Broan Elite EW5830SS Instructions Manual page 25

BReAN
FUNCIONAMIENTO
ENCIENDA siempre la campana antes de comenzar a cocinar, con
el fin de establecer un flujo de aire en la cocina. Despu6s de apagar
la estufa, deje que la campana funcione durante unos cuantos
minutos para despejar el aire.
Para hacer funcionar la campana, haga Io siguiente:
APAGADO
APAGADO VENTILADOR DE RETARDO LUZ
® @,.O,CAOO ESOE
APAGADO LED DE LA VELOCIDAD
DEL VENTILADOR
APAGA el ventilador
VENTILADOR (1 interruptor de botones y 3 velocidades de ventilador)
Enciende el ventilador en la QItima velocidad seleccionada y activa
un LED azul indicando el ajuste de velocidad del ventilador. AI
presionar el bot6n de VENTILADOR por segunda vez se indexargt
la velocidad del ventilador y el indicador de LED al siguiente ajuste
mgts alto. AI presionar el bot6n de VENTILADOR cuando 6ste se
encuentra a su mgtxima velocidad se indexargt el ventilador y el
indicador LED al ajuste mgts bajo.
APAGADO DE RETARDO (retardo de 10 minutos)
Activa la funci6n de apagado de retardo de 10 minutos cuando el
ventilador estgt encendido (en cualquier velocidad). Cuando se activa,
el indicador LED azul situado pot encima del ajuste de velocidad
seleccionado comienza a destellar. El ventilador de la campana se
apagargt automgtticamente despu6s de que transcurran 10 minutos.
Se puede presionar el bot6n de apagado de retardo en cualquier
momento del conteo regresivo de 10 minutos para apagar la funci6n.
LUZ (1 interruptor de botones y 3 intensidades de luz)
ENCIENDE las luces a su intensidad mgts baja. AI presionar el
bot6n de LUZ pot segunda vez se indexargt la intensidad de la luz
al siguiente nivel mgts alto. AI presionar el bot6n de LUZ cuando las
luces estgm a su mgtxima intensidad apagargt las luces.
INDICACION DE CAIVlBIO DE FILTRO
Despu6s de 30 horas de funcionamiento del ventilador, los tres
indicadores LED azules destellargm al mismo tiempo, indicando que
es tiempo de limpiar los filtros de grasa. Para reiniciar el contador
de limpieza del filtro, mantenga presionado el bot6n de APAGADO
por 3 segundos. Los indicadores LED que destellan se apagargm.
SISTEIVIA HEAT SENTRY
Esta campana estgt equipada con un sistema Heat Sentry estgmdar
que controla el exceso de temperatura y ajusta automgtticamente el
ventilador en ALTA velocidad.
1) Si el ventilador estgt ENCENDIDO, el sistema Heat Sentry
aumentarb_ la velocidad del ventilador a la mgtxima velocidad
cuando la temperatura estgt elevada. El indicador azul de
la velocidad del ventilador (3) se encenderb_ y destellargt
r@idamente, indicando que se ha activado la funci6n Heat
Sentry. Una vez que se ha reducido la temperatura, el sistema
regresargt el ventilador a su velocidad original.
2) Si el ventilador estgt APAGADO, el sistema encendergt
automgtticamente el ventilador a su velocidad mgtxima cuando
la temperatura est6 por encima de Io normal. El indicador azul
de la velocidad del ventilador (3) se encendergt y destellargt
r@idamente, indicando que se ha activado la funci6n Heat
Sentry. Despu6s de que la temperatura haya disminuido a un
nivel normal, el ventilador se apagargt.
MODELOS EW5830SS • EW5836SS
P4gina 25
FUSIBLES
El Tablero de control de la campana contiene un fusible principal
para proteger los controles de las sobrecargas de energia. Puede
comprar fusibles nuevos en una tienda de suministros electr6nicos
de su Iocalidad. Utilice fusibles tipo cartucho de acci6n rgtpida de 5 A,
120 V, de 5 mm de digtmetro y 20 mm de largo.
Para reemplazar un fusible (hecho por una persona cualificada):
1. Desconecte la energia en la entrada de servicio.
2. Quite los filtros.
3. Retire la cubierta de control.
4. Quite y revise el fusible.
REGULADOR DE AIRE DE REPUESTO
La campana es compatible con el regulador de aire de repuesto
Broan, Modelo MD6T o Modelo MD8T (opcional). Se compra pot
separado.
REGULADOR DE AIRE CONEXION DEL REGULADOR DE REPUESTO
DE REPUESTO (conmutado en _ voltaje)
TIE
CABLE DEL TIMBRE CALIBRE 20 PARA
r--- CONEXION DE BAJO VOLTAJE EN LA
6 PARTE SUPERIOR DE LA CAMPANA
[L--------_""'" TRANSFORMADOR C_
DE24V / BUJE PARA
(INCLUIDO)
TERMINAL DE
..,,,.r _ [ .[ i / CONTACTO
_RAI '[[ I / SECOPARA
/ CONEXION DE
I L 120 VCA ,/ BAJO VOLTAJE
60 HZ I
Realice la conexi6n del regulador de aire de repuesto con cableado
de bajo voltaje, como se ilustra. Consulte informaci6n adicional en
las instrucciones del regulador de aire de repuesto.
CONTROL REIVlOTO
La campana es compatible con el control remoto de radio frecuencia
(RF) de Broan, Modelo BCR1 (opcional). Se compra por separado.
Para enlazar el control remoto BCR1 con la campana, mantenga
presionado durante 3 segundos el bot6n LUZ.
Los indicadores LED azules se encender_.n y apagarb_n en sucesi6n
para indicar que la campana estgt en modo de enlace de RR AI estar
en modo de enlace, presione cualquier tecla en el control remoto
de RR En la campana se escucharb_ un tono audible, y los LED de
la campana dejargm de destellar si se Iogra un enlace exitoso. Si
el control remoto no se enlaz6 correctamente con la campana, el
modo de enlace se desactivargt despu6s de 12 segundos, y los LED
dejarb_n de destellar en secuencia. Consulte informaci6n adicional
en las instrucciones del BCR1.