Related Manuals for Casio LK-130ES
Summary of Contents for Casio LK-130ES
- Page 1 LK-130ES ES/EN GUÍA DEL USUARIO USER’S GUIDE Guarde toda información para tener como referencia futura. Please keep all information for future reference. LK130ES-SE-1A...
- Page 2 • Do not short-circuit the battery terminals. • The product is not intended for children under 3 years. • Use only CASIO AD-E95100L adaptor. • The AC adaptor is not a toy. • Be sure to disconnect the AC adaptor before cleaning the product.
-
Page 3: Safety Precautions
Safety Precautions Before using the instrument, be sure to Symbol Examples carefully read through the instructions This triangle symbol ( ) means contained in this manual. that the user should be careful. (The example at left indicates electrical shock caution.) Symbols Various symbols are used in this user’s guide This circle with a line through it... - Page 4 AC adaptor. Water creates outlet. the risk of fire and electric shock. 3. Contact your original retailer or an authorized CASIO Service Batteries Provider. Misuse of batteries can cause them to leak, resulting in damage to...
- Page 5 3. Contact your original retailer or Location an authorized CASIO Service Avoid locating the product on an Provider. unstable stand, on an uneven surface, or any other unstable Disassembly and Modification location.
- Page 6 Cleaning CAUTION Before cleaning the product, always unplug the AC adaptor from the AC Adaptor wall outlet first. Leaving the AC G Misuse of the AC adaptor creates adaptor plugged in creates the risk the risk of fire and electric shock. of damage to the AC adaptor, fire, Always make sure you observe and electric shock.
- Page 7 Display Screen Heavy Objects • Never push on the display Never place heavy object on top of screen’s LCD panel or subject it the product. to strong impact. Doing so can Doing so can make the product top cause the LCD panel’s glass to heavy, causing the product to tip crack, creating the risk of personal over or the object to fall from it,...
-
Page 8: Main Features
Main Features ❐ On-screen fingering and timing indicators • Easy-to-understand on-screen indicators help to simplify keyboard play, even for novices. ❐ 100 amazingly realistic tones ❐ Enhanced auto-accompaniment function for greater versatility • 50 built in auto-accompaniment patterns. ❐ 100 Built-in Song Bank tunes •... -
Page 9: Table Of Contents
Contents Safety Precautions ..... EN-1 3-Step Lesson System ..EN-20 Using 3-Step Lesson System ....EN-20 Main Features ..... EN-6 Voice Fingering Guide ......EN-22 Timing Indicator ........EN-22 General Guide ..... EN-8 Step 1: Master the timing ...... EN-23 Attachment of Score Stand ..... -
Page 10: General Guide
General Guide EN-8... -
Page 11: Attachment Of Score Stand
1 ALIMENTACIÓN/MODO (POWER/MODE) selector E RITMO (RHYTHM) button 2 VOLUMEN (VOLUME) slider F TONO (TONE) button 3 SINCRO/RELLENO (SYNCHRO/FILL-IN) button G CANCIÓN (SONG BANK) button 4 INICIO/PARADA (START/STOP) button H Number buttons 5 DEMOSTRACIÓN (DEMO) button G LECCIÓN EN 3 PASOS (3-STEP LESSON) 6 ILUMINACIÓN DE TECLAS (KEY LIGHT) button I PASO 1 (STEP 1) button 7 TEMPO/VALOR (TEMPO/VALUE) buttons... -
Page 12: Quick Reference
Quick Reference This section provides a quick overview of keyboard operation using steps one and two of the 3-step lesson feature. See page EN-20 for detailed explanations of these steps. Set the ALIMENTACIÓN/MODO (POWER/ Play the melody part on the keyboard. MODE) selector to NORMAL. -
Page 13: Power Supply
Power Supply Prepare a household power outlet or batteries. Using Batteries You can use six AA-size batteries for power. IMPORTANT! • Use alkaline or zinc-carbon batteries. Never use oxyride or • Be sure to comply with the “Safety Precautions” provided any other nickel based batteries. -
Page 14: Auto Power Off
Auto Power Off The Digital Keyboard will turn off automatically to preserve power if you do not perform any operation for about six minutes. To disable Auto Power Off Hold down the TONO (TONE) button while turning on the keyboard to disable Auto Power Off. ❚... -
Page 15: Connections
• You can get information about accessories that are sold separately for this product from the CASIO catalog [Rear Panel] available from your retailer, and from the CASIO website at the following URL. PHONES/OUTPUT jack Audio connection http://world.casio.com/... -
Page 16: Basic Operations
Basic Operations ALIMENTACIÓN/MODO DEMOSTRACIÓN (DEMO) RITMO (RHYTHM) TONO (TONE) (POWER/MODE) TEMPO/VALOR (TEMPO/VALUE) Number buttons VOLUMEN (VOLUME) INICIO/PARADA (START/STOP) SINCRO/RELLENO (SYNCHRO/FILL-IN) CANCIÓN (SONG BANK) ❚ NOTE This part of the manual provides you with the basic information you need to use your keyboard. •... -
Page 17: Other Useful Functions
BASS DRUM RIDE BELL Other Useful Functions SIDE STICK TAMBOURINE To change the key of the keyboard ACOUSTIC SNARE SPLASH CYMBAL HAND CLAP COWBELL The transpose feature of this keyboard lets you raise or lower its key in semitone increments. This means you can easily ELECTRIC SNARE CRASH CYMBAL 2 match to suit someone’s voice, and you can eliminate sharps... -
Page 18: Playing The Demo Tunes
❚ NOTE ❚ NOTE • If you leave the transpose screen on the display for about five • If you leave the tuning screen on the display for about five seconds without doing anything, the screen is automatically seconds without doing anything, the screen is automatically cleared. -
Page 19: Playing Rhythms
DIGITACIÓN (FINGERED) lets you play chords as you Use the number buttons to input the 2-digit normally do, while ACORDES CASIO (CASIO CHORD) rhythm number for the rhythm you want to use. makes it possible to play fully formed chords with one finger. - Page 20 CHORD) system progression. The ACORDES CASIO (CASIO CHORD) system lets you easily play the four main types of chords. Play of chords is To stop auto-accompaniment play, press the simplified as shown in the chart below.
-
Page 21: Improvising With The Preset Patterns
To do this, follow the steps below. Accompaniment keyboard Set the ALIMENTACIÓN/MODO (POWER/ MODE) selector to the ACORDES CASIO (CASIO • See the “Fingered Chord Charts” on page A-3 for CHORD) or DIGITACIÓN (FINGERED) position. information on the fingerings of chords for all roots. -
Page 22: 3-Step Lesson System
3-Step Lesson System ILUMINACIÓN DE TECLAS TONO (TONE) HABLAR (SPEAK) (KEY LIGHT) CANCIÓN (SONG BANK) EJECUCIÓN NOTA POR NOTA (ONE KEY PLAY) SEL. PARTE PASO 1 (STEP 1) (PART SELECT) INICIO/PARADA (START/STOP) PASO 2 (STEP 2) PASO 3 (STEP 3) ❚... - Page 23 To stop Song Bank tune play, press the INICIO/ Crossed Finger Indications PARADA (START/STOP) button again. The display also shows when you have to cross fingers to play notes, and in which direction your fingers should cross. To exit the Song Bank Mode, press the CANCIÓN Example: Display for playing the notes below with the right (SONG BANK) button again.
-
Page 24: Voice Fingering Guide
Key Lighting System Operation and Display Voice Fingering Guide Contents During 3-step Lesson Play Voice fingering guide uses a simulated human voice to call out fingering numbers during Step 1 and Step 2 one-hand Whenever you select an Auto Accompaniment tune (00 to part practice. -
Page 25: Step 1: Master The Timing
Turning Off Key Lighting Step 1: Master the timing Press the ILUMINACIÓN DE TECLAS (KEY Press the PASO 1 (STEP 1) button. LIGHT) button. • When you do, the STEP 1 indicator appears. • The KEY LIGHT indicator disappears when the key •... -
Page 26: Step 2: Master The Melody
Step 2: Master the melody Step 3: Play at normal speed Press the PASO 2 (STEP 2) button. Press the PASO 3 (STEP 3) button. • When you do, the STEP 2 indicator appears. • When you do, the STEP 3 indicator appears. •... -
Page 27: To Practice The Left Hand Part
To practice the left hand part Once you master right hand part play, you can use the two- hand tunes (numbers 84 through 99) to practice left hand part. Press the CANCIÓN (SONG BANK) button until the SONG BANK indicator appears. •... -
Page 28: Technical Reference
PHONES/OUTPUT jack. 4. The ALIMENTACIÓN/MODO 4. Normal play is not possible on Page EN-17 (POWER/MODE) selector is in the accompaniment keyboard the ACORDES CASIO (CASIO while the ALIMENTACIÓN/ CHORD) or DIGITACIÓN MODO (POWER/MODE) (FINGERED) position. selector is set to ACORDES CASIO (CASIO CHORD) or DIGITACIÓN (FINGERED). - Page 29 Symptom Cause Action See Page • Cannot change TRANSPOSE/ • Keyboard is in the Song Bank • Press the CANCIÓN (SONG Page EN-20 TUNE settings. Mode. BANK) button to return to the normal mode. • Demo tune play is in progress. •...
-
Page 30: Specifications
Auto-accompaniment Rhythm patterns: 50 presets Tempo: Adjustable, (216 steps, = 40 to 255), initial value; 120 Chords: Two systems; ACORDES CASIO (CASIO CHORD), DIGITACIÓN (FINGERED) Other: Fill-in pattern, Synchro start Song Bank tunes: 100 tunes Musical Information Function: Tone, Auto Accompaniment, Song Bank numbers and names; tempo, 3 step... -
Page 31: Operating Precautions
G Any reproduction of the contents of this manual, either in part or its entirety, is prohibited. Except for your own, personal use, any other use of the contents of this manual without the consent of CASIO is prohibited under copyright laws. -
Page 32: Appendix
Apéndice/Appendix Lista de tonos Tone List PIANO (PIANO) BRASS/REED/PIPE ESTRATIFICADOR (LAYER) (BRASS/REED/PIPE) PIANO 1 STR PIANO PIANO 2 TRUMPET STR E.PIANO HONKY-TONK TUBA CHOIR E.P STUDIO PIANO BRASS ENS CHOIR ORGAN ELEC PIANO 1 FR.HORN 1 STR GUITAR ELEC PIANO 2 FR.HORN 2 STR HARP ELEC PIANO 3... -
Page 33: Lista De Ritmos
Lista de ritmos Rhythm List POPS I (POPS I) BAILAR/FUNK (DANCE/FUNK) TECHNO CLUB POP TRANCE FUNKY POP DISCO SOUL BALLAD POP BALLAD FUNK LITE POP EUROPEO (EUROPEAN) POPS II (POPS II) 16 BEAT FUNK POLKA 8 BEAT POP MARCH POP ROCK WALTZ DANCE POP SLOW WALTZ... -
Page 34: Fingered Chord Charts
Cuadros de acordes digitados Fingered Chord Charts Esta tabla muestra las digitaciones (incluyendo las formas invertidas) para varios de los acordes más a menudo usados. : Números de los This table shows the left-hand fingerings (including inverted forms) for a number of dedos de la mano often-used chords. - Page 35 No puede especificarse en el ajuste DIGITACIÓN debido a las limitaciones del teclado de acompañamiento, pero en su lugar pueden usarse los acordes aumentados y disminuídos (séptima) compuestos por las mismas notas componentes (con diferente nota básica). Acordes con las mismas notas componentes como B aumentada ..D aumentada, F aumentada. Acordes con las mismas notas componentes como B aumentada ..
-
Page 36: Song List
Lista de canciones / Song List BANCO DE CANCIONES / SONG BANK 00 JUPITER FROM “THE PLANETS” 50 TURKEY IN THE STRAW 01 DECK THE HALL 51 MY OLD KENTUCKY HOME 02 WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS 52 HOME ON THE RANGE 03 JINGLE BELLS 53 ALOHA OE 04 SILENT NIGHT... - Page 37 This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany. Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado conforma a la legislación de protección ambiental en Alemania. MA1310-A Printed in China CASIO COMPUTER CO.,LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan...