Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
14+
100% Factory Assembled, Tested and Ready To Run!
Litehawk Videos! Tech Support! Replacement Parts! Just a Mouse Click Away!
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY RETAIL STORE.
For any questions or problems with this product please call us at 1-800-268-5797
or visit our website www.litehawk.ca
Made for and distributed by Borgfeldt (Canada) Limited 50 Konrad Cres., Markham, ON L3R 8T4
R
www.litehawk.ca
Advertisement
Related Manuals for LiteHawk Whisper 30180
Summary of Contents for LiteHawk Whisper 30180
- Page 1 100% Factory Assembled, Tested and Ready To Run! Litehawk Videos! Tech Support! Replacement Parts! Just a Mouse Click Away! PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY RETAIL STORE. For any questions or problems with this product please call us at 1-800-268-5797 or visit our website www.litehawk.ca...
-
Page 2: Battery Safety Information
Important: - Your new LiteHawk Whisper is designed for fresh water only. Do not use in salt water as this may damage internal parts. - The LiteHawk Whisper is not intended for children under the age of 14, unless closely supervised by an adult. - Page 3 - When the transmitter battery is at the end of its life, it should be disposed of at an approved battery recycling center. DO NOT THROW IN HOUSEHOLD WASTE! LiteHawk Whisper - Installing Three AAA batteries in the Battery Box Place the Whisper on the supplied display stand for easier access.
- Page 4 LiteHawk Whisper - Transmitter & Receiver Binding The binding process effectively ties the transmitter and receiver together. Under normal circumstances, both items are supplied like this from the factory. If, however, you find that your transmitter and receiver are not bound (receiver’s red LED will turn on), you should do the following: 1.
- Page 5 Entièrement assemblé en usine, testé et prêt à l’emploi! Vidéos du LiteHawk! Soutien technique! Pièces de rechange! Tout cela à portée d’un clic de souris! VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT À UN MAGASIN DE DÉTAIL. Si vous avez des questions à poser ou des problèmes à rapporter relativement à ce produit, veuillez nous appeler au 1 800 268-5797 ou consulter notre site Web www.litehawk.ca.
- Page 6 - Votre nouveau LiteHawk Whisper est conçu pour l'eau douce seulement. Ne pas utiliser dans l'eau salée, parce que l'eau salée pourrait endommager les pièces internes. - Le LiteHawk Whisper n'est pas destiné aux enfants de moins de 10 ans, à moins que les enfants sont surveillés par un adulte.
- Page 7 - Quand la pile de l'émetteur est à la fin de sa vie, il doit être éliminé dans un centre de recyclage des piles approuvés. NE PAS JETER DANS VOS DECHETS DOMESTIQUES! Le Whisper de LiteHawk – Installation des trois piles AAA dans le boîtier Placez le Whisper sur le présentoir fourni pour en faciliter l’accès.
- Page 8 Le Wisper LiteHawk - Liaison de l'émetteur et du récepteur Le processus de liaison vise à relier l'émetteur et le récepteur. Généralement, la liaison des deux éléments a été exécutée à l'usine. Toutefois, si ce n'est pas le cas (le voyant DEL rouge du récepteur s'allume), veuillez procéder comme suit.
- Page 9 Sailing the LiteHawk Whisper Your new LiteHawk Whisper presents an interesting challenge. Sailing requires constant reaction to water movements, wind gusts and wind direction changes! This is important as you do not have an engine to drive your yacht, it is powered by wind only.
- Page 10 PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY RETAIL STORE. For any questions or problems with this product please call us at 1-800-268-5797 or visit our website www.litehawk.ca Made for and distributed by Borgfeldt (Canada) Limited 50 Konrad Cres., Markham, ON L3R 8T4 PLEASE KEEP THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE www.litehawk.ca...
- Page 11 Le LiteHawk Whisper à Voile Votre nouveau LiteHawk Whisper présente un défi intéressant. La voile exige une réaction constante aux mouvements d'eau, des rafales de vent et des changements de direction du vent! C'est important car vous n'avez pas un moteur pour entraîner votre yacht, vous avez le vent seulement.
- Page 12 êtes sûr qu'il est bien sec. Ranger le bateau après qu'il est sec. LiteHawk Whisper - Spare Parts Les pièces de remplacement sont disponibles à www.litehawk.ca 285-2401 Voile principale et Foc-Rouge 285-2402 Voile principale et Foc-Bleu 285-2403 Acier inoxydable Gréement...