Technical Data; Declaration Of Conformity - Bosch ANGLE EXACT ION 18 V-LI Original Instruction

OBJ_BUCH-1521-004.book Page 17 Friday, December 6, 2013 8:19 AM

Technical Data

Industrial Cordless Angle Wrench ANGLE EXACT ION
Article number 3 602 D94 ....
Rated voltage
Torque for hard/soft screwdriving application according
to ISO 5393
No-load speed n
0
Weight according to EPTA-Procedure 01/2003
Degree of protection
Battery (Not included in the standard delivery scope)
Battery pack L (0 602 494 002)
Battery pack XL (0 602 494 004)
Angled drive head (Standard delivery scope)
Industrial Cordless Angle Wrench ANGLE EXACT ION
Article number 3 602 D94 ....
Rated voltage
Torque for hard/soft screwdriving application according
to ISO 5393
No-load speed n
0
Weight according to EPTA-Procedure 01/2003
Degree of protection
Battery (Not included in the standard delivery scope)
Battery pack L (0 602 494 002)
Battery pack XL (0 602 494 004)
Angled drive head (Standard delivery scope)
Article number 0 607 ...
Maximum torque, hard screw-
driving application according to
ISO 5393
Tightening torque at the flange
Accessories for
ANGLE EXACT ION
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003

Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product de-
scribed under "Technical Data" is in conformity with the fol-
lowing standards or standardisation documents: EN 60745
according to the provisions of the directives 2009/125/EC
(Regulation 1194/2012), 2011/65/EU, 2004/108/EC,
2006/42/EC.
Technical file (2006/42/EC) at:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Bosch Power Tools
V=
Nm
-1
min 550 –1100
kg
V=
Nm
-1
min 150 –300
kg
Angled drive head
1/4" 3/8"
... 453 617 ... 453 620 ... 451 618 ... 453 618 ... 453 630 ... 453 631
Nm 20 25
Nm 20 20
15-500 15-500
kg 0.2 0.2
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 26.11.2013
8-1100 15-500 23-380
... 600 ... 601 ... 602
18 18
2 –8 2 –15 10 –23
260 –520 190 –380
1.7 1.7 2.2
IP 20 IP 20 IP 20
Li-Ion Li-Ion Li-Ion
 
– –
– –
30-300 40-220 50-210
... 603 ... 604 ... 605
18 18
10 –30 15 –40 15 –50
140 –220 90 –180
2.4 2.4 2.4
IP 20 IP 20 IP 20
Li-Ion Li-Ion Li-Ion
– –
 
3/8" 3/8" 3/8"
3/8"
1/4" QC 1/4"
30 20
25 20
30-300 15-500 15-500
0.3 0.2
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
1 609 92A 0CM | (6.12.13)
English | 17
30-290
... 607
18 18
10 –30
145 –290
2.2
IP 20
Li-Ion
– –
 
– –
60-120
... 606
18 18
15 –60
60 –120
2.4
IP 20
Li-Ion
– –
 
3/8"
Straight
drive head
QC 1/4"
20 6
20 10
15-500
0.2 0.2