Black & Decker PW1400TDK User Manual page 31

.2 πµ°ûdG ' ™«ªéàdG á«∏ªY π°ù∏°ùJ ô¡¶j
(á«°UÉÿG √ò¡H IOhõŸG äGRGô£dÉH ¢UÉN)
ágƒØdG ΩGóîà°SG ¿C G 'E G .ÈcC G π«°ùZ Iƒb IQGhódG ágƒØdG á©£b ôaƒJ
§¨°†dÉH áfQÉ≤ŸÉH 25% áÑ°ùæH §¨°†dG ¢†«ØîJ ' ÖÑ°ùàj ób IQGhódG
IQGhódG ágƒØdG á©£b ôaƒJ ∂dP ™eh ,πjó©à∏d á∏HÉ≤dG ágƒØdG øe QOÉ°üdG
.√É«ŸG ¢TÉ°Tôd á«fGQhódG ácô◊G ÖÑ°ùH ÈcC G π«°ùZ Iƒb
™e »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe (õJôg-âdƒa) OOôJh ó¡L ≥HÉ£J øe ócC É J
»¨Ñæjh .(2 πµ°T) RÉ¡÷G äÉfÉ«H áMƒd ≈∏Y OóëŸG OOÎdGh ó¡÷G
»°VQC G π«°UƒàH OhõŸG ¢ù«FôdG ábÉ£dG Qó°üe ™e §≤a RÉ¡÷G π«°UƒJ
AÉHô¡µdG Qó°üe ™£≤d (ÒÑeC G »∏∏«e 30) »∏°VÉØJ ¿ÉeC G ™WÉbh Ö°SÉæe
,"IPX5" ájɪ◊G iƒà°ùà ∞°üàJ »àdG äÓHɵdG ΩGóîà°SG ≈Lôj
ɪ∏c ...C G ,¬dƒW ™e π«°UƒàdG πHɵd »°Vô©dG ™£≤ŸG Ö°SÉæàj ¿C G »¨Ñæjh
.1 ∫hó÷G ™LGQ .»°Vô©dG ¬©£≤e ójõj ¿C G »¨Ñæj ,¬dƒW OGR
.áî°†ŸG πNóe ™e §≤a áë°TôŸGh áØ«¶ædG √É«ŸG ΩGóîà°SG Öéj
™e √É«ŸG ∫ÉNOE G QƒÑæ°U øe IOQGƒdG √É«ŸG ᫪c ihÉ°ùàJ ¿C G »¨Ñæjh
.¿ÉµeE ' G Qób √É«ŸG Qó°üe Ωɶf øe Üô≤dÉH RÉ¡÷G ™°Vh »¨Ñæj
â«ÑãJ •öûH IöTÉÑe ¢ù«FôdG √É«ŸG Qó°üà RÉ¡÷G π«°UƒJ øµÁ
᫪«¶æàdG íFGƒ∏d k É ≤ah »Ø∏ÿG ≥aódG ™fÉe Ωɪ°U ™e Qó°üŸG ΩƒWôN
º∏e 13 øY π≤j ' ΩƒWôÿG ∂ª°S ¿C G øe ócC É àdG ≈Lôjh .á≤Ñ£ŸG á«dÉ◊G
.¢ù«FôdG ábÉ£dG Qó°üe
IQGhódG ágƒØdG ™«ªŒ
»FÉHô¡µdG π«°UƒàdG
!ô£N – ôjò–
.»FÉHô¡c ¢SÉ" çhóM ∫ÉM '
π«°UƒàdG äÓHÉc ΩGóîà°SG
√É«ŸG Qó°üe π«°UƒJ
!ô£N – ôjò–
.áî°†ŸG á©°S
π«°UƒàdG •É≤f
(êôîŸG) √É«ŸG êôfl •
(πNóŸG) í°Tôe ™e √É«ŸG πNóe •
¢ù«FôdG √É«ŸG Qó°üà π«°UƒàdG
.iƒ≤e ¬fC G h
ájC G AGôLE G Èà©jh .RÉ¡÷G ≈∏Y äÓjó©àdG ™«ªL AGôLE G ô¶ëj •
áeP AGôHE G h ≥aGƒàdG QGôbE G AɨdE G ' k É ÑÑ°S RÉ¡÷G ≈∏Y äÓjó©J
.»FÉæ÷Gh ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ äÉ«dhD ƒ °ùŸG ™«ªL øe ™p æ n °üo Ÿ G
πjó©à∏d á∏HÉ≤dG ¢TÉ°TôdG ágƒa B1 •
¢ùHÉb ™e ábÉ£dG Qó°üe πHÉc B4 •
(á«°UÉÿG √ò¡H IOhõŸG äÓjOƒŸG ') ∞¶æŸG ¿GõN B6 •
ô¶fG – ójQƒàdG IƒÑY ' IOƒLƒe âfÉc GPE G ) äÉ≤ë∏ŸG
.¿ÉeC ' G Ωɪ°U OGóYE G πjó©àH hC G åÑ©dÉH º≤J '
ƒg ¿ÉeC ' G Ωɪ°U Èà©j .§¨°†dG ójó– Ωɪ°U hC G /h ¿ÉeC ' G Ωɪ°U •
íàa ºàj ,¢TôdG ¢Só°ùe π¨°ûe ôjô– óæYh ,§¨°†dG ójó– Ωɪ°U
É¡ØjöüJ ºàj hC G áî°†ŸG πNóe ÈY É¡JQhO √É«ŸG ó«©Jh Ωɪ°üdG
áLQO äRhÉŒ ∫ÉM ' .(¬à«ÑãJ ∫ÉM ' D1) º¶æe Ωɪ°U •
Ωɪ°üdG Ωƒ≤j ,™ m æ n °üo Ÿ G πÑb øe IOóëŸG áLQódG √É«ŸG IQGôM
IOQÉÑdG √É«ŸG øe ᫪c Öë°Sh áæNÉ°ùdG √É«ŸG ∞jöüàH º¶æŸG
¤E G ∫ƒ°UƒdG ºàj ≈àM ,É¡ØjöüJ " »àdG √É«ŸG ᫪µd ájhÉ°ùe
.√É«ª∏d » p °V n ô n © dG ¢TôdG ™æÁ :(D) ¿ÉeC ' G ¢†Ñ≤e •
øe RÉ¡÷G π°üa ™e ™«ªéàdGh Ö«cÎdG äÉ«∏ªY ™«ªéH ΩÉ«≤dG Öéj
ARABIC
á°ù«FôdG äÉfƒµŸG
´GQP B2 •
¿ÉeC G ¢†Ñ≤e ™e ¢TQ ¢Só°ùe B3 •
™ØJôŸG §¨°†dG ΩƒWôN B5 •
(1 πµ°T
ágƒØdG ∞«¶æJ IGOC G C1 •
IQGhódG ágƒØdG á©£b C2 •
¢†Ñ≤ŸG C3 •
IÉ°TôØdG C4 •
ΩƒWôÿG IôµH C5 •
¿ÉeC ' G Iõ¡LC G
!ô£N – ôjò–
.¢VQC ' G ≈∏Y
.áë«ë°üdG IQGô◊G áLQO
(2 πµ°T) Ö«cÎdG
™«ªéàdG
!ô£N – ôjò–
31