Information Importante De Sécurité - Empire Heating Systems RH-50-7 Installation Instructions And Owner's Manual

INFORMATION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ
NE PAS FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL SANS QUE LA PAROI ExTéRIEURE SOIT INSTALLéE.
• A cause des hautes températures, cet appareil doit être
situé dans un endroit non achalandé et loin des meubles
et des rideaux.
• Les enfants et les adultes doivent être avisés des dan-
gers des parois très chaudes et doivent rester loin pour
éviter les brûlures ou l'allumage des vêtements.
• Les petits enfants doivent être surveillés étroitement
lorsqu'ils sont dans le même appartement que l'appareil.
• Les vêtements ou d'autres matériaux inflammables ne
doivent pas être placés sur ou près de l'appareil.
• A cause des températures élevées des parois, garder
les enfants, les vêtements et les meubles loin de cet
appareil.
• Garder propre le brûleur et le compartiment de contrôle.
• L'installation et la réparation doident être faites par une
PERSONNE QUALIFIéE. L'appareil doit être inspecté
avant l'usage et au moins une fois par année, par une
personne qualifiée. S'il y a un excès de poussière venant
du tapis, de la litterie, etc..., de fréquents nettoyages
seront requis. Il est impératif que les compartiments de
commandes, les brûleurs et les passages de circulation
d'air de l'appareil soient gardés propres.
31910-4-0115
CECI EST UN APPAREIL DE CHAUFFAGE
• NE rien mettre autour du radiateur qui pourrait obstruer
le débit de combustion et la ventilation d'air. Voir les
espaces libres.
• Les matériaux combustibles, la gazoline ou les vapeurs
et liquides inflammables ne doivent jamais être dans le
même endroit que le radiateur.
• ExAMINER périodiquement le système d'échappement.
Nettoyer et remplacer les pièces défectueuses.
L'examination doit se faire au début de la saison de
chauffage et aussi à la mi-saison de chauffage lors
d'avaries.
• Faire périodiquement une inspection des brûleurs. Net-
toyer et remplacer les pièces défectueuses.
• NE pas utiliser ce radiateur s'il y a une pièce qui a été en
contact avec l'eau. A ppeler immédiatement un technicien
qualifié pour inspecter le radiateur et remplacer toute
pièce du système de commande et les commandes de
gaz qui ont été en contact avec l'eau.
• Avertissement: Tout changement fait à ce radiateur
ou à ces commandes peut être dangereux. Si un pan-
neau, un écran de sécurité ou un dispositif protecteur
quelconque est enlevé pour l'entretien ou pour une
réparation, soyez certain de le replacer avant de faire
fonctionner l'appareil.
Page 3