
Перевести
переключатель INPUT в:
DIGITAL
ANALOG
Выбрать
Stereo Rec
(Заводская установка)
Mono Rec