Lexmark C530 Uživatelská Příručka
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lexmark Manuals
  4. Printer
  5. C530 series, C532 series, C534 series
  6. Uživatelská příručka

Lexmark C530 Uživatelská Příručka

C530, c532 and c534 series
Hide thumbs Also See for C530:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Service Manual
C530, C532 a C534
Uživatelská příručka
Červenec 2006
www.lexmark.cz
Lexmark a Lexmark se symbolem červeného diamantu jsou ochranné známky společnosti Lexmark Inerntational, Inc.
registrované v USE a/nebo ostatních zemích.
Všechna práva vyhrazena.
© 2006 Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the C530 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Lexmark C530

Summary of Contents for Lexmark C530

  • Page 1 C530, C532 a C534 Uživatelská příručka Červenec 2006 www.lexmark.cz Lexmark a Lexmark se symbolem červeného diamantu jsou ochranné známky společnosti Lexmark Inerntational, Inc. registrované v USE a/nebo ostatních zemích. Všechna práva vyhrazena. © 2006 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road...
  • Page 2 Tento produkt je navrhnutý, testovaný a schválený tak, aby splnil přísné celosvětové bezpečnostní standardy při používaní specifických komponentů Lexmark. Bezpečnostní prvky některých častí nemusí být vždy běžné. Společnost Lexmark nenese zodpovědnost za používání jiných náhradních dílů. UPOZORNĚNÍ: Dbejte na to, aby všechna externí připojení (např. ethernetová a telefonní...

  • Page 3: Table Of Contents

    Obsah Informace o tiskárně ...9 Konfigurované modely ... 9 Použití funkce bezpečnostní zámek ... 10 Popis ovládacího panelu tiskárny ... 11 Výpis Menu (nabídky) ... 12 Instalace příslušenství...14 Instalace zásobníku na 550 listů... 14 Instalace interního volitelného příslušenství ... 15 Volitelné...
  • Page 4 Tisk na hlavičkový papír... 39 Fólie... 39 Obálky ... 39 Štítky ... 40 Karty... 41 Skladování médií... 41 Podporované velikosti, typy a gramáže papíru ... 42 Podporované velikosti papíru ... 42 Kapacita papíru ... 43 Podpora pro typy papíru ... 44 Typy papíru a gramáže...
  • Page 5 Odstranění zaseknutého papíru...58 Tipy pro prevenci ucpání tiskárny ... 58 Identifikace dráhy média ... 59 Přístup k prostoru s nahromaděným papírem ... 59 Odstranění zaseknutí ihned za zásobníkem 1 (Tray 1) ... 61 Odstranění zaseknutí v zásobníku 2 (Tray 2) ... 62 Odstranění...
  • Page 6 Obnovení předvolených výrobních nastavení... 78 Nastavení šetřiče energie (Power Saver) ... 79 Šifrování disku ... 79 Zrušení šifrování disku... 80 Uzamknutí nabídek ovládacího panelu pomocí EWS rozhraní ... 80 Uzamknutí celé tiskárny ... 80 Nastavení důvěrného tisku ... 81 Podpora IPSec... 81 Podpora protokolu SNMPv3...
  • Page 7 Nesprávná registrace barev... 90 Tmavé čáry ... 91 Slabě zbarvená čára, bílá čára nebo nesprávně zbarvená čára... 91 Pruhované horizontální čáry ... 91 Pruhované vertikální čáry ... 92 Tisk je příliš světlý ... 92 Nepravidelný tisk ... 93 Tisk je příliš tmavý... 93 Kvalita tisku na průhledné...
  • Page 8 Spotřeba energie zařízení ... 107 Šetřič energie ... 107 Režim vypnutí... 107 Celková spotřeba elektrické energie ... 108 Záruční prohlášení ...108...

  • Page 9: Informace O Tiskárně

    Informace o tiskárně Konfigurované modely Základní modely Následující ilustrace zobrazuje tiskárnu v základní konfiguraci. C532n Standardní výstupní zásobník Ovládací panel a navigační tlačítka Standardní zásobník na 250 listů (zásobník 1) Ruční podavač Úchyt zásobníku 1 C530dn, C532dn, C534n, C534dn Standardní výstupní zásobník Ovládací...

  • Page 10: Použití Funkce Bezpečnostní Zámek

    Úchyt zásobníku 1 Otevírání multifunkčního podavače Multifunkční podavač Plně konfigurovaný model Následující ilustrace zobrazuje plně konfigurovaný model tiskárny. Ne všechny modely mohou být plně konfigurovány přidáním volitelného zásobníku na 550 listů. Použití funkce bezpečnostní zámek Tiskárna je vybavena funkcí bezpečnostní zámek. Když připojíte zámek kompatibilní s většinou přenosných počítačů, zamknete tiskárnu.

  • Page 11: Popis Ovládacího Panelu Tiskárny

    Popis ovládacího panelu tiskárny Tlačítka nebo součásti Popis ovládacího panelu Displej Displej zobrazující zprávy a obrázky, které oznamují informace o tiskárně: Vyber Stisknutí Navigační tlačítka Stisknutí Stisknutí zobrazen na další obrazovce. Světelný ukazatel Signalizuje stav tiskárny: Stop Zastaví všechny aktivity tiskárny pokud se zobrazí...

  • Page 12: Výpis Menu (Nabídky)

    Tlačítka nebo součásti Popis ovládacího panelu Zpět Vrací displej na předchozí obrazovku Přední USB port pro Po vložení USB flash disku pošle data do tiskárny. přímý tisk Numerická klávesnice Skládá se z číslic 0 – 9 a z tlačítek backspace a pound Výpis Menu (nabídky) Množství...

  • Page 14: Instalace Příslušenství

    Instalace příslušenství Instalace zásobníku na 550 listů VAROVÁNÍ: Tiskárna váží 25,40 kg; proto její bezpečné zvednutí vyžaduje alespoň dvě osoby. Pro zvednutí tiskárny použijte držadla tiskárny na bočních stranách a ujistěte se, že při jejím pokládání nemáte prsty pod tiskárnou. Tiskárna podporuje volitelný...

  • Page 15: Instalace Interního Volitelného Příslušenství

    Instalace interního volitelného příslušenství UPOZORNĚNÍ: Pokud instalujete paměťovou nebo volitelnou kartu až po nastavení tiskárny, vypněte tiskárnu a odpojte síťový kabel od napájení. Pokud jsou k tiskárně připojena nějaká další zařízení, vypněte je a odpojte všechny kabely zapojené do tiskárny. Kapacitu a konektivitu tiskárny je možné...
  • Page 16 Poznámka: Před přístupem k systémové desce si přečtěte pokyny v časti „Bezpečnostní zámek“ na str. 10 a zkontrolujte, že na systémové desce není žádný bezpečnostní zámek. Všimněte si osmi šroubů na kovové desce. Odšroubujte šrouby směrem doleva tak, abyste je uvolnili.
  • Page 17 Taháním kovové desky dopředu jí odstraňte. Pomocí obrázku vyhledejte konektor pro právě instalovanou kartu. 1 Konektor paměťové karty 2 Konektor interního tiskového serveru 3 Konektor pevného disku 4 Konektor firmwarové a paměťové flash karty...

  • Page 18: Instalace Paměťové Karty

    Výstraha: Elektrické komponenty systémové desky mohou být snadno poškozeny statickou elektřinou. Před dotýkáním se jakéhokoliv elektronického komponentu nebo konektorů systémové desky se dotkněte něčeho kovového na tiskárně. Instalace paměťové karty Systémová deska obsahuje jeden konektor pro volitelnou paměťovou kartu. UPOZORNĚNÍ: Pokud instalujete paměťovou kartu po zapojení tiskárny, vypněte tiskárnu a odpojte síťový...
  • Page 19 Zářezy na kartě Zářezy na konektoru Paměťovou kartu jemně zatlačte do konektoru, až dokud západky na obou koncích konektoru nezapadnou na místo. Ujistěte se, že všechny západky zapadnou do zářezů na obou stranách karty.
  • Page 20 Zářez Západka Založte zpět kryt systémové desky. Nastavte software tiskárny tak, aby rozpoznal paměťovou kartu. Klikněte na Start Settings Dvakrát klikněte na ikonu tiskárny. Klikněte na File Properties. Klikněte na záložku Install Options. Zvyšte paměť tiskárny na příslušnou hodnotu. Klikněte na OK. Přinters.

  • Page 21: Instalace Paměti Flash Nebo Karty Firmware

    Instalace paměti Flash nebo karty firmware Systémová deska obsahuje dva konektory pro volitelnou paměťovou kartu Flash nebo firmware kartu. Současně je možné nainstalovat pouze jednu od každé z těchto karet, ale konektory jsou zaměnitelné. UPOZORNĚNÍ: Pokud instalujete paměťovou kartu po zapojení tiskárny, vypněte tiskárnu a odpojte síťový...

  • Page 22: Instalace Pevného Disku

    Poznámky: • Celá délka konektoru na kartě se musí dotýkat a přiléhat k systémové desce. • Dbejte na to, abyste nepoškodili konektory. Založte zpět kryt systémové desky. Nastavte software tiskárny tak, aby rozpoznal paměťovou kartu. Klikněte na Start Dvakrát klikněte na ikonu tiskárny. Klikněte na File Properties.
  • Page 23 Zarovnejte konektor plochého kabelu s kontakty konektoru na pevném disku. Připojte plochý kabel k pevnému disku. Zarovnejte otvory pro šrouby na montážní desce s otvory na pevném disku. Pomocí šroubů připevněte montážní desku na pevný disk. Zatlačte konektor plochého kabelu do konektoru na systémové desce. Otočte pevný...

  • Page 24: Instalace Interního Tiskového Serveru Nebo Karty Rozhraní (Volitelného Portu)

    Instalace interního tiskového serveru nebo karty rozhraní (volitelného portu) Poznámka: Pro instalaci tiskového serveru nebo karty rozhraní použijte šroubovák Phillips #2. Výstraha: Elektrické komponenty systémové desky mohou být snadno poškozeny statickou elektřinou. Před dotýkáním se jakéhokoliv elektronického komponentu nebo konektorů systémové desky se dotkněte něčeho kovového na tiskárně.

  • Page 25: Založení Krytu Přístupu K Systémové Desce

    Založení krytu přístupu k systémové desce Poznámka: K této operaci je potřebný šroubovák Phillips #2. Zarovnejte a založte osm dírek na kovové desce krytu systémové desky na šrouby na systémové desce. Posuňte kovovou desku směrem dolů.

  • Page 26: Zapojení Kabelů

    Šrouby pevně přitáhněte. Zapojení kabelů Zapojte tiskárnu do počítače pomocí USB kabelu nebo síťového kabelu. USB konektor vyžaduje USB kabel. Dbejte na to, aby se USB symbol na kabelu shodoval s USB symbolem na tiskárně. Zapojte příslušný kabel podle zobrazeného konektoru: 1 Síťová...

  • Page 27: Vkládání Papíru A Speciálních Médií

    Vkládání papíru a speciálních médií V této časti je uvedený postup pro naplnění standardního zásobníku (zásobník na 250 listů s formátem Letter), víceúčelového podavače a volitelného zásobníku na 550 listů. Obsahuje také informace o standardním výstupním zásobníku. Naplnění standardního zásobníku Tiskárna disponuje dvěma zásobníky: standardní...
  • Page 28 1 Vodící lišty 2 Indikátor délky Ohýbejte listy dozadu a dopředu a potom je profoukněte. Médium neprohýbejte ani nekrčte. Okraje vyrovnejte na rovném povrchu. Naplňte zásobník stohem papíru požadovanou stranou tisku směrem nahoru. Zásobník plňte směrem odzadu podle obrázku. Při vkládání hlavičkového papíru umístěte hlavičku směrem k přední časti zásobníku. Zatlačte záložky vodítek šířky a posuňte vodítko délky tak, aby se jemně...

  • Page 29: Plnění Volitelného Zásobníku Na 550 Listů

    Zarovnejte zásobník a založte ho. V případě vložení jiného média do zásobníku oproti předtím vloženému médiu je potřebné pro daný zásobník změnit nastavení Paper Type na ovládacím panelu. Podrobnosti jsou uvedené v časti „Nastavení typu a velikosti papíru“ na str. 36. Plnění...

  • Page 30: Plnění Multifunkčního Podavače

    Poznámka: Pokud vkládáte znovu stejné médium, není třeba zásobník zcela vyjmout z podpůrné jednotky. Vytáhněte ho pouze částečně a vložte médium bez nastavení vodítek. Plnění multifunkčního podavače Zatlačte západku multifunkčního podavače doprava. Vytáhněte dvířka multifunkčního podavače směrem dolů. Uchopte nadstavec a úplně ho vytáhněte směrem ven.
  • Page 31 Připravte médium k vložení. • Vkládané listy papíru několikrát ohněte tam a zpět, aby se uvolnily, a potom je prolistujte. Média nepřehýbejte ani nemačkejte. Sklepejte hrany na rovném povrchu. • Uchopte fólie za okraje a prolistujte je, abyste předešli chybám při podávání. Poznámka: Nedotýkejte se fólií...

  • Page 32: Používání Víceúčelového Podavače

    Vložte papír a upravte vodítko šířky tak, aby se jemně dotýkalo strany stohu papíru. • Papír, štítky a průhledné fólie vkládejte doporučenou stranou tisku směrem dolu a vrchní hranou směrem dopředu. • Obálky vkládejte záklopkou směrem nahoru. Výstraha: Nepoužívejte obálky se známkami, sponami, sponkami, okénky, potahovaným povrchem nebo samolepícími spoji.

  • Page 33: Plnění Ručního Podavače

    Podrobnosti o podporovaných velikostech a typech papíru jsou uvedené v časti týkající se papíru a speciálních médií. Plnění ručního podavače Poznámka: Víceúčelový podavač je možné použít i jako ruční podavač. Za účelem úpravy vodítek pro standardní velikosti médií využijte značky nad otvorem. Při nadměrných rozměrech nastavte vodítko po vložení...

  • Page 34: Používání Standardního Výstupního Zásobníku

    • Za účelem předcházení zaseknutí papíru, nevkládejte médium do ručního podavače při tisku úlohy. Podrobnosti o podporovaných velikostech a typech papíru jsou uvedené v časti týkající se papíru a speciálních médií. Používání standardního výstupního zásobníku Ve standardním výstupním zásobníku se může nacházet až 250 listů papíru s gramáží 75 g/m2. Ve standardním zásobníku se ukládají...
  • Page 35 Doraz zdvihněte, dokud se nezastaví na úhlu 90°. Doraz zavřete jeho ohnutím zpět směrem dolu. Za účelem rozšíření dorazu média pro větší formáty médií začněte se zavřeným dorazem: Uchopte doraz médií za druhou zarážku. Doraz zdvihněte, dokud není úplně zarovnaný a nezastaví se na úhlu 180°. Zdvihněte doraz a potom ho vraťte zpět na nadstavec, dokud se nezastaví...

  • Page 36: Nastavení Typu A Velikosti Papíru

    Doraz zavřete ohnutím nadstavce směrem dopředu a zpět směrem dolu. Zdvihněte doraz médií a ohněte ho zpět směrem dolu, dokud není zavřený. Nastavení typu a velikosti papíru Poznámka: Zásobníky se shodnými nastaveními Paper Size a Paper Type jsou automaticky propojené tiskárnou. Pokud se v propojeném zásobníku mění papír, tiskárna tahá papír z dalšího zásobníku.

  • Page 37: Pokyny K Papíru A Speciálním Médiím

    Pokyny k papíru a speciálním médiím Pokyny k médiím Technické údaje o médiích Následující vlastnosti papíru mají vliv na výslednou kvalitu a spolehlivost tisku. Při hodnocení nových papírových médií Vám doporučujeme dodržovat tyto pokyny. Hmotnost Tiskárna může automaticky nabírat papír o hmotnosti od 60 do 176 g/m2 s vertikálním směrem vláken.

  • Page 38: Nevhodný Papír

    CCP papíry (carbonless copy paper) nebo NCR papíry (no carbon required) – ohledně podporovaných chemicky upravovaných papírech viz průvodce Card Stock & Label Guide na webových stránkách společnosti Lexmark na www.lexmark.com. • Předtištěné papíry s obsahem chemikálií, které mohou kontaminovat tiskárnu •...

  • Page 39: Tisk Na Hlavičkový Papír

    • Chcete-li předejít problémům s kvalitou tisku, neměly by se na použité fólii vyskytovat otisky prstů. • Před vložením fólií prolistujte stoh, předejdete slepování jednotlivých archů. • Doporučujeme fólie Lexmark číslo produktu 12A8240 pro fólie formátu Letter a číslo produktu 12A8241 pro fólie formátu A4.

  • Page 40: Štítky

    Před koupí velkého skladového množství štítků bezpodmínečně vyzkoušejte tisk na vzorek média, které zamýšlíte použít. Pro podrobné informace o tisku, vlastnostech a designu štítků nahlédněte do průvodce Card Stock & Label Guide na webových stránkách společnosti Lexmark na www.lexmark.com/publications. Poznámka: Vinylové štítky nejsou v tomto zařízení podporované. Používejte jen papírové štítky.

  • Page 41: Karty

    • Odstraněním pásku o šířce 3 mm z čelní hrany předejdete odlepování štítků uvnitř tiskárny. • Orientace na výšku je preferována, zejména při tisku čárových kódů. • Nepoužívejte štítky s obnaženými lepicími částmi. Karty Karty jsou jednovrstvé a jsou specifikovány celou řadou vlastností, např. obsahem vlhkosti, sílou a texturou, které...

  • Page 42: Podporované Velikosti, Typy A Gramáže Papíru

    Podporované velikosti, typy a gramáže papíru Následující tabulky poskytují informace o standardních a volitelných zdrojích a typech podporovaného papíru. Poznámka: V případě potřeby použití rozměru média neuvedeného v seznamu zvolte následující větší rozměr. Podrobnosti o kartách a štítcích jsou uvedeny v příručce Card Stock & Label Guide. Podporované...

  • Page 43: Kapacita Papíru

    Kapacita papíru Typ papíru Standardní zás. na 250 listů ( Tray 1) Papír 250 listů* Obálky * Založeno na 75 g/m2 papíru. Volitelný zás. na Multifunkční podavač 550 listů ( Tray 2) 550 listů* 100 listů*...

  • Page 44: Podpora Pro Typy Papíru

    Podpora pro typy papíru Typy papíru a gramáže Typ papíru Standardní zás. na 250 listů ( Tray 1) Obyčejný (xerografický Jen simplex—60 až 177 nebo kancelářský) papír , dlouhé vlákno Simplex nebo duplex— 75 až 120 g/m vlákno Text—120 g/m Lesklé...

  • Page 45: Tisk

    Nastavení (Setup) nebo v příručce Setup Guide dodávané s tiskárnou, nebo kliknutím na Install printer and software na CD disku Software and Documentation. Po výběru Print v aplikaci se otevře okno představující ovládač tiskárny. Všechna dostupná měnitelná...

  • Page 46: Tisk Důvěrných A Jiných Pozastavených Úloh V Operačním Systému Windows

    Typ úlohy Popis Při odesílání úlohy Confidential do tiskárny je potřeba zadat PIN kód Confidential v Print Properties. PIN kód musí být 4-místné číslo skládající se z číslic 0–9. Úloha se uchová v paměti tiskárny, dokud uživatel nezadá stejný 4-místný PIN kód na ovládacím panelu a nezvolí tisk nebo vymazání úlohy. Repeat Při odeslání...

  • Page 47: Tisk Z Paměťového Zařízení Usb Flash

    úlohy. Pro informace ohledně testovaných a schválených zařízeních USB flash paměti se podívejte na webové stránky http://support.lexmark.com a klikněte na KnowledgeBase pro vyhledání přímého USB tisku. Při použití zařízení USB flash paměti s rozhraním tiskárny USB Direct si povšimněte následujícího: •...
  • Page 48 • Pokud vložíte paměťové zařízení v době, kdy je tiskárna zaneprázdněná jinými úlohami, zobrazí se hlášení Printer Busy. Po dokončení zpracování ostatních úloh budete pravděpodobně muset za účelem tisku dokumentů z paměťového zařízení zobrazit seznam pozastavených úloh.

  • Page 49: Tisk Nastavení Nabídek

    Tisk nastavení nabídek Vytištěním strany s nastaveními nabídek získáte přehled o aktuálních nastaveních nabídek a ověříte si správnost instalace volitelného příslušenství tiskárny. Ujistěte se, zda je tiskárna zapnutá a zda je zobrazeno hlášení Ready. Na ovládacím panelu stiskněte Mačkejte , dokud se nezobrazí Mačkejte , dokud se nezobrazí...

  • Page 50: Tisk Seznamu Adresářů

    , dokud se nezobrazí Strany s testem kvality tisku se vytiskla. Mačkejte , dokud se nezobrazí Zobrazí se hlášení Resetting the Printer a hodiny a tiskárna se vrátí do stavu Ready. Tisk duplexní úlohy manuálně v operačním systému Macintosh Klikněte na File Print.

  • Page 51: Tisk Textu A Grafiky Pouze Černou Barvou

    Vyndejte listy z výstupního zásobníku a vložte je do zásobníku papíru směrem dolu a vrchní stranou směrem k vám. Klikněte na File Print. V rozbalovací nabídce zvolte Paper Handling. Ujistěte se, že pořadí stran (Page order) je nastavené na Normal. V oblasti možností...

  • Page 52: Odstranění Barevných Náplní

    Odstranění barevných náplní Výstraha: Nedotýkejte se lesklého fotoelektrického válce na fotoelektrické jednotce. Uchopte držadlo. Úplně otevřete vrchní dvířka. Uchopte držadlo na vnitřních dvířkách a zatáhněte za ně tak, aby se otevřela vnitřní i spodní dvířka. Jemně sklopte spodní dvířka. Nyní jsou vidět fotoelektrické jednotky.
  • Page 53 Uchopte otočný knoflík na pravé straně fotoelektrické jednotky, zvedněte za něj jednotku, abyste ji uvolnili, a potom vyjměte jednotku za držadlo. Odstraňte všechny tři barevné fotoelektrické jednotky. Použijte balení (které se skládá z krycí fólie a sáčku a bylo dodáno s novými fotoelektrickými jednotkami) pro jejich zabalení.
  • Page 54 Krabici uzavřete, abyste uchránili fotoelektrické jednotky před vystavením světlu. Uchopte malá držadla na žluté tonerové kazetě, jak je znázorněno na zvětšeném obrázku. Lehce ji nadzvedněte a potom ji zpříma vytáhněte. Podle tohoto obrázku odstraňte stejným způsobem i purpurovou a tyrkysovou tonerovou kazetu. Tonerové...

  • Page 55: Konfigurace Tiskárny Pro Barevný Tisk A Výměna Spotřebního Materiálu

    Zavřete vrchní dvířka. Konfigurace tiskárny pro barevný tisk a výměna spotřebního materiálu Pro návrat k barevnému tisku postupujte podle následujících kroků. Vypněte tiskárnu. Při zapínání tiskárny přidržte Tlačítka pusťte po zobrazení hodin a počkejte na zobrazení CONFIG MENU. Když se fotoelektrické jednotky uskladněné v krabici mají vyměnit v tiskárně, zkontrolujte zbytkový barevný...

  • Page 56: Zrušení Tiskové Úlohy

    Mačkejte , dokud se nezobrazí Mačkejte , dokud se nezobrazí Zobrazí se hlášení Submitting Selection. Mačkejte , dokud se nezobrazí Pokud spotřební materiál nebyl nainstalovaný, může se zobrazit některé z následujících hlášení. 84 Chybí tyrkysová FE jednotka 84 Chybí purpurová FE jednotka 84 Chybí...

  • Page 57: Zrušení Úlohy Z Lišty Pracovní Plochy V Operačním Systému Windows

    Zrušení úlohy v operačním systému Mac OS X Otevřete Applications Setup. Dvakrát klikněte na tiskárnu, na kterou jste odeslali tiskovou úlohu. V okně pro tisk vyberte tiskovou úlohu, kterou chcete zrušit. Stiskněte Delete. Utilities a potom dvakrát klikněte na Print Center nebo Printer...

  • Page 58: Odstranění Zaseknutého Papíru

    • Používejte pouze doporučený papír nebo speciální média (označovaná jako média). Informace o tom, která média zaručují optimální výsledky pro tiskové prostředí, najdete v průvodci Card Stock & Label Guide na webové stránce společnosti Lexmark: na www.lexmark.com /publications. • Jestliže potřebujete detailní informace, než si opatříte velká množství speciálních médií, seznamte se s průvodcem Card Stock &...

  • Page 59: Identifikace Dráhy Média

    Identifikace dráhy média Uvedený obrázek znázorňuje dráhu, kterou prochází médium uvnitř tiskárny. Dráha se mění v závislosti na vstupním zdroji (zásobník 1 nebo zásobník 2) a na tom, zda je odesílána úloha oboustranného tisku. Dojde-li k ucpání, tiskárna zobrazí hlášení, které označuje oblast ucpání. Na následujícím obrázku jsou uvedena trojmístná...
  • Page 60 Pomocí následující tabulky vyhledejte pokyny k danému zaseknutí papíru. Poznámka: Za účelem vyřešení jakéhokoliv hlášení je potřeba odstranit všechny média v celá dráze. Hlášení na ovládacím Popis oblasti panelu 200.xx Paper Jam Zaseknutí u vstupního senzoru 200.xx Paper Jam Zaseknutí v otvoru pro ruční podávání...

  • Page 61: Odstranění Zaseknutí Ihned Za Zásobníkem 1 (Tray 1)

    Odstranění zaseknutí ihned za zásobníkem 1 (Tray 1) Pokud není médium správně podané ze standardního zásobníku, médium je zaseknuté v zásobníku. Na ovládacím panelu je zobrazené hlášení 241.xx Paper Jam. Otevřete zásobník 1. Vytáhněte zaseknuté médium. Zasuňte zásobník. Pokud se médium vysunulo ze zásobníku 1 a zaseklo se hned za zásobníkem, na ovládacím panelu se zobrazí...

  • Page 62: Odstranění Zaseknutí V Zásobníku 2 (Tray 2)

    Odstranění zaseknutí v zásobníku 2 (Tray 2) Pokud není médium správně podané ze zásobníku 2 (Tray 2), médium je zaseknuté v zásobníku. Na ovládacím panelu je zobrazené hlášení 242.xx Paper Jam. Otevřete zásobník 2. Vytáhněte zaseknuté médium. Zasuňte zásobník. Pokud se médium vysunulo ze zásobníku 2, ale je zachycené mezi zásobníkem 1 a zásobníkem 2, na ovládacím panelu se zobrazí...

  • Page 63: Odstranění Zaseknutí Za Vnitřními Dvířky

    Pokud se médium vysunulo ze zásobníku 2, ale je zachycené mezi zásobníkem 1 a zásobníkem 2, na ovládacím panelu se zobrazí 200.xx Paper Jam. Otevřete zásobník 1. Vytáhněte zaseknuté médium nahoru a potom ven ze zásobníku. Založte zásobník. Odstranění zaseknutí za vnitřními dvířky Médium je zaseknuté...
  • Page 64 Odstranění zaseknutí pod fotoelektrickými jednotkami Vykonejte následující pokyny pro odstranění zaseknutého papíru pod fotoelektrickými jednotkami. Médium je zaseknuté pod fotoelektrickými jednotkami. Na ovládacím panelu je zobrazené hlášení 200.xx Paper Jam nebo 201.xx Paper Jam. Otevřete horní dvířka a vnitřní dvířka. Dolní dvířka se otevřou spolu s vnitřními. Taháním zaseknutého média přímo směrem dopředu médium vyjměte.

  • Page 65: Odstranění Zaseknutí Pod Zapékací Jednotkou Nebo Krytem Zapékací Jednotky

    Odstranění zaseknutí pod zapékací jednotkou nebo krytem zapékací jednotky Zaseknutí pod zapékací jednotkou nebo krytem zapékací jednotky Médium je zaseknuté pod zapékací jednotkou nebo krytem zapékací jednotky. Na ovládacím panelu je zobrazené hlášení 201.xx Paper Jam. UPOZORNĚNÍ: Zapékací jednotka a vnitřní část tiskárny v blízkosti zapékací jednotky mohou být horké.

  • Page 66: Odstranění Zaseknutí Mezi Zapékací Jednotkou A Standardním Zásobníkem

    Odstranění zaseknutí pod a za zapékací jednotkou Pokud je zaseknuté médium částečně pod zapékací jednotkou a částečně vysunuté z otvoru za zapékací jednotkou, na ovládacím panelu se zobrazí 202.xx Paper Jam. UPOZORNĚNÍ: Zapékací jednotka a vnitřní část tiskárny v blízkosti zapékací jednotky mohou být horké.

  • Page 67: Odstranění Zaseknutí Ve Standardním Výstupním Zásobníku

    Odstranění zaseknutí ve standardním výstupním zásobníku Zaseknuté médium je v standardním zásobníku. Na ovládacím panelu je zobrazené 203.xx Paper Jam. Uchopte zaseknuté médium a vytáhněte ho ze zásobníku. Odstranění zaseknutí v duplexní dráze Odstranění zaseknutí pod válci blízko zapékací jednotky Zaseknuté...
  • Page 68 Poznámka: Za účelem získání většího prostoru pro uchopení zaseknutého média otevřete dolní dvířka taháním za držadlo. Vytáhněte zaseknuté médium a zavřete dvířka. Pokud je zaseknuté médium zachycené u vstupu do zásobníku 1, na ovládacím panelu se zobrazí 230.xx Paper Jam. Vyjměte zásobník 1.

  • Page 69: Odstranění Zaseknutí Ve Víceúčelovém Podavači

    Založte zásobník. Zaseknuté médium je zachycené podle obrázku. Na ovládacím panelu se zobrazí 200.xx Paper Jam nebo 230.xx Paper Jam. Vyjměte zásobník 1. Vytáhněte zaseknuté médium směrem nahoru. Poznámka: Pokud není zaseknuté médium viditelné v této oblasti, úplně vyjměte zásobník. Zaseknuté médium zkontrolujte také...

  • Page 70: Odstranění Zaseknutí V Ručním Podavači

    Odstranění zaseknutí v ručním podavači Pokud není médium dostatečně vsunuté v ručním podavači, na ovládacím panelu se zobrazí hlášení pro vložení média. V takovém případě zasuňte médium dále do otvoru. Pokud je médium zasunuté dostatečně, aby tiskárna rozpoznala jeho přítomnost, ale nedostatečně pro jeho natáhnutí, na ovládacím panelu se zobrazí...

  • Page 71: Údržba Tiskárny

    Údržba tiskárny Některé úlohy je potřebné za účelem uchování optimální tiskové kvality vykonávat pravidelně. Skladování spotřebního materiálu Zvolte chladné a čisté místo na skladování spotřebního materiálu tiskárny. Spotřební materiál skladujte správnou stranou nahoru v jeho originálním balení do doby použití. Spotřební...

  • Page 72: Čistění Optiky Tiskových Hlav

    Mačkejte , dokud se nezobrazí postup. Na chvíli se po zobrazení hodin zobrazí Resetting the Printer. Na ovládacím panelu se obnoví hlášení Ready. Čistění optiky tiskových hlav Optiku tiskových hlav vyčistěte při problémech s kvalitou tisku. Podrobnosti jsou uvedené v časti „Řešení...

  • Page 73: Objednávání Spotřebního Materiálu

    Objednávání spotřebního materiálu Pro objednání spotřebního materiálu kontaktujte společnost Lexmark na telefonním čísle 844 444 666 kde získáte informace o autorizovaných dealerech Lexmark ve vaší oblasti. Nebo navštivte webovou stránku společnosti Lexmark www.lexmark.cz nebo kontaktujte prodejnu, kde jste zakoupili svojí...
  • Page 74 C534 C534 C532, C534 C532, C534 C532, C534 C534 C532, C534 C532, C534 C532, C534 C534 C530, C532, C534 C530, C532, C534 C530, C532, C534 C530, C532, C534 C530 C530 C530 C530 C530, C532, C534 C530, C532, C534 C530, C532, C534...

  • Page 75: Objednání Přenosového Pásu

    Objednání přenosového pásu Při zobrazení hlášení Transfer belt life warning co nejdříve vyměňte přenosový pás. Přenosový pás objednejte. Při zobrazení hlášení Replace transfer belt ihned vyměňte přenosový pás. Poznámka: Pokud je přenosový pás ovlivněný okolními podmínkami, dobou provozu a hodnotou pokrytí...

  • Page 76: Přenášení Tiskárny

    Přenášení tiskárny Před přenášením tiskárny UPOZORNĚNÍ: Tiskárna váží 25,40 kg; z tohoto důvodu si její bezpečné zdvíhání vyžaduje aspoň dvě osoby. Tiskárna zdvihejte za úchyty na obou stranách tiskárny a dbejte na to, aby se vaše prsty nedostali pod tiskárnu při jejím spouštění dolů. Vykonejte následující...

  • Page 77: Administrátorská Podpora

    Mačkejte , dokud se nezobrazí Zobrazí se hlášení Activating Menu Changes. Na chvíli se po zobrazení hodin zobrazí Resetting the Printer. Na ovládacím panelu se obnoví hlášení Ready. Zpřístupnění nabídek Ujistěte se, zda je tiskárna vypnutá. Při zapínání tiskárny přidržte na ovládacím panelu stlačené...

  • Page 78: Zrušení Režimu Quick Start

    , dokud se nezobrazí Zobrazí se hlášení Activating Menu Changes. Na chvíli se po zobrazení hodin zobrazí Resetting the Printer. Na ovládacím panelu se obnoví hlášení Ready. Zrušení režimu Quick Start Režim Quick Start umožňuje tiskárně spustit tisk před zahřáním zařízení na standardní provozní...

  • Page 79: Nastavení Šetřiče Energie (Power Saver)

    šipky doleva a doprava. Stiskněte Zobrazí se nejprve hlášení Submitting Selection a následně hlášení Ready. Poznámka: Nastavení Power Saver je možné upravit též odesláním příkazu jazyka PJL (Printer Job Language). Podrobnosti jsou uvedené v časti Technical Reference na webové stránce společnosti Lexmark: www.lexmark.com/publications Šifrování...

  • Page 80: Zrušení Šifrování Disku

    Po dokončení šifrování stiskněte Mačkejte , dokud se nezobrazí Na chvíli se po zobrazení hodin zobrazí Resetting the Printer. Na ovládacím panelu se obnoví hlášení Ready. Zrušení šifrování disku Toto nastavení je dostupné pouze při nainstalovaném a funkčním pevném disku.

  • Page 81: Nastavení Důvěrného Tisku

    //ip_address/. Klikněte na Configuration. V časti Other Settings klikněte na Security. Klikněte na Printer Lockout PIN. Nastavení důvěrného tisku Nastavení důvěrného tisku je možné změnit pomocí rozhraní EWS. Můžete nastavit maximální počet pokusů při zadávaní PIN kódu. Pokud uživatel přesáhne specifikovaný počet pokusů při zadávaní PIN kódu, všechny tiskové...

  • Page 82: Podpora Protokolu Snmpv3

    • Certificate Authentication — Umožňuje autentifikaci pro IPSec všem hostitelským zařízením nebo podmnožině těchto hostitelských zařízení. Každé hostitelské zařízení musí mít pár veřejného/privátního klíče. Standardně je aktivovaný Validate Peer Certificate, čímž se vyžaduje podepsaný certifikát na každém hostitelském zařízení a musí být nainstalovaná certifikační autorita.

  • Page 83: Režim Secure

    Aktivování a konfigurace 802.1x v EWS rozhraní po nainstalovaní potřebných certifikátů: Otevřete webový prohlížeč. V adresovém řádku zadejte IP adresu konfigurované tiskárny ve formátu: http: //ip_address/. Klikněte na Configuration. V časti Other Settings klikněte na Network/Ports. Klikněte na 802.1x Authentication. Režim Secure TCP a UDP porty je možné...

  • Page 84: Řešení Problémů

    Vypněte tiskárnu, počkejte přibližně 10 sekund a potom tiskárnu znovu zapněte. Pokud se nezobrazí zpráva Performing Self Test a Ready, vypněte tiskárnu a obraťte se telefonicky na pracovníky servisních služeb. Řešení Podrobnosti o testovaných a schválených paměťových USB zařízeních jsou uvedené na webové stránce www.lexmark.com.

  • Page 85: Důvěrné A Jiné Pozastavené Úlohy Se Netisknou

    Windows Server 2003. Ověřte, že jste tiskárnu správně nakonfigurovali pro síťový tisk. Pro informace se podívejte na CD s ovladači nebo na webové stránky Lexmark. Ujistěte se, že používáte doporučený kabel rozhraní. Ujistěte se, že je připojení upevněné. Řešení...

  • Page 86: Úloha Se Vytiskla Z Nesprávného Zásobníku Nebo Na Nesprávné Médium

    Úloha se vytiskla z nesprávného zásobníku nebo na nesprávné médium Příčina Nastavení menu na ovládacím panelu neodpovídá médiím vloženým do zásobníku. Vytiskly se nesprávné znaky Příčina Tiskárna se nachází v režimu Hex Trace. Propojení zásobníků nepracuje Příčina Propojení zásobníků není nakonfigurované...

  • Page 87: Došlo K Neočekávanému Zastavení Stránky

    Došlo k neočekávanému zastavení stránky Příčina Vypršel časový interval úlohy. Řešení problémů s přídavnými zařízeními Volitelné příslušenství po instalaci nepracuje správně nebo nepracuje vůbec Pokud přídavné zařízení po instalaci nepracuje správně nebo pokud nefunguje vůbec: • Vypněte tiskárnu, počkejte přibližně 10 sekund a tiskárnu zapněte. Pokud tímto problém nevyřešíte, odpojte tiskárnu a zkontrolujte spojení...

  • Page 88: Interní Tiskový Server

    Řešení Používejte doporučený papír a ostatní speciální média. Více detailních informací najdete v Card Stock & Label Guide dostupném na stránkách Lexmark www.lexmark.com. Ujistěte se, že vložený stoh papíru nepřekročil maximální výšku označenou v zásobníku nebo na víceúčelovém podavači. • Vložte papír z nového balíku.

  • Page 89: Zaseknutá Stránka Se Po Odstranění Zaseknutého Média Znovu Nevytiskne

    Zaseknutá stránka se po odstranění zaseknutého média znovu nevytiskne Příčina Nový tisk po ucpání je v Setup Menu nastaven na Off. Řešení problémů s kvalitou tisku Pro určení problémů s kvalitou tisku vám pomůže tisk testovacích stránek kvality tisku. Vypněte tiskárnu. Stiskněte .

  • Page 90: Opakující Se Chyby

    Opakující se chyby Příznak Příčina Pokud se příznaky vyskytují opakovaně jen u jedné barvy a na vícerých místech na straně, chybná je buď kazeta s tonerem nebo fotoelektrická jednotka. Pokud se příznaky vyskytují opakovaně u všech barev podél strany, chybná je zapékací...

  • Page 91: Tmavé Čáry

    Na chvíli se po zobrazení hodin zobrazí Resetting the Printer. Na ovládacím panelu se obnoví hlášení Ready. Tmavé čáry Příznak Příčina Chybné jsou buď kazety s tonerem, fotocitlivé jednotky nebo přenosový pás. Slabě zbarvená čára, bílá čára nebo nesprávně zbarvená čára Příznak...

  • Page 92: Pruhované Vertikální Čáry

    Pruhované vertikální čáry Příznak Příčina Toner je před zapečením do média znečistěný. Kazeta s tonerem je poškozená. Přenosový pás je poškozený. Tisk je příliš světlý Příčina Hodnota nastavení Toner Darkness je příliš světlá, nastavení RGB Brightness je příliš světlé, nebo nastavení RGB Contrast je nesprávné.

  • Page 93: Nepravidelný Tisk

    Nepravidelný tisk Příznak Příčina Médium absorbovalo vlhkost kvůli výskytu vysoké vlhkosti. Používáte médium, které není vhodné pro tuto tiskárnu. Kazeta s tonerem má nízkou hladinu nebo je téměř prázdna. Zapékací jednotka je opotřebovaná nebo poškozená. Tisk je příliš tmavý Příčina Hodnota nastavení...

  • Page 94: Na Vytištěné Straně Se Objevuje Stín Toneru Nebo Pozadí Se Stínem

    Na vytištěné straně se objevuje stín toneru nebo pozadí se stínem Příčina Kazeta s tonerem je opotřebovaná nebo poškozená. Přenosový pás je opotřebovaný nebo poškozený. Fotoelektrická jednotka je opotřebovaná nebo poškozená. Zapékací jednotka je opotřebovaná nebo poškozená. V dráze papíru se nachází toner. Světlé...

  • Page 95: Obrázky Duchů

    Obrázky duchů Příznak Příčina Fotocitlivé jednotky nepracují správně. Hladina toneru je nízká. Ořezané obrazy Příčina Vodítka ve zvoleném zásobníku jsou nastavena na jinou velikost média, která se nachází v zásobníku. V ovladači nebo programe může být zvolená nesprávná velikost papíru. Nesprávné...

  • Page 96: Papír Se Vlní

    Papír se vlní Příčina Nastavení Paper Type a Paper Weight jsou nesprávné pro typ papíru nebo speciálního média, které používáte. Médium vložené v zdroji je vlhké. Skvrnitý toner Příčina Kazety s tonerem jsou opotřebované nebo poškozené. V dráze papíru se nachází toner. Toner odpadává...

  • Page 97: Řešení Problémů S Barevným Tiskem

    Řešení problémů s barevným tiskem Tato část odpovídá na otázky týkajíce se barevného tisku a popisuje způsob využití některých funkcí v nabídce Duality Menu při řešení typických problémů s barevným tiskem. Nabídka Quality Položka nabídky Popis Print Mode Nastavení černobílého nebo barevného tisku. Poznámka: Color je předvolené...
  • Page 98 Položka nabídky Popis Color Saver Snížení množství toneru používaného pro grafiku a obrázky. Množství toneru používaného pro text se nesníží. Poznámky: • Off je předvolené nastavení. • On přepíše nastavení Toner Darkness. • Color Saver není podporován v PPDS a jen částečně...

  • Page 99: Časté Otázky Týkající Se Barevného Tisku

    Položka nabídky Popis Nastavení barevných konverzí RGB. Manual Color • RGB Image Poznámky: • RGB Text • sRGB Display je předvolené nastavení. Aplikuje se převodová tabulka barev, která se • RGB Graphics pokouší vytvořit výstup, který se shoduje s barvami zobrazovanými na monitoru počítače. •...
  • Page 100 Co je barva CMYK? Vytištěním tyrkysového, purpurového, žlutého a černého inkoustu nebo toneru v různých intenzitách lze vytvořit velkou škálu barev pozorovaných v přírodě. Kombinací tyrkysové a žluté můžete například vytvořit zelenou. Tímto způsobem tvoří barvy tiskařské stroje, inkoustové tiskárny a barevné laserové tiskárny.
  • Page 101 Barevné fólie se při promítání jeví příliš tmavé. Lze podání barev nějakým způsobem zlepšit? K těmto potížím obvykle dochází při promítání fólií na reflektivních zpětných projektorech. Chcete-li při promítání dosáhnout nejvyšší kvality barev, doporučujeme použít transmisivní zpětné projektory. Pokud jste nuceni použít reflektivní projektor, můžete fólii zesvětlit nastavením položky Sycení toneru na hodnotu 1, 2 nebo 3.
  • Page 102 Při řešení konkrétního problému se shodou barev bude výběr stránek se vzorky barev záviset na použitém nastavení položky Úprava barev (Auto, Off nebo Manual), typu tištěného objektu (text, grafika nebo obrázky), a způsobu definování barvy objektu v softwarové aplikaci (kombinace RGB nebo CMYK).

  • Page 103: Volání Do Servisního Střediska

    Připravte se poskytnout informace o modelovém označení a sériovém čísle tiskárny. Tyto informace jsou uvedené na štítku tiskárny. Ohledně servisu v České republice kontaktujte společnost Lexmark na telefonním čísle 844 444 666. Případně navštivte webovou stránku Lexmark: www.lexmark.com (resp. www.lexmark.cz nebo...

  • Page 104: Prohlášení A Informace

    Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Ve Spojeném království a Irsku je adresujte na Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Firma Lexmark může použít nebo distribuovat kteroukoli Vámi dodanou informaci jakoukoli formou, pokud ji k tomu shledá vhodnou, aniž by jí tím vznikaly jakékoli povinnosti vůči Vám.

  • Page 105: Konvence

    Poznámka: Pro zajištění shody s FCC předpisy o elektromagnetické interferenci pro zařízení třídy B použijte řádně stíněný a uzemněný kabel, jako např. Lexmark díl číslo 1021231 pro paralelní připojení nebo 1021294 pro USB připojení. Použití náhradního kabelu, který není dostatečně stíněný a uzemněný, může vést k porušení...

  • Page 106: Hladina Hlukových Emisí

    Logo WEEE symbolizuje specifický recyklační program a postupy pro elektronické výrobky v zemích Evropské unie. Doporučujeme recyklaci našich výrobků. Pokud máte další dotazy o možnostech recyklace, navštivte webové stránky společnosti Lexmark www.lexmark.com ohledně telefonního čísla na místní prodejce. ENERGY STAR Laser Tiskárna je certifikovaná...

  • Page 107: Spotřeba Energie Zařízení

    Úrovně příkonu uvedené v předcházející tabulce představují průměrná měření. Okamžitá spotřeba může být v podstatě průměr. Práva na změnu hodnot vyhrazena. Aktuální hodnoty je možné najít na www.lexmark.com Šetřič energie Jako součást ENERGY STAR programu je tato tiskárna vyrobená s režimem šetřícím energií...

  • Page 108: Celková Spotřeba Elektrické Energie

    K poskytnutí záručního servisu můžete být vyzváni k předložení originálního dokladu o koupi. Můžete být vyzváni k doručení vašeho výrobku k prodejci nebo do společnosti Lexmark, nebo ho předplaceně a ve vhodném balení zaslat na místo určené společností Lexmark. Uživatel nese odpovědnost za případnou ztrátu nebo poškození...
  • Page 109 Technická podpora výrobků, na které se již nevztahuje záruka společnosti Lexmark, je poskytována pouze za úhradu. Rozsah záruky Lexmark nezaručuje nepřetržitou a bezporuchovou funkci tohoto výrobku nebo trvanlivost a životnost výtisků provedených jakýmkoli výrobkem. Záruční servis nezahrnuje opravy poruch způsobených: •...

This manual is also suitable for:

C532C534C532nC530dnC532dnC534n ... Show all

Table of Contents