Summary of Contents for Feligan 1500
- Page 1 Universal Multi-chargers Mod. 1500 – Mod. 2000 hk MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL www.feligan.com...
- Page 3 Progettato da Feligan in Italia Designed by Feligan in Italy Patent pending...
- Page 4 Istruzioni d’uso Feligan Srl La ringrazia per aver scelto un prodotto Feligan®. Ogni prodotto Feligan® è frutto di un'attenzione estrema all'innovazione, alla qualità ed alla semplicità d'uso. I multi-caricatori universali Feligan® sono prodotti unici, capaci di coniugare tecnologia avanzata, design italiano e semplicità di utilizzo in un unico dispositivo, che consente di caricare ed alimentare qualsiasi tuo apparecchio elettronico ed elettrico.
- Page 5 11 Garanzia pag. 20 Descrizione del prodotto Feligan® 1500 e Feligan® 2000 hk sono dei multi-caricatori universali in grado di caricare qualsiasi apparecchio elettrico ed elettronico. La confezione contiene: Multi Caricatore Universale Feligan® 2000 hk o Feligan® 1500 Cavo di alimentazione Chiave elettronica wireless (non inclusa nel Feligan®...
- Page 6 Caratteristiche tecniche Nome Costruttore: Feligan® s.r.l. Modello: Feligan® 1500 / Feligan® 2000 hk Designed by Feligan in Italy Made in P.R.C. INPUT: 110-240V 10A 50/60 Hz ∼ OUTPUT: connettori retraibili 5.0V 1000 mA max porte USB 5.0V 1000 mA max...
- Page 7 1500 Modello Feligan® Il multi caricatore universale Feligan® 1500 può essere personalizzato inserendo fino a 6 connettori riavvolgibili Feligan® Power Box, venduti singolarmente e non inclusi nel Feligan® 1500. I connettori riavvolgibili Feligan® Power Box possono essere montati in pochi istanti.
- Page 8 2000 hk Modello Feligan® Feligan® 2000 hk è già dotato di sei connettori Feligan® Power Box montati all’interno degli alloggiamenti A. Qualora si desideri sostituire un connettore Feligan® Power Box, si possono seguire le medesime istruzioni del modello Feligan® 1500.
- Page 9 2000 hk è pronto per essere utilizzato. ATTENZIONE!!! L’antifurto elettronico di cui è dotato Feligan® 2000 hk non consente di attivare il dispositivo senza la chiave elettronica wireless fornita in dotazione. L’antifurto blocca il funzionamento del multi- caricatore universale quando la spina viene staccata dalla presa di rete.
- Page 10 Il multi caricatore Feligan® è acceso, ma alcuni dispositivi non vengono caricati correttamente Il multi caricatore Feligan è un dispositivo ad alta potenza, in grado di caricare fino a 8 dispositivi collegati ai 6 connettori retraibili ed alle 2 porte USB. Ciò vale se i dispositivi collegati rispettano lo standard USB ed assorbono meno di 500mA ciascuno.
- Page 11 Questo prodotto è contrassegnato dal marchio CE in conformità con le disposizioni della Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (2004/108/CE) e Bassa Tensione (2006/95/CE). Con ciò Feligan Srl dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre rilevanti disposizioni previste dalle Direttive 2004/108/CE e 2006/95/CE. E' fatto divieto all'utente di eseguire variazioni o apportare modifiche di qualsiasi tipo al dispositivo.
- Page 12 Instructions for use Feligan Ltd thanks you for purchasing a Feligan® product. Each product Feligan® is the result of an extreme attention to innovation, quality and simplicity. The Universal Multi-Chargers Feligan® are unique products that combine advanced technology, Italian design and ease of use in a single device, able to charge and power any electrical and electronic equipment.
- Page 13 19 Warranty pag. 22 Product Description Feligan® 1500 and Feligan® 2000 hk are universal multi-chargers which can charge all electrical and electronic equipment. The package includes the following parts: 1. Universal Multi-Charger Feligan 2000 hk or Feligan® 1500 2. Power cord 3.
- Page 14 Technical Specifications Manufacturer Name: Feligan® s.r.l. Model: Feligan® 1500 / Feligan® 2000 hk Designed by Feligan, Italy Made in PRC INPUT: 110-240V 10A 50/60 Hz OUTPUT: retractable connectors 5.0V 1000 mA max USB 5.0V 1000 mA max universal sockets 110-240V 10 A 50/60 Hz max ∼...
- Page 15 1500 Model Feligan® Universal Multi-Charger Feligan® 1500 can be customized by inserting up to 6 retractable connectors Feligan® Power Box, sold individually and which are not included in the Feligan® 1500. The retractable connectors Feligan® Power Box can be installed in a few seconds.
- Page 16 2000 hk Model Feligan® The Feligan® 2000 hk includes six retractable connectors H already fitted within the housing A. If you wish to replace a retractable connector H, you can follow the same instructions as per model Feligan® 1500. Switching-on of the device 1500 Model Feligan®...
- Page 17 Feligan® 2000 hk is now ready for use. WARNING!!! The electronic anti-theft system which goes with Feligan® 2000 hk makes it impossible to activate the device when the device is unplugged from the grid socket. To re-activate the multi-charger, the wireless key supplied is needed, as explained above.
- Page 18 The characteristics of the fuse can be found on the label located at the back of the Feligan® 1500, as well as on the fuse. To replace the fuse, disconnect the device from main voltage, unscrew the fuse with a flat screwdriver, remove fuse, replace it with an equal and reassemble.
- Page 19 Changes or modifications not expressly approved by Feligan Ltd will void your permission to use the equipment. This product is marked by the RoHS mark in accordance with the provisions of Directive 2002/95/EC.
-
Page 20: Garanzia
GARANZIA Feligan® Srl con sede in via Di Vittorio, 8 - 42124 Reggio Emilia - Italia, (d’ora in poi “Feligan®”) garantisce che tutti i multi-caricatori originali Feligan (“caricatori Feligan®”) provenienti da Feligan® sono conformi alle specifiche pubblicate da Feligan® in vigore al momento della spedizione e sono esenti da difetti. -
Page 21: Warranty
Feligan non è in nessun caso responsabile per danni indiretti, particolari, accidentali o secondari dovuti all’utilizzo del dispositivo Feligan e per i danni conseguenti a perdite di informazioni, di utili, di profitti, di reddito dell’utente, per responsabilità oggettiva o in virtù di qualsiasi altro principio legale. - Page 22 The limited warranty described herein (also called "Limited Warranty") is subject to the terms, conditions and limitations below. 1. All new devices Feligan are guaranteed for a period of two years, according to the existing law, from the date of first purchase.
- Page 23 If Customer authorizes to repair the device, the work will be executed promptly and a repaired or replaced Feligan device will be sent to the Customer. Customer will be charged the cost of testing and repairs not covered by limited warranty and the shipping costs.
- Page 24 Feligan Srl Via G. Di Vittorio, 8 42124 Reggio Emilia Italy Tel +39 0522 272728- Fax +39 0522 272728 www.feligan.com - info@feligan.com Revision 2 - September 2010...