Table of Contents
Advertisement
Open the filter lid by pulling the back edge backwards
and upwards.
본체 뒷면 아래쪽의 "filter"라고 표시된 두개의
날개부분을 들어올린 후 뒤쪽으로 당겨 덮개를 열어
줍니다.
To close the lid, insert the front hooks into the rails.
덮개를 닫으려면 덮개 앞쪽 걸쇠를 먼저 밀어서 끼워
주십시오.
Replacing / Cleaning the exhaust filter
Lift out the filter.
Use Electrolux original filters: EFH12, EFH12W, EFH13W.
필터를 들어올려 분리해 주십시오.
일렉트로룩스 정품 필터만 사용해 주십시오: EFH12,
EFH12W, EFH13W.
Push the lid forward and press down.
덮개를 앞으로 밀어 넣고 딸깍 소리가 나도록 덮개
뒤쪽을 아래로 누릅니다.
배기 필터 교체/청소
Cleaning the washable exhaust filter
Wash the filter every three months. If the filter is dam-
aged, replace it with a new filter.
Rinse the inside (dirty side) in lukewarm tap water. Tap
the filter frame to remove the water. Repeat the process
four times.
Note: Do not use cleaning agents and avoid touching the
filter surface. Let the filter dry completely before putting
back !
물세척이 가능한 배기 필터의 청소의 경우 3개월에 한
번씩 필터를 청소합니다. 필터가 손상된 경우 새 필터로
교체합니다.
필터 안쪽의 더러운 부분을 미온수로 씻어냅니다.
필터 프레임을 가볍게 두드려 물기를 제거합니다.
위의 과정을 4번 반복합니다.
참고 : 세제를 사용하면 안 되며 필터 표면을
만지지 마십시오 . 필터가 완전히 건조된 후에 다시
장착하십시오.
Replacing the motor filter
모터 필터 교체
Pull the grip and remove the filter frame.
Remove / Clean the filter
Re-assemble filter holder by placing back in the lower
part and put the frame in place at the top.
고정 장치를 당겨 필터 프레임을 분리합니다.
필터 제거/청소
필터 고정 장치를 필터 홀더를 아래쪽부터 맞춘 후
프레임을 위쪽 제자리로 끼워 넣습니다.
9 9
eng
kor
cn
tw
ind
thai
Advertisement
Table of Contents
