Sony DSX-A35U Operating Instructions Manual page 36

Reproducción USB
No es posible reproducir elementos a través
de un concentrador USB.
 Esta unidad no puede reconocer dispositivos
USB a través de un concentrador USB.
El dispositivo USB tarda en reproducirse.
 El dispositivo USB contiene archivos con una
estructura de árbol compleja.
El sonido es discontinuo.
 Es posible que la discontinuidad del sonido
se deba a una tasa alta de bits de más de
320 kbps.
Mensajes/indicaciones de error
CHECKING
 La unidad está confirmando la conexión de
un dispositivo USB.
 Espere mientras finaliza el proceso de
confirmación de la conexión.
ERROR
 Es posible que se haya producido una falla
interna.
 Presione OFF durante más de 2 segundos
(la pantalla desaparece), luego, presione
OFF nuevamente.
ERROR-99
 Es posible que se haya producido una falla
interna.
 Presione OFF durante más de 2 segundos
(la pantalla desaparece), luego, presione
OFF nuevamente. Si el indicador de error
permanece en pantalla, póngase en
contacto con el distribuidor Sony más
cercano.
18
ES
NO MUSIC
 El dispositivo USB no contiene ningún archivo
de música.
 Conecte un dispositivo USB que contenga
algún archivo de música.
NO NAME
 No se ha grabado ningún nombre de álbum/
artista/pista en el USB.
NO SUPRT (no compatible)
 El concentrador USB no es compatible con
esta unidad.
 El dispositivo USB conectado no es
compatible.
Para obtener más información acerca de la
compatibilidad del dispositivo USB, visite el
sitio web de soporte técnico que figura en la
cubierta posterior.
NO USB
 USB se selecciona como fuente sin que esté
conectado un dispositivo USB. Se ha
desconectado un dispositivo USB o un cable
USB durante la reproducción.
 Asegúrese de conectar un dispositivo USB
y un cable USB.
OVERLOAD
 El dispositivo USB está sobrecargado.
 Desconecte el dispositivo USB y, a
continuación, presione OFF para cambiar la
fuente.
 Indica que el dispositivo USB está fuera de
servicio, o que hay un dispositivo
incompatible conectado.
READ
 La unidad está leyendo toda la información
de las pistas y los álbumes del dispositivo
USB.