Homelite UT10640 Operator's Manual page 90

ADVERTENCIA:
Siempre póngase protección ocular con la
marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1
junto con protección con protección lateral para
los oídos. La inobservancia de esta advertencia
puede permitir que los objetos lanzados hacia
los ojos y otros provocarle lesiones graves.
ADVERTENCIA:
No utilice ningún aditamento o accesorio
no recomendado por el fabricante de este
producto. El empleo de aditamentos o
accesorios no recomendandos podría causar
lesiones serias.
ADVERTENCIA:
El uso de este equipo puede producir chispas
propensas a iniciar incendios cerca de
vegetación seca. Es posible que se necesite
un parachispas. El operador debe ponerse en
contacto con las agencias contra incendios
locales para conocer las leyes y regulaciones
relacionadas con los requisitos de prevención
de incendios.
APLICACIONES
Este producto puede emplearse para los fines
enumerados abajo:
 Operaciones básicas de desramado, tala y
tronzado
 Eliminación de raíces zancas
ADVERTENCIA:
Siempre apague el motor antes de abastecer
el combustible. Nunca reabastezca de
combustible ninguna máquina con el motor
en marcha o caliente. Aléjese por lo menos 9
metros (30 pies) del sitio de reabastecimiento
de combustible antes de encender el motor. ¡NO
FUME y manténgase alejado de llamas abiertas
o de chispas. La manipulación insegura del
combustible puede producir lesiones graves.
FUNCIONAMIENTO
COMBUSTIBLE Y REABASTECIMIENTO
DEL MISMO
FORMA SEgURA DE MANEJAR EL
COMBUSTIBLE
Revise la herramienta para ver si tiene fugas
de combustible. Una tapa del tanque de
combustible,
conduites de carburant con fugas constituye
un riesgo de incendio y debe reemplazarse
inmediatamente. Si encuentra fugas, corrija el
problema antes de utilizar la herramienta. De lo
contrario puede producirse un incendio, con el
consiguiente riesgo de lesiones serias.
 Siempre maneje con cuidado el combustible,
ya que es sumamente inflamable.
 Siempre reabastezca la unidad al aire libre y no
inhale los vapores del combustible.
 No permita que la gasolina ni el lubricante le
toquen la piel.
 Mantenga la gasolina y el lubricante lejos de los
ojos. Si la gasolina o el lubricante le tocan los
ojos, láveselos de inmediato con agua limpia.
Si persiste la irritación, vea a un doctor de
inmediato.
 Limpie de inmediato todo combustible
derramado.
Consulte el apartado Reabastecimiento de
combustible de la sección Reglas de seguridad
específicas de este manual, donde encontrará
información de seguridad adicional.
COMBUSTIBLES OXIgENADOS
AVISO:
No utilice combustibles E15 o E85 (ni
combustibles que contengan más de 10 % de
etanol) con este producto. Esto constituye una
violación a la ley federal, dañará la unidad y
anulará la garantía.
No están cubiertos en la garantía los problemas
de desempeño o daños al sistema de combustible
producidos por el uso de un combustible oxigenado
con un contenido superior a los porcentajes de
alcohol o compuesto de éter señalados abajo.
Página 12 — Español
ADVERTENCIA:
tanque de combustible o