DeWalt DW830 Instruction Manual page 17

DW830,etc./569590-01 8/3/00
• Desconecte la clavija de la toma de corriente antes de hacer
cualquier ajuste, cambio de accesorios o de guardar la
herramienta. Tales medidas de seguridad reducen el riesgo de
encender la herramienta por accidente.
• Guarde las herramientas que no emplee fuera del alcance de
niños y otras personas sin entrenamiento. Las herramientas son
peligrosas en manos de personas sin entrenamiento.
• Cuide sus herramientas. Conserve las herramientas de corte
afiladas y limpias. Las herramientas con mantenimiento adecuado
y con bordes cortantes afilados, son menos propensas a atorarse
y provocar la pérdida de control.
• Revise en busca de mala alineación o piezas móviles atoradas,
ruptura de piezas y cualesquiera otras condiciones que
pudiesen afectar la operación de la herramienta. Si su
herramienta está dañada, haga que le efectúen servicio antes de
utilizarla. Muchos accidentes son ocasionados por herramientas
con mantenimiento pobre.
• Utilice únicamente los accesorios recomendados por el
fabricante para su modelo. Los accesorios que sirven para una
herramienta, pueden volverse peligrosos cuando se emplean con
otra.
SERVICIO
• El servicio a las herramientas deberá ser efectuado única-
mente por personal calificado. El servicio o mantenimiento
realizado por personal no calificado puede resultar en un riesgo de
lesión.
• Cuando haga servicio a una herramienta, utilice únicamente
refacciones idénticas. Siga las instrucciones de la sección de
mantenimiento de este manual. El empleo de partes no
autorizadas, o no seguir las instrucciones de mantenimiento puede
crear riesgos de choque eléctrico o lesiones.
Doble aislamiento
Las herramientas doblemente aisladas se han elaborado de manera
integral con dos "capas" separadas, o una de DOBLE espesor, de
aislamiento eléctrico entre usted y el sistema eléctrico que contienen.
2:47 PM Page 14
Las herramientas elaboradas con este sistema de aislamiento no
requieren conectarse a tierra. Como resultado, su unidad está
equipada con una clavija de dos patas que le permite emplear
cordones de extensión sin preocuparse por tener una conexión a
tierra.
NOTA: el doble aislamiento no substituye a las precauciones normales
de seguridad cuando se opera esta herramienta. La finalidad de este
sistema de aislamiento es ofrecer a usted protección añadida contra la
lesión resultante de fallas en el aislamiento eléctrico interno de la
unidad.
PRECAUCION: UTILICE
IDENTICAS cuando se haga servicio a cualquier herramienta. Repare
o reemplace los cordones eléctricos dañados.
Clavija polarizada
Se emplean clavijas polarizadas (con una pata más ancha que la otra)
para reducir los riesgos de choque eléctrico. Cuando el cordón
eléctrico cuente con este tipo de clavija, ajustará en un contacto
polarizado solamente de una manera. Si la clavija no ajusta
completamente en su contacto, inviértala. Si aún así no ajusta, llame
a un electricista calificado para que le instale un contacto polarizado
apropiado. No modifique o haga cambios en la clavija por ningún
motivo.
Instrucciones adicionales de seguridad
•
para esmeriladoras
• Utilice siempre la guarda adecuada para su piedra de esmeril.
La guarda protege al operador de los fragmentos de la piedra que
se desprenden.
• Los accesorios deben estar clasificados para al menos la
velocidad recomendada en la etiqueta de advertencia de la
herramienta. Los discos y otros accesorios que funcionen por
arriba de su velocidad de operación nominal pueden estallar, con el
consiguiente riesgo de lesiones.
• Sujete la herramienta por las superficies aislantes cuando
14
SOLAMENTE REFACCIONES