Toshiba RAS-M14GAV-E Installation Manual

Outdoor unit multi-split type
Hide thumbs Also See for RAS-M14GAV-E:

Advertisement

OutdoorInstallation.book Page 0 Wednesday, February 1, 2006 9:12 AM
AIR
CONDITIONER
CLIMATISEUR (TYPE BLOCS MULTIPLES)
KLIMAGERÄT (MULTISYSTEM-SPLITGERÄT)
CONDIZIONATORE D'ARIA (TIPO MULTI-SPLIT)
ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO MÚLTI-SEPARADO)
AR CONDICIONADO (TIPO MULTI-SPLIT)
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α (ΠΟΛΛΑΠΛΟΥ ΤΥΠΟΥ)
КОНДИЦИОНЕР (МУЛЬТИ-РАЗДЕЛИТЕЛЬНОГО
ТИПА)
nchasing this TOSHIBA Air Conditioner. Please read this owner's manual carefully before using your Air Conr.
Please read this installation manual carefully before installing the air conditioner.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer le climatiseur.
Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Klimagerät installieren.
Prima di installare il condizionatore d'aria, si consiglia di leggere con attenzione il presente manuale di installazione.
Lea este manual de instalación atentamente antes de instalar el acondicionador de aire.
Leia atentamente este manual de instalação antes de instalar o ar condicionado.
Παρακαλούµε διαβάστε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε την
κλιµατιστική µονάδα.
Перед установкой кондиционера прочитайте, пожалуйста, внимательно эту инструкцию по
установке.
OUTDOOR UNIT
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION DE L'UNITE
EXTERIEURE
EINBAUANLEITUNG FÜR DAS
AUSSENGERÄT
MANUALE DI INSTALLAZIONE
DELL'UNITÀ ESTERNA
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA
UNIDAD EXTERIOR
MANUAL DE INSTALAÇÃO DA
UNIDADE EXTERIOR
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑ∆ΑΣ
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКE
НАРУЖНОГО БЛОКА
(MULTI-SPLIT TYPE)
For general public use
Pour utilisation grand public
Für allgemeine Verwendung
Per l'uso in generale
Para el uso público general
Para utilização geral
Για γενική δηµόσια χρήση
Для общего бытового использования
Outdoor Unit
Unité extérieure
Außengerät
Unità esterna
Unidad exterior
Unidade exterior
Εξωτερική µονάδα
Наружный блок
RAS-M14GAV-E
RAS-M18GAV-E
RAS-M14GACV-E
RAS-M18GACV-E

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Toshiba RAS-M14GAV-E

  • Page 1: Air Conditioner

    RAS-M18GAV-E RAS-M14GACV-E RAS-M18GACV-E nchasing this TOSHIBA Air Conditioner. Please read this owner’s manual carefully before using your Air Conr. Please read this installation manual carefully before installing the air conditioner. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’installer le climatiseur. Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Klimagerät installieren.
  • Page 2 OutdoorInstallation.book Page i Wednesday, February 1, 2006 9:12 AM CONTENTS/SOMMAIRE/INHALT/INDICE/ÍNDICE/ÍNDICE/ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ/СОДЕРЖАНИЕ ENGLISH PORTUGUÊS 1 SAFETY PRECAUTIONS ..........1 1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ........ 1 2 OPTIONAL PARTS, ACCESORIES AND TOOLS ..3 2 PEÇAS OPCIONAIS, ACESSÓRIOS E 3 WHICH MODELS CAN BE COMBINED ......5 FERRAMENTAS ............
  • Page 3: Safety Precautions

    01_OutdoorInstallation_EN.fm Page 1 Wednesday, March 29, 2006 10:27 AM IMPORTANT NOTICE • For details on how to install the indoor units, refer to the installation manual accompanying the indoor units. 1 SAFETY PRECAUTIONS For general public use Power supply cord of outdoor unit shall be 1.5 mm (H07RN-F or 60245IEC66) polychloroprene sheathed flexible cord.
  • Page 4 • Appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations. • If you detect any damage, do not install the unit. Contact your Toshiba dealer immediately. CAUTION • Exposure of unit to water or other moisture before installation may result in an electrical short. Do not store in a wet basement or expose to rain or water.
  • Page 5: Optional Parts, Accesories And Tools

    OutdoorInstallation.book Page 3 Wednesday, February 1, 2006 9:12 AM 2 OPTIONAL PARTS, ACCESORIES AND TOOLS Optional Installation Parts Part name Specifications Q’ty Indoor unit name Liquid side Gas side (Abbreviation) (Outer diameter) (Outer diameter) 1 ea. Refrigerant piping 10, 13 6.35 mm 9.52 mm 6.35 mm...
  • Page 6 OutdoorInstallation.book Page 4 Wednesday, February 1, 2006 9:12 AM Installation/Service Tools Changes in the product and components In air conditioners using R410A, in order to prevent any other refrigerant from being accidentally charged, the service port diameter size of the outdoor unit control valve (3 way valve) has been changed. (1/2 UNF 20 threads per inch) •...
  • Page 7: Which Models Can Be Combined

    (you must connect two indoor units). With the RAS-M14GAV-E and RAS-M14GACV-E outdoor unit models, the 13 + 13 combination is not an option. With the RAS-M18GAV-E and RAS-M18GACV-E outdoor unit models, the 13 + 16 or 16 + 16 combination is not an option.
  • Page 8: Installation Of Outdoor Unit

    OutdoorInstallation.book Page 6 Wednesday, February 1, 2006 9:12 AM 4 INSTALLATION OF OUTDOOR UNIT Installation Location • A place which provides enough space around the outdoor Installation diagram of unit as shown in the diagram. outdoor units • A place which can bear the weight of the outdoor unit and does not allow an increase in noise level and vibration.
  • Page 9: Draining The Water

    OutdoorInstallation.book Page 7 Wednesday, February 1, 2006 9:12 AM CAUTION Install the outdoor unit without anything blocking the discharging air. When the outdoor unit is installed in a place always exposed to strong winds like on the coast or on a high story of a building, secure the normal fan operation using a duct or a wind shield.
  • Page 10: Refrigerant Piping Connection

    OutdoorInstallation.book Page 8 Wednesday, February 1, 2006 9:12 AM Refrigerant Piping Connection Flaring Cut the pipe with a pipe cutter. Warp Roughness Obliquity Insert a flare nut into the pipe, and flare the pipe. • Projection margin in flaring: A (Unit: mm) Rigid (Clutch type) Outer diameter of copper pipe R410A tool used...
  • Page 11 OutdoorInstallation.book Page 9 Wednesday, February 1, 2006 9:12 AM • Tightening torque for connection of flare pipe The pressure of R410A is higher than R22. (Approx. 1.6 times.) Therefore securely tighten the flare pipes which connect the outdoor unit and the indoor unit with the specified tightening torque using a torque wrench. If any flare pipe is incorrectly connected, it may cause not only a gas leakage but also trouble in the refrigeration cycle.
  • Page 12: Wiring Connection

    Earth line Connecting Connecting Power cord cable Connecting cable for unit A cable for unit B Model RAS-M14GAV-E RAS-M18GAV-E RAS-M14GACV-E RAS-M18GACV-E 220 – 240 V ~50 Hz Power source 220 V ~60 Hz Maximum running current 13.2 A Installation fuse rating...
  • Page 13: Check And Test Operation

    OutdoorInstallation.book Page 11 Wednesday, February 1, 2006 9:12 AM 5 GROUNDING This air conditioner must be grounded without fail. Grounding is necessary not only to safeguard against the possibility of receiving an electric shock but also to absorb both the static, which is generated by high frequencies and held in the surface of the outdoor unit, and noise since the air conditioner incorporates a frequency conversion device (called an inverter) in the outdoor unit.
  • Page 14: Useful Functions

    01_OutdoorInstallation_EN.fm Page 12 Wednesday, March 29, 2006 10:27 AM 7 USEFUL FUNCTIONS Self-Diagnosis by LED Indication • For this outdoor unit, by referring to the 5 LED (Red) indicator lights, self-diagnosis is possible. • LEDS (Red, D09 to D13) are located on the sub-control board underneath the inverter. LED indication Indoor alarm Contents...
  • Page 15 00_OutdoorInstallation_BCO.fm Page 2 Wednesday, February 1, 2006 10:54 AM EG32906701– a...

This manual is also suitable for:

Ras-m14gacv-eRas-m18gacv-eRas-m18gav-e

Table of Contents