Advertisement

Find GENUINE Replacement Parts at
• Please read these instructions carefully
before using your electric pressure
washer.
• Let us help you put your pressure washer
together or answer any questions, call:
1-800-448-2343
(USA & Canada)
www.glipoolproducts.com
Your pressure washer has been engineered
and manufactured to our high standard for
dependability, ease of operation, and operator
safety. When properly cared for, it will give you
years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury,
the user must read and understand the operator's
manual before using this product.
WARNING:
Product assembly may include small parts.
Small parts can present a choking hazard.
Warranty Registration
Be sure to register your product online at
www.glipoolproducts.com or call
1-800-448-2343 to register by phone.
Hint: Attach your sales receipt to this Owner's
manual. Verification of date of purchase may be
required for warranty service of your Dirt Devil
®
product.
Español - página E1
OWNER'S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
www.glipoolproducts.com
For quick reference, please record your
product information below.
Model #:
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the back or bottom of product)
©2010, 2011 All rights reserved # 961151002 R0
3/11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ND40100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Dirt Devil ND40100

  • Page 1 Model #: Hint: Attach your sales receipt to this Owner’s manual. Verification of date of purchase may be Mfg. Code: required for warranty service of your Dirt Devil ® (Mfg. code located on the back or bottom of product) product.
  • Page 2: Table Of Contents

    CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Dirt Devil ® . We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. Our company has designed and developed this product with you in mind. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance.
  • Page 3: Quick Connect System

    QUICK CONNECT SYSTEM Please read these instructions carefully before using your electric pressure washer. Pull This Pressure Washer’s metal hose coupler has been replaced by an easy to use quick connect. The quick connect system consists of a male end nozzle (A) and a female end coupler (B), and will come assembled and attached to the Pressure Washer.
  • Page 4: Important Safety Instructions

    THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERICALLY WARRANTY IS VOID. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: WARNING: READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO • FOLLOW ALL INSTRUCTIONS LISTED BELOW MAY RESULT IN ELECTRIC SHOCK, FIRE, AND/OR SERIOUS PERSONAL INJURY.
  • Page 5 EXTENSION CORDS See Figure 1. Use only extension cords that are intended for outdoor use. These extension cords are identified by a marking “Acceptable for use with outdoor appliances; store indoors while not in use.” Use only extension cords having an electrical rating not less than the rating of the product.
  • Page 6 • Never leave product running unattended. Turn power off. Don’t leave product until it comes to a complete stop. • Keep the motor free of grass, leaves, or grease to reduce the chance of a fire hazard. • Follow manufacturer’s recommendations for safe loading, unloading, transport, and storage of machine.
  • Page 7: Specific Safety Rules And Symbols

    injuries to the operator and irreversible damage to the machine. • WARNING: High pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet must not be directed at persons, animals, electrical devices, or the machine itself. • Keep the motor away from flammables and other hazardous materials. •...
  • Page 8 from a break in the product’s internal insulation. Observe all normal safety pre- cautions to avoid electrical shock. NOTE: Servicing of a product with double insulation requires extreme care and knowledge of the system and should be performed only by a qualified service tech- nician.
  • Page 9: Features

    This GFCI guards against the hazards of ground fault currents. An example of ground fault current is the current that would flow through a person who is using an appliance with faulty insulation and, at the same time, is in contact with an electrical ground such as a plumbing fixture, wet floor, or earth.
  • Page 10 ASSEMBLY CONTINUED ing shipping. • Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satis- factorily operated the product. • If any parts are damaged or missing, please call 1-800-448-2343 for assistance. PACKING LIST Pressure Washer Handle Upper Left High Pressure Hose Handle Upper Right Trigger Handle...
  • Page 11 ASSEMBLY CONTINUED CONNECTING HIGH PRESSURE HOSE TO TRIGGER HANDLE See Figure 6. • Place the hex nut over the hose inlet on the trigger handle. • Using a wrench, securely tighten the hex nut. • Pull on the hose to be certain it is properly secured. CONNECTING HIGH PRESSURE HOSE TO MAIN UNIT See Figure 7.
  • Page 12: Operation

    HOW TO OPERATE: CONTINUED decks, walkways, driveways ADDING DETERGENT TO THE PRESSURE WASHER See Figure 8. Use only detergents designed for pressure washers; household detergents, acids, alkalines, bleaches, solvents, flammable material, or industrial grade solu- tions can damage the pump. Many detergents may require mixing prior to use. Prepare cleaning solution as instructed on the solution bottle.
  • Page 13 HOW TO OPERATE: CONTINUED For greater control and safety, keep both hands on the trigger handle at all times. • Pull back and hold the trigger to operate the pressure washer. • Release the trigger to stop the flow of water through the nozzle. TO ENGAGE THE LOCK-OUT: •...
  • Page 14 HOW TO OPERATE: CONTINUED ing the surface. OPERATING THE PRESSURE WASHER See Figure 12. Use only detergents designed for pressure washers. Many detergents may require mixing prior to use. Prepare cleaning solution as instructed on the solution bottle. TO CLEAN: •...
  • Page 15: General Maintenance

    GENERAL MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury.
  • Page 16: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Pressure washer 1. Power cord not connected 1. Connect the power cord to a live does not start to power source 120V AC, 60 Hz AC receptacle. when trigger is 2.
  • Page 17 FIGURES/FIGURES/FIGURAS See this section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulter l’encart afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation. Consulte esta sección para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador. Fig.
  • Page 18: Figures

    FIGURES Fig. 6 Fig. 9 Assembly Instructions and Fig. 4a Process: (Instructions et procédé FRONT d’assemblage :, Instrucciones y Accessories AVANT proceso de armado:) shelf PARTE (Porte-accessoires, FRONTAL Estante para Screw accesorios) (Vis, Screw Tomillo) Accessories (Vis, A-Hose inlet (arrivée de tuyau, entrada Shelf Tomillo) de manguera)
  • Page 19: Wet/Dry Vac

    WET/DRY VAC IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INTRUCTIONS! THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERCIALLY, WARRANTY IS VOID. • When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the fol- lowing: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. •...
  • Page 20 • Do not use without dirt container and filters in place. • Turn off all controls before unplugging. • Look on your vacuum cleaner and follow all label and marking instructions. • Use extra care when cleaning on stairs. To avoid personal injury or damage, and to prevent the cleaner from falling, always place cleaner at bottom of stairs or on floor.
  • Page 21: Features

    FEATURES Switch Vacuum Port Hose Dusting Brush Wide Accessory Tool Crevice Tool Tank Latch Blower Port 10. Power Cord 11. Handle Assembling of Components Connection of the hose with the vacuum cleaner Insert one end of the hose into the air inlet of the vacuum cleaner for vacuuming. To use the unit as a blower instead insert one end of the hose into the blower port If you want to take the hose off, pull to remove it from the air inlet or blower port.
  • Page 22 HOW TO OPERATE: CONTINUED 2. To maintain peak performance of your vac when picking up small debris such as sawdust, it may be helpful to empty the dust drum and clean or replace the filter at more frequent intervals. NOTE: The filter should be dry to pick up dry material. If you use your vac to pick up dry debris when the filter is wet, the filter will clog quickly and be very difficult to clean.
  • Page 23: General Maintenance

    Blowing Feature MANTENIMIENTO GENERAL SUITE Your vac contains a blowing feature. It has the capability to blow away dirt and Si el filtro está limpio y no tiene daños, vuelva a colocarlo en la jaula del filtro Si no other debris. It is excellent to use to blow dirt and debris out of garages or off se lo puede reutilizar, coloque un filtro nuevo sobre la jaula del filtro.
  • Page 24: Troubleshooting Guide

    IMPORTANT: To avoid damage to the fan and motor, always reinstall the filter ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños al oído, use orejeras cuando before using the vac for dry material pick-up. utilice la aspiradora/el soplador durante largas horas o cuando la utilice en áreas ruidosas.
  • Page 25 ADVERTENCIA: Cuando la utilice como soplador, use siempre gafas de seguri- (El código de fab. se encuentra en la parte posterior o servicio de garantía de su producto Dirt Devil®. inferior del producto.) dad que cumplan con ANSI Z87.1 (o en Canadá CSA Z94.3).
  • Page 26 CARACTERíSTICAS FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de una Dirt Devil ® . Confiamos en Interruptor que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfacción. Puerto de la aspiradora Manguera Nuestra compañía diseñó y desarrolló este producto teniéndolo a usted en mente.
  • Page 27 • No coloque objetos en las aperturas. No lo use con una apertura bloqueada; manténgalo libre de SISTEMA DE CONEXIÓN RÁPIDA polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire. • No use objetos filosos para limpiar la manguera, ya que pueden causar daños. Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar su hidrolavadora eléctrica.
  • Page 28 ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. EL USO ASPIRADORA PARA MATERIALES SECOS/HÚMEDOS COMERCIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA GARANTíA. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use un electrodoméstico se deben seguir siempre las precauciones bási- cas, incluyendo las siguientes: ADVERTENCIA: LEA Y ASEGÚRESE DE COMPRENDER TODAS LAS •...
  • Page 29 EXTENSIONES GUíA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Véase la Figura 1. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO Use únicamente extensiones que hayan sido diseñadas para usarse en exteriores. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Estas extensiones pueden identificarse mediante la leyenda “Puede usarse con aparatos que se utilicen en exteriores y guardarse en casa cuando no se esté...
  • Page 30 guardar la máquina de forma segura. MANTENIMIENTO GENERAL • Mantenga el producto seco, limpio y sin aceite ni grasa. Utilice siempre un trapo limpio para limpiarlo. Nunca use líquido de frenos, gasolina, pro- ADVERTENCIA: Cuando le dé mantenimiento, use sólo repuestos idénticos. El ductos a base de petróleo ni ningún solvente para limpiar el producto.
  • Page 31 cos ni la misma máquina. CÓMO FUNCIONA: CONTINUACIÓN • Mantenga el motor alejado de sustancias inflamables y otros materiales peligrosos. botón de activación del seguro en la pistola. • Antes de usar la máquina, revise que los tornillos y las tuercas estén firmes. Un tornillo o una tuerca flojos pueden causar problemas graves en el motor.
  • Page 32 CONEXIÓN ELÉCTRICA CÓMO FUNCIONA: CONTINUACIÓN Este producto cuenta con un motor eléctrico interno de precisión. Debe conectarse do. Siempre sea precavido cuando esté cerca de la hidrolavadora a presión. a un tomacorriente de 120 volts, sólo CA (la corriente común en las casas), 60 Hz. ADVERTENCIA: Sostenga firmemente la empuñadora de la pistola con ambas No conecte este producto a la corriente continua (CC).
  • Page 33 lugar. CÓMO FUNCIONA: CONTINUACIÓN • Para restablecer la energía, deje de presionar el botón RESET. • Botes, motocicletas, mobiliario exterior, parrillas, recubrimientos de muros exte- Realice esta prueba cada mes para asegurarse de que el GFCI funciona correcta- riores, patios, escaleras, terrazas, pasillos, entradas. mente.
  • Page 34 LISTA DE EMBALAJE Véase la Figura 6. Hidrolavadora a presión Mango superior izquierdo • Coloque la tuerca hexagonal que está en la entrada de la manguera en la empu- ñadura de la pistola. Manguera de alta presión Mango superior derecho •...

Table of Contents

Save PDF