Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DO OPERADOR OPERATOR'S MANUAL Cat. No. 6278-59 6278-59A 6278-59B SIERRA CALADORA SERRA TICO-TICO JIG SAW ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR. AVISO PARA REDUZIR O RISCO DE ACIDENTES, O USUÁRIO DEVE LER E ENTENDER O MANUAL DO OPERADOR.
Vatios Cortes por minuto Largo de Carrera • Manténgase alerta, ponga cuidado a lo que ación y/o la batería de la herramienta eléctrica 6278-59 220-230V~50Hz 500-3000 25 mm está haciendo y use el sentido común cuando antes de realizar cualquier ajuste, cambiar...
Page 3
MILWAUKEE para que lo reparen. ente de la segueta 4. Cuando no sea necesario usar la cubierta de Mientras menor sea el número del calibre del Si el enchufe no se acopla al tomacorriente, 3.
Page 4
MILWAUKEE Electric Tool o visite limpiadores pueden ocasionar daños a materiales 4. Alinee la cuchilla con la posición “off”...
Page 5
Ferramentas elétricas produzem faíscas, que manutenção da MILWAUKEE antes de utilizá-la. instruções. Considerar as condições de trab- • Evitar uma colocação em funcionamento in- podem infl amar pós ou vapores.
Page 6
Cat. No. Volts CA Watts por minuto movimento a base ligeiramente para frente até que os 3. P a r a r e m o v e r a 6278-59 220-230V~50Hz 500-3000 25 mm encaixes não estejam presos. tampa transparente, 6278-59A...
Page 7
Corrente alternada 2. Posicione a ferramenta com a parte frontal da sa- da MILWAUKEE para QUALQUER reparo. pata no objeto de trabalho e ligue a ferramenta. AVISO Para reduzir o risco de ferimentos, 3.
• Dress properly. Do not wear loose clothing or contact a MILWAUKEE service facility for a free contains at least the minimum wire size required. • Keep children and bystanders away while jewellery.
If bevel/angle cuts. wear safety goggles or glasses with side shields. damaged, have it repaired by a MILWAUKEE Watts Using the shoe cover service facility before use. If the plug will not...
After six months to one year, depending on use, The amount of orbital action Material Action workpiece to a wood base. return your tool to the nearest MILWAUKEE service may be adjusted with the Wood facility for the following: orbital action selector lever.
Page 11
Prolongamento da Travessa Claudio Armando, C.A.B.A (1001), BUENOS AIRES nº 171, Bloco 2, galpão 21. ARGENTINA Bairro Assunção, São Bernardo do Campo, SP. CEP: 09861-730 – Brasil CNPJ: 11.857.988/0001-26 MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 58-14-9920d5 09/12 Impreso en China 961067936-02( )
Need help?
Do you have a question about the 6278-59 and is the answer not in the manual?
Questions and answers