Sony Vaio Pro 13 Quick Start Manual

4-472-877-21 (1)
Guía de
Inicio
Rápido
Lea este manual y la Reglamentación
de Seguridad detenidamente antes
de utilizar este producto.
Manténgalos en un sitio seguro.
Computadora personal
Printed in China
VAIO Pro 11/13 SVP112/SVP132
© 2013 Sony Corporation
Instalación inicial
1
Verifique los artículos
suministrados
Adaptador de CA 1  Enrutador inalámbrico 2

 Cable de alimentación
 Adaptador de VGA 2
 Batería extendida 2
1 El puerto USB del adaptador de CA está
diseñado únicamente para cargar la batería.
No debe usarse para otro fin.
2 No se suministra con todos los modelos. La
disponibilidad depende de las especificaciones
de la computadora.
Las funciones y especificaciones pueden variar
y están sujetas a cambios sin previo aviso.
4 5
Conéctese a Internet Complete tareas
importantes
Conéctese a Internet para activar Windows Ejecute Windows Update y VAIO Update

automáticamente.
 Haga clic en el acceso
1
Abra los accesos; para ello, en la esquina y en Configuración, y después busque
Windows Update.
superior derecha de la pantalla, mueva
el puntero hacia abajo y haga clic en el  Haga clic en el acceso
acceso Configuración. y en Aplicaciones, y después busque
VAIO Update.
2
Haga clic en (el ícono de red).
Cree su Medio de Recuperación
3 
Seleccione la red deseada (SSID) y haga
Presione el botón ASSIST para iniciar
clic en Conectar.
VAIO Care y, a continuación, haga clic
en Herramientas avanzadas.
Para obtener detalles sobre la clave de
seguridad y otras configuraciones, consulte el Los Medio de Recuperación no se
suministran con la computadora.
manual del dispositivo de red o la información
Consulte la Guía de recuperación, copia
de su proveedor del servicio de Internet.
de seguridad y solución de problemas
antes de crear el Medio de Recuperación.
En los modelos que incluyen un enrutador
inalámbrico, puede conectar la computadora
Registre la computadora

a Internet con un cable LAN. Consulte el
Presione el botón ASSIST para iniciar
manual del enrutador inalámbrico para
VAIO Care y, a continuación, haga clic
obtener información detallada.
en Acerca de VAIO.
2 3
Conecte el
adaptador de CA
Conecte el cable de alimentación y el adaptador Mantenga presionado el botón de encendido
hasta que el indicador de encendido se ilumine.
de CA a una toma de corriente de CA y a la
computadora.
La proceso de inicio tarda unos minutos.
No es necesario realizar ninguna acción hasta
Conecte el adaptador de CA a la computadora
que aparezca la ventana de configuración.
las primeras veces que la use para asegurarse
En los modelos equipados con pantalla táctil, la
de que la batería se cargue completamente.
tapa de la pantalla LCD se abre fácilmente hasta
un ángulo de 105 grados aproximadamente.
A partir de ese ángulo, el movimiento de la
bisagra se vuelve más rígido.
6 7
Ubique la Guía del
usuario
La computadora ofrece una versión
Para descargar y utilizar las aplicaciones de
introductoria de la Guía del usuario. Para
la Tienda Windows, debe usar una cuenta
Buscar
obtener la versión completa, conéctese a Microsoft en lugar de una cuenta local. Para
Internet y siga los pasos a continuación.
crear una cuenta Microsoft, siga los pasos
1 a continuación.
Abra los accesos apuntando a la esquina
Buscar
1
superior derecha de la pantalla, luego, Abra los accesos; para ello, en la esquina
mueva el puntero hacia abajo y haga superior derecha de la pantalla, mueva
clic en el acceso Buscar. el puntero hacia abajo y haga clic en el
2 acceso
Haga clic en Aplicaciones e introduzca
2
"Manual de VAIO" en el cuadro de Haga clic en Cambiar configuración de PC,
búsqueda; luego, haga clic en el icono. Usuarios, y Cambiar a una cuenta
Aparecerá la Guía del usuario.
Microsoft.
3
Cierre la Guía del usuario, aguarde unos 3
Siga las instrucciones en pantalla.
minutos y vuelva a abrirla siguiendo los
Cuando existan actualizaciones de
mismos pasos.
aplicaciones disponibles, aparecerá
Estará disponible la versión completa.
un número en el mosaico Tienda en la
pantalla Inicio. Haga clic en el mosaico
Asegúrese de usar VAIO Update antes de
para iniciar la Tienda y actualizar las
comenzar la actualización.
aplicaciones de la Tienda Windows.
Piezas y controles
Encienda la
A
A
computadora VAIO®
Micrófonos internos duales
Cámara 1 /indicador
incorporado
Pantalla LCD/panel táctil 2
B
B
C
Puerto de entrada
D
de CC
Indicador de carga
Botón ASSIST
Abertura de ventilación
Sensor de luz ambiental
C
(Parte inferior)
Altavoces incorporados (debajo del teclado)
Botón de apagado de la
Ventilación de entrada
batería 3
E
Tapa del conector de la
batería de uso extendido
Panel táctil/Panel táctil NFC incorporado
Orificios de conexión de la
Presione la parte inferior izquierda del panel táctil para hacer clic.
batería de uso extendido
Inicie sesión con la
Ranura para tarjeta de memoria SD (SVP112)
cuenta Microsoft
1 La forma de la cámara incorporada depende del modelo.
2 Solo en los modelos seleccionados.
3 El botón de apagado de la batería está debajo de la tapa del conector de la batería de uso extendido.
Consejos de cuidado y manipulación
Manipulación de la computadora
No ejerza presión sobre la computadora,
especialmente sobre la pantalla táctil/LCD
Configuración.
o el cable del adaptador de CA.
Cuidado del disco duro
Si la computadora está equipada con una
unidad de disco duro incorporada, evite mover
la computadora mientras está encendida o
durante los procesos de encendido y apagado.
Ventilación
Coloque la computadora sobre superficies
duras, como un escritorio o una mesa. La
circulación adecuada de aire es importante
para evitar el sobrecalentamiento.
F
Ranura para tarjeta de
memoria SD (SVP132)
D
Conector para auriculares
compatible con auriculares
con micrófono
F
Puerto USB x 2 (Cumple
con el estándar USB 3.0,
el puerto con la marca
es compatible con la carga
USB.)
E
Puerto de salida HDMI
Inicia VAIO Care mientras la computadora está
encendida (permite ajustar fácilmente y realizar
el mantenimiento de la computadora).
Botón/Indicador de encendido
2
Daños por líquidos
Evite que cualquier líquido entre en contacto
con la computadora.
Sitios web de asistencia
http://esupport.sony.com/US/VAIO/
(Estados Unidos)
http://www.sony.ca/support/ (Canadá: inglés)
http://fr.sony.ca/support/ (Canadá: francés)
http://esupport.sony.com/LA/VAIO/
(Área de América Latina)
http://esupport.sony.com/BR/VAIO/ (Brasil)