Related Manuals for Binatone CEJ-1799DW
Summary of Contents for Binatone CEJ-1799DW
- Page 1 Instruction Manual Deluxe Thermal Kettle CEJ-1799DW * To get the best results from your Binatone Kettle, please read the instruction book fully.
- Page 2 Binatone has an incredible heritage. Established 1958 in London. We are an absolutely customer centric company! Words that are backed up with more than half a century of successfully delivering quality products to a customer base that spans more than 75 countries. Our commitment lies solely in delivering high quality yet affordable prices.
- Page 3 ENGLISH ....... 4 FRENCH ....... 8...
-
Page 4: Description Of The Appliance
Deluxe Thermo Kettle CEJ-1799DW This appliance is designed for boiling water using AC power supply. It is only to be used for household purposes and is not meant for commercial or industrial use. Not to be used outdoors. Voltage: 220-240V~ 50-60Hz Power: 1800-2000W Capacity: 1.7L... -
Page 5: Care And Maintenance
IMPORTANT • Before using the appliance, please check the voltage and the type of plug that is required for your location. Make sure the appliance is in perfect use conditions. • Before using it for the first time, remove all packing materials from the appliance and its accessories. Clean and dry the appliance thoroughly as described in the “CARE AND MAINTENANCE” section. • For first use, fill the kettle with water between the minimum and the maximum marks and then switch it on to boil the water. Do this with at least two lots of water, discarding the boiled water each time. DO NOT drink initial boiled water. OPERATING INSTRUCTIONS 1. Place the kettle with power base on a dry, flat and stable working surface. Make sure the appliance is unplugged. 2. Lift the kettle off the base, open the lid by pushing the lid button, and fill the kettle with water. Make sure water level stays between the maximum and the minimum level marks. If the kettle is overfilled, boiling water may be ejected. -
Page 6: Safety Measures
De-scaling The kettle must be de-scaled regularly. Remember that use of a heavily scaled kettle might cause it to malfunction. At the least, the kettle should be de-scaled when: 1. The time required to boil water is markedly longer or, 2. If the kettle switches off too soon while heating the water or, 3. Limescale can be clearly seen on the heating plate. Method: • Fill the kettle with approx. 300ml of water. • Add 125ml de-scaling liquid (follow the instructions given by the manufacturer) or a vinegar solution (1 part vinegar - 20 parts water). • Switch on the kettle. The kettle will switch off automatically once the water has boiled. • Allow the de-scaling liquid to take effect for approx. 30 minutes (follow the instructions for use given by the manufacturer). Afterwards, rinse out the kettle several times with clean water, and then heat again with clean water. Discard the water once boiled. • Repeat the process if the kettle is heavily scaled. WARNING! De-scale the kettle using only specially designed cleaning agents. SAFETY MEASURES When using your appliance, the following basic safety precautions should always be followed:... -
Page 7: After Sales Service
► Do not use the appliance if it has mechanical defects (dents, cracks etc.). Get it checked by the nearest authorized service center. ► This appliance is intended to be used in household only and similar applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; - farm houses’ - by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments. SPECIAL SAFETY MEASURES ► Potential injury could cause by misusing the appliance. The appliance is only to be used to heat and boil water. Never put milk, soup, coffee or tea, etc., into the kettle. ► Never wind the mains cable around the appliance! Only insert the mains plug when the appliance is switched off! ► The appliance is only to be used with the 360° power base provided. And the base cannot be used for other than its intended use. -
Page 8: Description De L'appareil
Bouilloire Thermo Deluxe CEJ-1799DW Cet appareil est conçu pour l'eau bouillante en utilisant alimentation AC. Ce n'est que pour être utilisé à des fins domestiques et n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel. Ne pas utilizer à l'extérieur... -
Page 9: Soins Et Maintenance
MODE D'EMPLOI 1. Placez la bouilloire avec la base motorisée sur une surface de travail sèche, plane et stable. Assurez-vous que l'appareil est débranché. 2. Soulevez la bouilloire de la base, ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton du couvercle et remplissez la bouilloire avec de l'eau. Assurez-vous que le niveau d'eau reste entre les repères de niveau maximum et minimum. Si la bouilloire est trop remplie, de l'eau bouillante peut être éjectée.Essuyez la surface avec un chiffon humide. ATTENTION! Ne mettez pas la bouilloire lorsqu’elle est vide. 3. Ferme le couvercle et position de la bouilloire sur le socle. Assurez-vous que le couvercle est correctement placé sur la bouilloire avant l'ébullition, sinon la bouilloire ne sera pas coupée après l'ébullition. Connectez la base d’alimentation à une prise de courant appropriée. Assurez- vous que l’interrupteur d’alimentation est en position “Off” avant d’insérer la fiche dans la prise. 5. Mettez la bouilloire en appuyant sur le bouton marche / arrêt. Le voyant lumineux s’allume. ATTENTION! De la vapeur chaude présente un risqué... -
Page 10: Mesures De Securite
1. Le temps nécessaire pour faire bouillir l’eau est nettement plus longue ou plus, 2. Si l’appareil s’éteint trop tôt, tout en chauffant l’eau ou, 3. Calcaire peut être clairement vu sur la plaque chauffante. Méthode: • Remplir la bouilloire avec env. 300ml d’eau. • Ajouter 125ml de liquide de détartrage (suivez les instructions d’utilisation fournies par le fabricant) ou une solution de vinaigre (1 partie de vinaigre - 20 parties d’eau). • Mettre la bouilloire. La bouilloire se met automatiquement hors tension une fois l'eau bouillie. • Laisser le liquide de détartrage pour prendre effet pendant env. 30 minutes (suivez les instructions d’utilisation fournies par le fabricant). Ensuite, rincer la bouilloire à plusieurs reprises avec de l’eau proper, puis chauffer à nouveau avec de l’eau propre. Jeter l’eau une fois cuites. • Répéter le processus si la bouilloire est fortement mise. ATTENTION! Détartrer la bouilloire en utilisant des agents de nettoyage seulement spécialement conçus. MESURES DE SECURITE Lorsque vous utilisez votre appareil, les précautions de base suivantes doivent toujours être respectées: ► Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, vérifiez que la tension de... - Page 11 ► Ne démontez pas l'appareil comme un mauvais assemblage pourrait provoquer un choc électrique lors de l'utilisation ultérieure de l'appareil. Les réparations doivent être effectuées par des centres de service autorisés. ► Si le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé, ne pas utiliser l'appareil ou essayer de remplacer le câble vous-même. Il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. ► Ne pas utiliser l'appareil si elle a des défauts mécaniques (bosses, fissures, etc.). Faites-le vérifier par le centre de service agréé le plus proche. ► Cet appareil est destiné à être utilisé dans le ménage seulement et applications similaires, tels que: - Les zones de cuisine du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail; Maisons de ferme » - Par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements résidentiels type;...
-
Page 12: Service Après-Vente
SERVICE APRÈS-VENTE Si votre appareil ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas correctement, contactez un centre de service autorisé pour le conseil ou la réparation. La garantie ne couvre pas: - Emballage de produit, consommables et accessoires (couteaux, des conseils, etc.) Dommages mécaniques et l'usure naturelle du produit - Les défaillances dues à la surcharge, négligence ou entretien inadéquat, la pénétration de liquides, poussière, insectes et autres corps étrangers dans l'appareil, l'exposition de plastique et d'autres composants non thermique résistant à des températures élevées, les circonstances force majeure (accidents, incendie, inondation , défaillance du réseau électrique, la foudre, etc.) Les dommages causés par: ► Le non-respect des précautions mentionnées ci-dessus et des manuels d'exploitation. ► Application dans des fins commerciales (application du produit au-delà des besoins de la vie quotidienne personnelles). ► connexion à un réseau avec une tension qui diffère de ce qui est indiqué sur l'appareil. ► réparation non autorisée ou le remplacement des composants de l'appareil, effectuées par une personne non autorisée ou un centre de service.