Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Binatone CEJ?1775
Summary of Contents for Binatone CEJ?1775
- Page 1 Инструкция для Binatone CEJ-1775 Перейти в карточку товара 8 800 775 98 98...
- Page 4 ΕΝΓΛΙΣΗ .........4 ∠∇∇⊇∪⊃ ........10 ⊇∠ℵ↓⊆∇⇐⊇ℵ ........ 16 АЗА ......... 22 АЗА АЗА АЗА АЗА...
- Page 5 Ελεχτριχ κεττλε ΧΕϑ−1775 This appliance is designed for boiling of water with AC power supply. Power supply: 230 V, ~50Hz. Power: 2,4 W. Volume: 1,7 L. Concealed heating element. SAFETY MEASURES When using your appliance, the following basic safety precautions should always be followed: ! To avoid electric shocks, do not immerse the appliance, plug or power cord in water or any other liquids.
-
Page 6: Important Safety Measures
IMPORTANT SAFETY MEASURES ! Make sure that the water level is between the minimum and maximum level before turning the kettle on. Do not overfill the kettle; otherwise it can overflow while boiling. Please, remember that the minimum water level should be higher than the minimum allowed level. -
Page 7: Description Of Components
! Do not tilt the filled kettle backwards, since water can spill through the steam vent. If this happens, the kettle should be wiped before turning it on. ! Do not take the electric cord out of the socket during operation of the appliance. - Page 8 8. While pouring water out of the kettle tilt it slightly and gradu- ally. Remember that there is hot water inside the kettle. 9. If water goes cool, and you want to re-boil (or heat) it again, turn the kettle on again. MAINTENANCE AND CLEANING 1.
-
Page 9: After Sales Service
AFTER-SALES SERVICE If your appliance does not operate or does not operate properly, contact an au- thorized service center for consultancy or repair. The warrantee does not cover: – product packing, consumables and ac- cessories (tips, etc.); – mechanical damages and natural wear of the product; –... - Page 10 Προδυχτσ. Τηε αδδρεσσ: 2−νδ Κηοροσηεϖσκψ προεζδ, 7, β.1, Μοσ− χοω, Ρυσσια, 123007. Manufacturer: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS. Made in PRC for Binatone Industries Ltd, Great Britain. Exploitation period: 3 years after the day of purchase.
-
Page 11: Меры Безопасности
⇑∑∫ð∑〉 ◊ ΧΕϑ−1775 ⊆◊◊∑∑ ð〈ð◊: ∑∫ð∑〉 ◊ ð∑◊◊− ∑ ÿ ÿ∑ÿ ∫ 〉∑∫ ∑ð∑∑ ∫◊. ∈〉∑ ∫ð∑〈∫∑〉∑ 〉〉∫◊ ⌡◊ð◊∫∑ð〉∫: ⊆◊ðÿ∑∑ ∫◊ÿ: 230 ℜ, ∼50℘. ∉∫ð∑〈ÿ∑◊ÿ 〉∫: 2,4 ℜ∫. ∈〈∑: 1,7 . ∩◊ð∫ ◊ð∑◊∫∑ ∑∑∫. ∉ð⌠∫ 〉∑ð∫ð◊ 〉∫∑∫〉∫ 〉 ∑〉∫⌠ ∫∑⌡∑〉... - Page 12 ! ⇑∫∫ ð〈ð ð∑◊◊∑ ∫ ÿ ◊∑ 〉− ◊ÿ ∑ ð∑◊◊∑ ÿ ∑ð∑〉 ð∑− 〉◊ÿ. ! ℜÿ∫∑ 〉∑ ∫ð∑〈◊ÿ 〉∫ð⌠. ! ⊆∑ ⌠∫∑〉 ð〈ð, ∑ ∑⌡◊∑〉∑ ð∑− ∑ÿ (ÿ∫, ∫ð∑ ∫..), ð∑ð∫∑ ∑ ð◊〈∫〉− 〉〈〉∫ 〈◊∑ ⌠∑ 〉∑ð〉 ∑∫ð∑. ! ∉ð...
-
Page 13: Описание Деталей Прибора
! ⊆∑ ◊ÿ∫∑ ðÿ ◊ ⌡ ⌡ ◊ ðÿ∑ . ℜ⊆∪⊂ℵ⊆∪⊕! ∪〈∑◊∫∑ ð∑⌡ ∑ð∑◊ ∫∑∑ð◊∫⌠ð ð ◊∑ ◊◊ . ! ∉◊∫∑ ð〈ð ∫ ∑∫ð〉∑∫ 〉 ◊∫ ◊∑− ∑∑. ⊕〉 ℜ◊◊ ð∑∫◊ ∑ ∑∑∫ ◊∫ ◊∑∑ÿ, 〈ð◊∫∫∑〉 ◊ð◊⌠ 〉∑◊〉∫⌠. ⊆∑ ∑ð∑∑− ◊∫∑... -
Page 14: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. ∉〉∫◊∫∑ ◊ 〉 〉∫◊ ◊ 〉⌠⌡⌠ ð∫◊⌠ ∑ð⌡〉∫. 2. ∇∫∑ ◊ 〉 〉∫◊ (8), ∫ð∫∑ ð⌠ (2), ◊◊ ◊ ⌠ (3) ◊− ∫∑ ◊ . 3. 〈∑∫∑〉, ∫ ⌠ð∑ ◊⌡∫〉ÿ ∑⌠ ◊〉◊ ◊ ∫∑∫− ◊... - Page 15 ◊∑ ð∑∑ ∫ ◊〉∫∫ 〉◊ÿ ◊◊ (◊ð∑ð, ◊ 〉∫◊ 〉∑ 200 ð◊ 〉◊ÿ). ⊕〉 ℜ◊∑ ∑ ◊ ∑〉∫◊ÿ, 〉∑∫⌠∑ ∑∑ ∫ð◊∫ – ∫ ∑〉 ⌠∑∫ ∑〉∫ 〈ð◊◊ÿ ◊. 2 способа удаления накипи: ∇ 9%− 〈∑ ⌠〉⌠〉◊: −...
- Page 16 ! ð∑∑ÿ, ◊∑ ◊∑〉∫ ∫∑∑ ◊ (〉∫◊ ∫ ◊ ∑ ⌡∫ ◊ð◊∫∑ 〈〉⌠◊∑ ◊ ð∫〉ÿ ℜ◊ 〉◊〉∫ÿ∫∑). УТИЛИЗАЦИЯ ⇑∑∫ð〈∫ ð〈ð ∑ 〈∫ ⌠∫− ð◊ 〉 ◊∑ ð∑ ÿ ð⌠◊∑ 〉ð∑ 〉∫∑∫〉∫ 〉 ð◊◊ ⌠∫◊ ∫⌡...
-
Page 17: Правила Безпеки
⊕∑∫ð ◊ ΧΕϑ−1775 ∉ð◊∑ÿ ð◊⌠: ∑∑∫ð ◊ ≥ ◊ð∫ ◊ð≥ ∑∑∑∫, ð◊∑ ÿ ’ÿ∫≥ÿ ≥ ∑ð∑≥ ≥ 〉∫ð⌠⌠. ∈〉≥ 〉≥ ◊〉∫〉∫≥ ∫◊ ⌡◊ð◊∫∑ð〉∫: ⊆◊ð⌠◊ ∑ÿ: 230 ℜ, ∼ 50 ℘. ∇◊◊ ∫⌠≥〉∫: 2,4 ℜ∫. ∈〈’≡: 1,7 . ∩◊ð∫ ◊ð≥◊ ∑∑∑∫. ∉ð⌠∫... - Page 18 ! √∑ ð◊ ð◊∑ ∫≥ ÿ ◊ ð〉− ∫◊ÿ ∑ ð◊∑ ÿ ∑ð≥ ð〉 ð〉∫◊ÿ. ! ℜ⌠∫∑ 〉≥ ≥〉∫ð⌠≥↵. ! ⊆∑ ð〉∫⌠∫∑〉ÿ ð◊, ◊≡ ∑⌡◊≥≥ ⌠∑ÿ (’ÿ∫, ∫ð≥ ∫), ∑ð∑≥ð∫∑ ð◊∑◊∫≥〉∫ ⌠ ◊〈⌠ ◊∑⌠ 〉∑ð≥〉⌠ ∑∫ð≥. ! ∩◊...
-
Page 19: Перед Використанням
! ⊆∑ ◊∫∑ ◊ðÿ ◊ ⌡ , ◊〈 ⌡ ◊ ◊ðÿ . ℜℵ℘ℵ! ◊∫∑ ð≥⌡ ∑ð∑◊≥ ∫∑∑ð◊∫⌠ð ð ◊∑≥ ◊◊ . ! ∉≥◊∫∑ ð◊ ∫≥ ∑∑∫ð↵ ∑ð∑≥ 〉 ◊⌡〉 ◊∑∑ÿ. ⇓ ℜ◊◊ ð∑∫◊ ∑ ◊≡ ◊⌡〉 ◊∑∑ÿ, ∑ð≥∫〉ÿ ◊≥≥◊ 〉∑≥◊≥〉∫◊. ⊆∑ ∑ð∑ð〈∫∑... -
Page 20: Інструкції З Експлуатації
), ◊∫∑ ≥〉∫ÿ∫〉ÿ ð∫ÿ . ∉≥〉ÿ ð∫∑ ◊ ð∫ , 〉‘ÿ∫≥∫ ⌠ ⌠ ⌠ ∫◊ ∫∑ ↵↵. ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 1. ∉〉∫◊∫∑ ◊ ≥ ≥〉∫◊ ◊ 〉⌠⌡⌠ ð∫◊⌠ ∑ð⌡. 2. ∩≥≥∫ ◊ ≥ ≥〉∫◊ (8), ≥ð∫∑ ð⌠ (2), ◊◊ ◊ ⌠ (3), ∫◊ ◊≥∫... - Page 21 КОРИСНI ПОРАДИ ℜ ð◊◊⌡ 〉 〉∫⌠∑∑ ð〉∫〉∫≥ ∑〈⌡≥ ð∑⌠ÿð ◊ÿ∫ ◊ ð〈ð⌠ ÿ ≥∫ð◊ÿ ◊ð⌠ 〉∫◊≥, 〉≥ ◊ ◊⌠ ð◊≥ ∑ ð∑〉∫ ∑ð◊↵ ð〈∫ . ⋅◊〉∫∫◊ 〉∫ ≥ ◊⌠ ◊∑∫ ≥ 〉∫⌠∑≥ ð〉∫〉∫≥ ð≥↵...
- Page 22 ! ð〉∫◊ÿ ⌠ ∑ð≥⌡ ≥ÿ⌡ (ð〉∫◊ÿ, ⌡∫ ◊ ð◊ 〉〈〉∫⌡ 〈⌠∫⌡ ∫ð∑〈). ! ◊ÿ ⌠ ∑ð∑⌠ ◊ð⌠, ≥≥ ≥ ◊◊∑↵ ◊ ð◊≥. ! ∑〉◊≥◊ ð∑∫ ◊〈 ◊≥ ◊〉∫ ð◊⌠, ≥〉∑⌡ ∑ ⌠◊∑ ◊ ∑ 〉〈 ◊〈 〉∑ð≥〉 ∑∫ð. ! ÿ≥〉∫...
- Page 23 CEJ- CEJ- 1775 1775 Электр шайнегі Электр шайнегі CEJ- CEJ- CEJ- 1775 1775 1775 Электр шайнегі Электр шайнегі Электр шайнегі Аспапты Аспапты Аспапты олданылуы: олданылуы: жабыл ан ыздыр ыш элементі бар олданылуы: Аспапты Аспапты олданылуы: олданылуы: электр шайнек айнымалы то к зінен су айнату а арнал ан. Негізгі...
- Page 24 ралды ж не электр сымын ешкім де, абайсызда іліп кетіп, ралды латып алмайтындай орналастыры ыз. ! Электр сымы немесе штепсель ашасы б зыл ан ралды олданба ыз. ралды здігі ізбен ж ндеуге тырыспа ыз. ралды ешуа ытта здігі ізбен б лшектеме із; оны д рыс жинамау...
- Page 25 ! Шайнекті т ырынан алмас б рын, оны немі с ндіріп отыры ыз. ! Шайнекті онымен бірге жеткізілген жина талымда ы т ырмен ана олданы ыз. ! Ысты шайнекке суы су йма ыз немесе суы шайнекке ысты су йма ыз. НА НА...
- Page 26 а па ын жауып (2) (2) , шайнекті т ырына ойы ыз (8) (8). 5. Штепсель ашасын ралда к рсетілген а парат а с йкес келетін розетка а кірістірі із. 6. « осу/с ндіру» батырмасын (6) (6) басу ар ылы шайнекті осы...
- Page 27 Лимон ыш ылымен: Лимон ыш ылымен: Лимон ыш ылымен: Лимон ыш ылымен: Лимон ыш ылымен: 25 г лимон ыш ылы мен 0,5 литр ысты суды шайнекте араластыры ыз. Оны 15 минут а алдыры ыз. Ерітіндіні жиі араластырып т ры ыз. ! Шайнектегі...
- Page 28 тауарын Ресейдегі негізгі импорттаушы: «Интеруорлд Продактс» ЖА . Мекен-жайы: 123007, М скеу ., 2-ші Хорошевский ткелі, 7- й, 1-корпус. ндіруші: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS (Бинатон Индастриз Лтд, лыбритания). Binatone Industries Ltd, лыбритания, шін ХР-да жасал ан.
- Page 32 Binatone CEJ-1775 Описание Характеристики...
Need help?
Do you have a question about the CEJ?1775 and is the answer not in the manual?
Questions and answers