Seiko Data-2000 Instructions Manual page 2

You are now the proud owner of a SEIKO Digital Watch DATA-2000. Please read the instructions in this booklet carefully for the proper use
and care of this product. Please keep this manual for ready reference.
Toutes nos felicitations pour votre acquisition de la montre numerique SEIKO DATA-2000. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi, redige
afin de vous expliquer comment utiliser et prendre soin de cette montre. Veuillez conserver cette brochure pour toute reference ulterieure.
Puede sentirse orgulloso de poseer un reloj digital SEIKO DATA-2000. Lea detenidamente las instrucciones de este foleto para usar y cuidar
apropiadamente este producto. Conserve el manual para referencia.
Sie sind nun stolzer Besitzer einer SEIKO Digitaluhr DATA-2000. Zum richtigen Gebrauch und zur richtigen Pflege Ihrer Uhr lesen Sie bitte die
Anleitungen in dieser Broschure sorgfaltig durch. Heben Sie dieses Heftchen auf, damit Sie sich bei Bedarf immer wieder neu informieren konnen.
Siete ora in possesso dell'orologio SEIKO digitale DATA-2000. Leggete attentamente questo manuale di istruzioni per il corretto uso ed una
opportuna manutenzione di questo orologio. Conservate poi il manuale per ogni eventuale futuro riferimento.
Voce podera sentir-se orgulhoso de ter adquirido um Relogio Digital SEI KO DATA-2000. Para seu uso e cuidado adequados, leia com atencao as
instrucoes contidas neste opusculo. Guarde este manual para referencias futuras.