Installation Procedure 1. To prevent a short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the - battery. 2. Make the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connect the speaker wires of the wiring harness. 4.
Page 4
PRK SW Connect to the terminal that is grounded when either the telephone rings or during conversation. To connect the Kenwood navigation system, consult your navigation manual. Depending on what antenna you are using, connect either to the control terminal of the motor antenna, or to the power terminal for the booster amplifier of the film-type antenna.
Page 5
Receiver unit Accessory 3 Receiver unit FM/AM antenna input REVERSE ILLUMI REMO.CONT MUTE ANT CONT P. CONT EXT. CONT Accessory @ The cable (Accessory 3) is fixed with a chassis using harness band (Accessory Wiring harness (Accessory 1) White/Black White Gray/Black Gray Green/Black...
Installation for Monitor/Player Unit Screw (M4X8) (commercially available) Self-tapping screw (commercially available) Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (eg, the sound may skip). Installation for Receiver Unit 1. Attach the installation brackets 9 to the sides of the receiver unit using the sems bolts 7.
Removing Monitor/Player Unit Removing the Hard Rubber Frame (escutcheon) 1. Engage the catch pins on the removal tool 6 and remove the two locks on the lower level. Lower the frame and pull it forward as shown in the figure. Removal Tool (Accessory 6) ⁄...
Installing in Japanese-made Cars Installation on Toyota, Nissan or Mitsubishi Car using Brackets at Holes shown by "●" Accessory 0 (M5x6mm) or Accessory ! (M5x7mm) Screws (included in audio unit package) Audio unit or others ⁄ • Do not use your own screws. Use only the screws provided. If you use the wrong screws, you could damage the unit.
Page 11
Installation on Toyota Car using Brackets at Holes shown by "●" When using the bracket shown above, you cannot use screws at two holes of the right and left unit sides. 1. Mount the bracket at each side. Accessory 0 (M5x6mm) Screws (included in audio unit package) 2.
Procedimiento de instalación 1. Para evitar cortocircuitos, retire la llave de encendido y desconecte la batería -. 2. Realice en forma adecuada las conexiones de cables de entrada y salida para cada unidad. 3. Conecte los cables de los altavoces del mazo de cables.
Page 14
Conecte al terminal puesto a masa ya sea al sonar el Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual de navegación. En función de la antena que utilice, conéctelo al terminal de control de la antena del motor o al terminal de potencia para el amplificador de la antena de tipo película.
Page 15
Receptor Accesorio 3 Receptor Entrada de antena FM/AM REVERSE ILLUMI REMO.CONT MUTE ANT CONT P. CONT EXT. CONT Accesorio @ Un cable óptico (Accesorio 3) está fijo a un chasis mediante una banda preformada (Accesorio @) Mazo de conductores (Accesorio1) Blanco/Negro Blanco Gris/Negro...
Conexión del sistema Receptor KVT-819DVD/KVT-839DVD Accesorio # ■ Salida previa delantera • Salida izquierda de audio (Blanca) • Salida derecha de audio (Roja) ■ Salida previa trasera • Salida izquierda de audio (Blanca) • Salida derecha de audio (Roja) ■ Salida previa del subwoofer •...
Page 17
Conexión de accesorios opcionales iPod (disponible en el comercio) KCA-iP300V (Accesorio opcional) Salida de audio (Negro) Salida visual (Amarillo) Terminal USB El iPod no se puede conectar. Receptor Cable de conexión (Incluido en el cambiador de discos) Cambiador de discos, etc. (Accesorio opcional) Sintonizador de TV (Accesorio opcional)
Page 18
Instalación para el monitor/unidad de reproductor Tornillo (M4X8) (disponible en el comercio) Tornillo autorroscante (disponible en el comercio) Asegúrese de que la unidad está instalada en forma segura. Si la unidad está en una posición inestable, es posible que no funcione correctamente (por ejemplo, el sonido puede interrumpirse). Instalación para la unidad receptora 1.
Page 19
Desinstalación de monitor/reproductor Desinstalación del marco duro de goma (escudete) 1. Enganche la uña en la herramienta de extracción 6 ay retire los dos cierres provistos en dos lugares de la parte inferior. Tal como se muestra en la figura, baje el marco y extráigalo hacia adelante.
Page 20
Instalación en automóviles fabricados en Japón Instalación en coches Toyota, Nissan o Mitsubishi utilizando soportes en los orificios mostrados en "●" Accesorio 0 (M5x6mm) o Accesorio ! (M5x7mm) Tornillos (incluidos en el paquete de la unidad de audio) Unidad de audio y otros ⁄...
Page 21
Instalación en automóvil Toyota utilizando soportes en los orificios mostrados en "●" Cuando se utilice la abrazadera indicada anteriormente, no es posible utilizar tornillos en los dos oficios de los lados derecho e izquierdo de la unidad. 1. Monte la abrazadera a cada lado. Accesorio 0 (M5x6mm) Tornillos (incluidos en el paquete de la...