Page 1
TVSP-44COL Best.-Nr. 18.1040 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Page 2
ZOOM VCR PLAY AUTO FREEZE TVSP-44COL COLOUR VIDEO QUAD PROCESSOR VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 4 VCR IN MON1 75Ω ALARM DC 12V 1A 1 2 3 4 LOOP1 LOOP2 LOOP3 LOOP4 VCR OUT MON2 VIDEO1...
Operating Elements and Connections lower switch position ∞ The input is of high impedance; required if an - → see figures on page 2 other unit is connected to the respective fed- through output “LOOP”. 1.1 Front panel 8 Reproduction input “VCR IN” for the reproduction 1 Button “...
For cleaning only use a dry, soft cloth, never use 5.2 Monitors chemicals or water. Up to two monitors can be connected to the jacks “MON 1” and “MON 2” (9). Via both monitors the same No guarantee claims for the units and no liability for display formats and the on-screen menu can be called.
Live Surveillance 7.4 Picture-in-picture (PIP) To switch to “picture-in-picture”, keep the button “Seq/PIP” (2) pressed for 2 seconds: The full screen of 7.1 Quad picture (quadruple picture) channel 1 is displayed in which in the lower right cor- ner the picture of channel 2 is inserted in size.
Page 6
Adjustments via the On-Screen Menu DATE/TIME: DATE : 24-01-07 To match the unit to the surveillance system in an opti- TIME : 22:30:13 mum way, many operating parameters can be adjust- SHOW : YES ed via an on-screen menu. For the operation of the In this menu it is possible to adjust: menu the following buttons are required: –...
Page 7
9.5 EVENT LIST (alarm protocol) 9.7 OTHER (alarm adjustments, adjustments for mirror-inverted If the submenu “EVENT LIST” is selected, shortly display of the picture and for reproduction of the press the button “Set/AUTO” to call it. quad picture) EVENT LIST: (PAGE1) If the submenu “OTHER”...
9.8 KEY LOCK 10.3 External alarm When the unit records an external alarm at an alarm Select the line “KEY LOCK” with the button input and an alarm time has been adjusted in the menu and switch the key lock ON or OFF with the button “OTHER”...
Need help?
Do you have a question about the TVSP-44COL and is the answer not in the manual?
Questions and answers